■elna
Fa. Romkema
15090.-
Eyitich jier lyn
PLAATSELIJK NIEUWS
Wasautomaten
Workumer Krant
Advertentieblad voor de gemeenten Workumt Hindeloopen
Nieuws-
en
Zuidwesthoek van Friesland
en
Speerstra
S.V.W. agenda
Auto-verb uur
met en zonder chauffeur
F/i. western uis
-odemonstratie van quick
RADIO H1NGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
HAYE VAN DER WERF
gespecialiseerd in gezelligheids
dranken
NAAIMACHINES
GARAGE
merk 16 workum
VW 1200 de Luxe
af Amersfoort
f NC1 5
al meer dan
300 000
enthousiaste
VW-rijders in
k Nederland! A
■IIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIhlIllllN
OPELS
V. W. BUSJES
CHEVROLETS
DE SPECIAALZAAK VOOR
WORKUM
IJENE BOiE
telefoon 05151-666
7
V 7
z.v.w.
FRISO
regeling
VRIJDAG 18 JUNI 1965
88ste JAARGANG
no. 25
I.M.-advertentie
tol
het
de
te kort, heette het-
IC rVVJl V, u - j
feit is, dat het aanbod ter arbeids-
te
toen ging
en
DEMONSTRATIE
^-43
juni gin-
totaal
Enkelen hebben de baloefening
Inzending van advertenties vóór of
op woensdagmorgen
Catharina
Workum
OVERLEDEN: geen
van
zij
huis aan.
Bij mevrouw
Schakel werd de
dagsluiting gehouden, de vice pre-
DEL KOLLEKTE
WORKUM De DEL kollekte heeft
opgebracht 287.
BAKFIETS MET BROOD TE
WATER
Afdeling Gymnastiek:
Aanstaande zaterdag 19 juni om
twee uur de 10 en 12 km loop voor
diegenen die er afgelopen dinsdag
niet waren
Korr. adres voor toezending van
uitslagen en berichten enz.
W. Mundt, Noard 104, Workum
Telefoon 05151-402
All-risk verz.)
T.A AT
VERZORGEN
voor
men,
weer
Verschijnt éénmaal per week
■“és
uitgave Hunia’s Drukkerij Workum
voorheen Fa. T. Gaastra Bzn.
Telefoon adm. 05151-466
Postrekening 865699
biedt u de meeste service
Noard 69 Workum
Telefoon 306 b.g.g. 437
r De laatste pleisterplaats was te
gulden per week Steenwijk en toen ging het op
Toch verwacht
-eden wedstrijd
Oudegaaster j
2.30 uur
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
GEMEENTE WORKUM
Burgemeester en wethouders
Workum maken bekend, dat
voornemens zijn aan Gedeputeerde
Staten te verzoeken ontheffing te
verlenen van het gestelde in arti
kel 10 van het Provinciaal regle
ment van politie om de opvaart
naar Nijhuizum aan de openbare
dienst te onttrekken door het ver
lenen van een vergunning aan R.
Abma, Balkfinne 13, alhier, voor ’t
leggen van een dam in bedoelde
vaart ten behoeve van diens boer
derij Nijhuzumerdyk 3, alhier.
Belanghebbenden kunnen vanaf
heden tot en met 1 juli 1965 hun
bezwaren hiertegen (schriftelijk)
bij burgemeester en wethouders in
dienen.
Workum, 15 juni 1965
Burgemeester en wethouders van
Workum,
B. van Haersma Buma
De secretaris,
H. M. Gielink
Kontrakten volgens alg.
j
LM-advertenties dubbel tarief
er dan in
af te springen.
Nadat een en ander weer op het
droge gebracht was bleek de gehe
le inhoud vers brood niet meer
voor consumptie geschikt. De hr.
Kurpershoek was dan ook gedwon
gen een nieuwe voorraad brood te
bakken om zijn klanten die dag te
kunnen bedienen.
EXCURSIE PLATTELANDS
VROUWEN
WORKUM. Woensdag 2
gen 38 dames van de afdeling Wor
kum van de Ned. Bond van Plat
telandsvrouwen met het jaarlijkse
uitstapje mee
De tocht ging naar de Lauwers-
zeewerken, waar na een mooie
boottocht het werkeiland werd be
zocht. Het weer was gelukkig
mooi, wat hier wel bij mag.
Na dit interessante bezoek ging
dan moast men nei ’t stedshüs ta
om soks kenber to meitsjen, en der
by opjaen: ,a de naam en de woon
plaats van den broodbakker, van
wie hij het brood wenscht te betrek
ken; b. voor zooveel het hoofden
van gezinnen betreft, van het aan
tal leden van het gezin, kinderen
beneden den leeftijd van twee ja-
ren niet meegerekend.’
Formulieren wiene (gratis) to
krijen ,ten gemeentehuize alsmede
bij de volgende bakkers. De inge
vulde formulieren moeten zoo spoe
dig mogelijk worden ingeleverd ter
gemeentesecretarie.’
Der siet dus noch al in hiele
rompslomp oan fêst ear ’t men it
brea helje koe. En it wie dan ek
neat gjin wünder dat lang net alle
bakkers yn Warkum dat brea bak-
ke woene Ik fyn tominsten yn de-
selde Friso dizze advertinsje:
.Huismoeders, bedenkt dat Rog
gebrood afgehaald aan de winkel
nog geen 4V2 ct. per pond kost,
terwijl z.g.n. Brabantsch brood, dat
is half om half met krenten maar
ongeveer 6 cent per pond kost.
Door dit zeer smakelijk product te
betrekken, bespaart u zich de
moeite van het broodkaartensy
steem en komt even voordelig uit’
Westergo, 9 Juni Werkkrachten
ja wel: het
Ruigahuizen,
Pleven van
F.
soe-
’t der hast gjin folk to krij-
wie, it roun op in misrekken
2, idem 5097;
I Valk, tweemaal 4, idem 4484; onegaal ons voetbalveld is.
W. Voets 5 en 6, idem 4257; E- - -
N
I
Fr Zuidwesthoek. De mooie zon
nedagen zijn de lagere hooilanden
ten goede gekomen, ze hebben den
voorsprong van de hoogere en dro
gere heel wat kleiner gemaakt. Be
gin volgende week zal de zeis of
liever de machine het te zeggen
hebben in de mieden, waar de be-
loonen van de
van
Gaasterland, 9 Juni. De klassieke
rust onzer eenzame bosschen van
het Bleekeveld is door de Belgi
sche kampementen verstoord Men
merkt het ook aan het wild, dat
zich langzamerhand geheel terug-
het verder naar de ,Menkemaborgh
in Uithuizen. Deze prachtige inge
richte ,borgh’ met mooi aangeleg
de tuin had aller belangstelling.
De tocht ging wegens een wegom-
legging via Gron., waar men even
na vijven aankwam, dus op het
drukst van de dag wat het verkeer
betreft. Dit kostte nog al wat tijd
zodat direct naar Norg werd gere
den Daar werd gegeten en nog
wat gewandeld.
Na een geslaagde dag waren al
len weer mooi op tijd thuis.
WORKUM. Jl. zaterdag 12 juni
werd op de grote Gaast- en Zand-
meer de vijfde en zesde onderlinge
zeilwedstrijd g’ehouden. De wind
die aanvankelijk Zuid-west was
werd later westelijker waardoor
bij de tweede wedstrijd een ande
re baan uitgezocht moest worden,
om een goed kruisrak te krijgen.
In de eerste wedstrijd, in de A.
klasse, waren de koplopers D. Ve-
nema, T. Bouma en S. Schaap, in
de tweede wedstrijd was het weer
D Venema, die de toon aangaf, ge
volgd door S. Schaap en W. Voets.
In de onger. klasse ging het tus
sen G. Cnossen en E. Terpstra
Uitslag 16 M2 klasse A:
D. Venema tweemaal 1,
aantal punten over 6 wedstrijden
5398;
S. H. Schaap 3 en
T. Bouma 2 en 5 idem 2933;
J. Bouma 7 en 6 idem 2094.
16 M-’ klasse ongeregistreerd:
G. Cnossen, Gaastmeer tweemaal
1, totaal aantal punten over zes
wedstrijden 5422;
E Terpstra, Gaastmeer, gestaakt
2913;
J. Boersma, Oudega (.W) 2e wed
strijd 1757;
De zevende en laatste onderlin
ge wedstrijd wordt gehouden op 4
september.
De open wedstrijd op 17 juli.
Aanstaande zaterdag wordt er ’n
l gehouden op del
Brekken. Aanvang
WORKUM. Donderdagmorgen 10
juni overkwam de zoon van F. Kur
pershoek bij de Kettingbrug op het
Süd een ongeluk, dat voor hem
zelf goed afliep.
Doordat een gebroken spatbord
een wiel van de motorbakfiets
raakte begon deze te kantelen en
kwam daarna in de Dolte terecht.
Gelukkig wist de jonge Kurpers-
hoek juist op tijd nog van de fiets
Merk 27—28 Telefoon 358
misschien wel herkend als dezelf
de waarmee deze groep heeft ge
demonstreerd voor de televisie bij
de sportman van het jaar.’
De turnsters hebben prachtig
werk laten zien op de brug met on
gelijke leggers, waar vooral de
oefening van Griet van Essen op
viel
Tijdens het lange mat springen
van deze dames begon het te rege
nen zodat er na dit nummer is ge
stopt. Jammer dat niet meer men
sen hebben genoten van deze prach
tige demonstratie.
Maar bij het na afloop gezellig
samenzijn in het Badpaviljoen
bleek wel dat allen het hier bij
zonder prettig hebben gevonden en
te zijner tijd hier graag terug wil
len komen.
Een woord van waardering komt
ook zeker de toestelcommissie toe
die zich niet alleen tijdens de de
monstraties verdienstelijk hebben
gemaakt, maar ook na afloop zorg
den dat de toestellen zo vlug mo
gelijk weer in de gymnastiekzaal
kwamen.
Jammer was dat de publieke be
langstelling zo ver beneden de
verwachting bleef.
Voor Plaatselijk Belang die de
keurgroep van Quick naar Wor
kum deed komen is deze middag
een financieël verlies geworden.
Hier volgen nog de uitslagen van
de jeugvaardigheidswedstrijden.
(Deze uitslag is onder voorbe
houd dat aanstaande zaterdag 19
Abonnementsprijs 1.50 per kwart,
per post 3.50 per halfjaar
Advertentietarief: 9 cent per m.m.
sidente bracht een dankwoord aan
de chauffeur en wenst allen wel
thuis
Half elf werd Workum weer be
reikt en spoedden allen zich naar
huis.
Al met al was het een prachtige
reis.
JEUGD VAARDIGHEIDS-
PROEVEN SVW
trekt naar de hei van Nijemirdum workUM. Zaterdag jl. werden in
en de wouden van Ruigahuizen, het Sportpark de jeugdvaardig-
welke verschoond bleven vajn heids wedstrijden gehouden, waar-
sport-gedoe e.t.q.’ F- aan een 100-tal leden van de SVW
deelnamen. Trainer en hulpleid-
- sters hadden druk werk om alles
in goede banen te leiden.
Storend was het gehol en geloop
van personen die niets op het veld
te maken hadden. Verder was men
tijdens de vaardigheids wedstrijden
druk bezig met de motormaaimachi
ne het veld te maaien, hetgeen de
leidsters bemoeilijkte om zich ver
staanbaar te maken bij de kinde
ren. Het geheel kreeg hierdoor
voor de toeschouwers een wat rom
melige aanblik.
Na de vaar digheidswedstrij den
werden woorden van dank gericht
door presidente mevrouw Schaap
aan de trainer en hulpleidsters.
Verder werd aan de trainer door
de presidente een boekenbon aan
geboden voor het werk dat hij voor
deze wedstrijden had verricht.
Welkom geheten door mevrouw
Schaap was toen de beurt aan de
gymnastiekvereniging Quick
De keurgroep turnsters begon
nen met oefening op de evenwichts
balk. Het was voor velen onbegrij
pelijk, wat deze dames op zo’n
smalle balk presteerden. We moe
ten hierbij nog opmerken dat het
juist op dit toestel erg moeilijk
werken is in de open lucht. Er is
geen punt waar je je op kunt con
centreren. Hierna een nummer
Van de rythmische afdeling Hier
bij viel op hoe gemakkelijk alles
leek. Het opkomen, het openen,
wisselen van opstelling, en de blijd
schap waarmee gewerkt werd.
Prachtige piano-begeleiding maak
ten alle drie oefeningen die deze
dames hebben laten zien tot een
lust voor het oog.
Bij de baloefening bleek wel hoe
UITSTAPJE
HERV. VROUWENGROEP
WORKUM Op woensdag 9 juni jl.
ging de Hervormde vrouwengroep
Wees een Zegen haar jaarlijkse uit
stapje maken. Nadac de vice-pre-
sidente een wijdingswoord had ge
sproken ving de reis om zeven uur
aan, bij donker maar droog weer.
De tocht ging naar kasteel Can-
nenburgh waar een kopje koffie
werd gedronken, vervolgens werd
het kasteel bezichtigd
De tocht ging verder naar Door
werth, waar het diner in de .Val
kenier’ wachtte.
Daarna werd door de prachtige
bossen gereden langs kasteel Door-
werth en Heveadorp met een prach
,ig vergezicht over de Rijn.
Er werd thee gedronken in
Postbank. Na een wandeling ging
de reis weer verder, want de tijd
markt de vraag ver overtreft. Het begon te dringen,
gevolg is, dat de Iconen dalen van
20 tot 15 a 16
de hooiers,
als de zonnegunst aanhoudt
verbetering, omdat
’t hooi nooit volk genoeg is.’
Ja, hie ’t earst like dat de ünge-
tiders aerdich jild fortsjinje
ne om
en
üt.
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE WORKUM
van 9 juni tot en met 15 juni 1965:
GEBOREN: Anna, dochter van An
ne Mulder en Pietertje de Boer;
Durk, zoon van Bouke Albert
Smink en Geertje Elgersma
ONDERTROUWD: geen
GEHUWD: Jetze Sietze F"’
24 jaar te Molkwerum en Sjoerdtje vooraf op te geven bakker, mogen
Hijlkema, 21 jaar te betrekken, vond bij de bakkers
bezwaar.’
Dus, noch gjin regearings-brea
yn Hylpen. Yn Warkum skynt men
der sa hastich net mei west to haw
wen, hwant it is krekt trije wike
letter dat wy yn de Friso léze:
.Verstrekking van Ongebuild tar
webrood tegen verminderden prijs.
Burgem. en Weth der gemeente
Workum, brengen ter openbare
kennis, dat, ter uitvoering van het
missive van den Min. van Land
bouw enz. enz. een regeling is vast
gesteld krachtens welke in de ge
meente zal worden verkrijgbaar
gesteld Ongebuild Tarwebrood te
gen een prijs van twaalf cent per
kilogram, gaar gebakken met een
speling in hét gewicht van vijf
procent.’
Mar woe men dat brea hawwe
lofte groot is. De
hooiers bedragen van f 15
23 per week boven de kost.’
(Friso 29-5-1915).
Friso 5-6-1915. Bakker S op
Hoogend te of.ek kreeg twee vrou
wen in den winkel die voor 6 ets.
kochten en met een gulden betaal
den, met verzoek teruggave in ze
ker soort dubbeltjes te mogen uit
zoeken. Liever hadden ze nog voor
een rijksdaalder van die dubbel
tjes, maar de bakker kende die truc
en was zoo wijs de vrouwen de
deur te wijzen.
Hindeloopen 3 juni. De bakkers
alhier zijn er op terug gekomen om
bij invoering van het kaartenstel-
sel, ongebuild tarwebrood te bak
ken en daar de minister op een tot
hem gericht verzoek, om er een an
der h.i. eenvoudiger controlestel
sel voor in de plaats te stellen, af
wijzend heeft beschikt zal dit
brood hier voorlopig niet verkrijg
baar worden gesteld. Vooral de be-
Dijkstra, paling, dat consumenten van één
rvwi200
