MEISJES
I
I
Sole]
'PW
PLAA7SEUJK NIEUWS
Fyftich jier lyn
Wasautomaten
Workumer Krant
de gemeenten Workum, Hindeloopen
Advertentieblad
Nieuws-
voor
en
Friesland
Zuidwesthoek
van
en
LEEFTIJDSGENOTEN
MODERN ATELIER
JKUGDSPAARREGBLING
Bunrt voet bal
Auto-veriiuur
RADIO HINGST
uw
MWO EN TELEVISIE
HOOG LOON
HUISHOUDSCHOOL
,cilescenw
ERKENDE JEUGDVERENIGINGEN
T4 DAGEN EXTRA VAKANTIE
FA. WESTERN U IS
ta Visser Zn.
N.V. PHILIPS’ GLOEILAMPENFABRIEKEN
HAYëVAN VERWEKf
IJEME DE BOER
DRACHTEN
-
J
-
i
OPELS
V. W. BUSJES
CHEVROLETS
■■■■nnHMHnaösaaBHSMH
moeten meehelpen om de acties die
gepland zijn te doen slagen.
TOELATING LEERLINGEN
OPENBARE LAGERE SCHOOL
DE SPECIAALZAAK VOOR
Verschijnt éénmaal per week
Kontrakten volgens alg.
I.M..advertenties dubbel tarief
VRIJDAG 25 JUNI 1965
88ste JAARGANG
NO. 26
I.M.-Advertentie
PHILIPS
een
verdienen.
463
van maandag
en
dis
1
Inzending van advertenties vóór of
op woensdagmorgen
Voor meisjes beneden 21 jaar hebben wij een aantrekke
lijke - - - -
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWEE BLADEN
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE WORKUM
woonlijk
nog een
nieuwe
naar
spron-
4-1
1-1
1-2
Uitgave Hunia’s Drukkerij Workum
voorheen Fa. T. Gaastra Bzn.
Telefoon adm. 05151-466
Postrekening 865699
Korr. adres voor toezending van
uitslagen en berichten enz.
W. Mundt, Noard 104, Workum
Telefoon 05151-402
met en zonder chauffeur
All-risk verz.)
LAAT
VERZORGEN
Gezellige mensen blijven kopen
bij:
de Wijnhandelaar - SLIJTER
Voor nadere inlichtingen kunt u dagelijks terecht op het
bedrijf in Koudum. Wij zijn ook gaarne bereid u thuis al
le verdere gewenste inlichtingen te verstrekken. Daartoe
behoeft u slechts een briefkaart te sturen aan N.V. Phi
lips, afdeling Personeelszaken, Drachten.
Noard 69 Workum
Telefoon 306 b.g.g. 437
maken wij attent op onze montage-afdeling in Koudum.
In een r—
ons
plaatselijk muziekcorps dit jaar z’n
kunnen meisjes die van aanpakken weten, een
ook zij die binnenkort de
verlaten, en die een prettige werkkring zoeken onder
riede hwat
hiene. Doch
vrijdag 25 juni 7 uur Balkfinne-
Noard, 8 uur Begine-Sylspaed
maandag 28 juni 7 uur Süd-
Dwarsnoard, 8 uur ODD-Balkfinne
dinsdag 29 juni 7 uur Begine-O
DD, 8 uur Noard-Sylspaed
woensdag 30 juni 7 uur Noard-
Süd, 8 uur Balkfinne-Dwarsnoard
donderdag 1 juli 7 uur Sylsp-
ODD, 8 uur Begine-Dwarsnoard
vrijdag 2 juli 7 uur Begine-Noard
8 uur Süd-Balkfinne
maandag 5 juli 7 uur Dwars-
noard-Sylspaed, 8 uur ODD-Süd
wer op.
earm en
We zijn dat aan Crescendo ver
plicht.
POSTCOMM. RIJKSPOLITIE
WORKUM Benoemd tot postcom
mandant der Rijkspolitie de heer
E. Hoekstra te Den Haag.
AVONDVIERDAAGSE
WORKUM Van de ongeveer
deelnemers aan de Avondvierdaag
se die vorige week werd gehouden
waren vier uitvallers namelijk 1
van de senioren en drie van de ju
nioren.
Tijdens
deelnemers
Coop.
door de Kingfabriek te Sneek
door de Workumer Zakenclub
WORKUM Zoals bekend viert
Maandag 21 juni werd een begin
gemaakt met de wedstrijden van ’t
buurtvoetbal.
De uitslagen
dinsdag waren:
B^lkfinne-Sylspaed
Süd-Begine
Oer de Dolte-Noard
Het verdere programma is
volgt:
Donderdag 24 juni 7 uur ODD
tegen Dwarsnoard en om acht uur
Süd tegen Sylspaed.
Abonnementsprijs 1.50 per kwart,
per post 3.50 per halfjaar
Advertentietarief: 9 cent per m.m.
kwamen we toen in Valkenburg
aan. Het was echter nog een hele
toer om de jeugdherberg te vinden
Tenslotte wees een postbode ons
de weg. In de jeugdherberg werd
er gegeten en maakte een ieder z’n
bed op. ’s Avonds werd de direc
teur van de trein gehaald en ging
de hele ploeg Valkenburg in, waar
de avond op een gezellige manier
werd doorgebracht De nacht ver
liep rumoerig, maar ondanks dat,
trokken we de volgende morgen
nog eens opgewekt Valkenburg in.
Er werden souvenirs gekocht en
we gingen met de kabelbaan naar
de Wilhelmina toren, waarvanaf
men een prachtig uitzicht had. Om
half twee vertrokken we weer uit
Valkenburg. In Margraten werd ’t
Canadese kerkhof bezichtigd, waar
na we vlug verder reden naar
Kaatsheuvel. Hier bezochten we ’t
ontspanningscentrum ,De Efteling’
Hierna reden we naar Amsterdam
waar we een diner kregen
Den Oever was onze laatste
pleisterplaats. Luid zingend kwa
men we des avonds in Workum aan
En na een polonaise voor de chauf
feur om de bus te hebben gemaakt
gingen allen naar huis.
Het zijn geslaagde dagen ge
weest, voor een groot deel is dit
ook te danken aan de chauffeur
die de stemming er goed in wist te
houden.
UITSTAPJE
GOVERS STRIETHORST
WORKUM Op vrijdag 18 juni be
gonnen we aan ons twee-daagse
uitstapje naar Valkenburg Het
weer was niet aanmoedigend en de
chauffeur begon dan ook meteen
te zingen ,Hou er de moed maar
in’.
Door de polder reden we naar
Kampen, terwijl de chauffeur alle
bijzonderheden vertelde over de
gebouwen, dorpen en steden die we
voorbij reden. In Kampen werd in
het restaurant De Buitenwacht kof
fie gedronken. Terwijl de regen nog
steeds neerstroomde reden we daar
na over de Veluwe In Apeldoorn
bezochten we een speeltuin, die ge
lukkig grotendeels overdekt was.
In Arnhem maakten we een boot
tocht op de Rijn, waarna in Berg
en dal bij Nijmegen een lunchpau
ze gehouden werd. Hierna ging het
via Venlo, Roermond en Sittard
verder. In Heerlen werd er voor
gesteld een uur te gaan winkelen.
Dit voorstel werd met gejuich ont
vangen Toen we na dat uur weer
in de bus zaten werd er luidkeels
gezongen ,We zijn er bijna, maar
helemaal’. Al spoedig
terwijl meisjes beneden 19 jaar die meedoen aan kam
pen welke georganiseerd worden door
recht hebben op
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
GEMEENTE WORKUM
Burgemeester en wethouders van
Workum brengen ter kennis van
ouders en voogden, dat per 1 sep
tember 1965 nieuwe leerlingen kun
nen worden toegelaten tot de open
bare lagere school alhier.
De kinderen moeten per 1 okto
ber a.s. de leeftijd van 6 jaar heb
ben bereikt.
Aangifte bij het hoofd der school
de heer Th. Breukelaar.
Workum, 24 mei 1965
De burgemeester en wethouders
voornoemd,
B. van Haersma Buma
De secretaris, H. M. Gielink
ran 16 juni tot en met 22 juni 1965
GEBOREN Tjitske dochter van
Douwe de Boer en Hotske Koop-
mans
Sanderina> Sjoukje dochter van
Meindert Jacob Sikkema en Tjisje
Lise
ONDERTROUWD: Rense Velstra
21 jaar te Akkrum en Doutje de
Jong, 21 jaar te Workum
GEHUWD: geen
OVERLEDENgeen
de tochten werden de
getracteerd door de
Zuivelfabriek te Workum,
en
Hoofdindustriegroep Huishoudelijke Apparaten
Friso, 19 Juni 1915. Workum.
Terwijl zijn vrouw afwezig was om
bij anderen naaiwerk te verrich
ten, zou B. Adema Maandagmorgen
met een bootje wat brandhout ha
len. Hoe de zaak zich geheel heeft
toegedragen, is natuurlijk niet pre
cies te zeggen, doch A werd eeni-
gen tijd later door den vjsscher-
man A. D dood op het land ge-
'vonden. Te begrijpen, dat de we
duwe onmiddellijk na ontvangen
bericht zeer ontsteld huiswaarts
ging’.
As ik dit biricht wer lês, sjoch
ik Bauke Adema noch wer klear
foar my. It lytse mantsje mei syn
kreupel wyfke Berber. In pear ai
de, earme minsken dy’t noch hurd
wrotte moasten om troch de tiid to
kommen Berber meastal de hiele
dei fuort, hwant hja hie har fêste
klanten hwer ’t hja in dei siet to
naeijen. Bauke brocht har dan
moarns fuort mei de naeimesine yn
in aide bernewein, en jouns helle
hy syn wyfke dan wer op. Dan
hong hja oan syn earm en och
hwat hie hja him dan in bulte to
tortellen oer hwat hja sa’n dei al-
legearre wol bilibbe hie. Ik ha ris
op in kear achter dizze beide mins
ken roun fan ’e Merk óf oan üs hüs
ta. Hie Berber in forhael oer de
minsken hwer ’t hja dy deis foar
de earste kear oer de flier west hie
En doe moast Bauke
hja de middeis iten
dat slagge him net en doe fortelde
hja: ,Wy krigen rys mei boerebu-
ter, süker en kniel deroer.’ Wie ’t
in wünder dat de aid man doe sei:
,Hé ju, der rint it wetter my silver
fan om ’e tosken’.
Aide, earme stumpers hwat haw-
we wy, de jonges dy’t op it Noard
wennen, jimme wol narre en plea-
ge Hwat hawwe wy faek stien to
balten as wy jimme kommen sea-
gen: Bauke en Berber zijn een
paar; slapen ’s nachts al bij elkaar.
Eerst in ’t hooi en dan in strooi;
Bauke zegt wat gaat dat mooi.’
En dan nou in aerdich forhael üt
de Friso fan 26 juni hwat ik oer-
nimme sil krekt sa ’t der yn stiet.
Workum, 24 Juni. Gisteren wa-
75-jarig jubileum Onlangs is hier
over geschreven door AWH en door
Peter in langs de Wymerts’. Door
beiden werd er op aangedrongen
een actie op touw te zetten om
Crescendo bij de jubileumviering
iets aan te bieden. Vijf jaar terug
bij het 70-jarig feest is deze vere
niging er wel een beetje bekaaid
af gekomen. Een hele tijd is het
stil geweest en hoorden we niets
meer van een of andere actie.
Maar als we goed ingelicht zijn,
begint er nu een beetje leven in de
brouwerij te komen
Er is namelijk een paar weken
terug een vergadering gehouden
van de Culturele Raad, Plaatselijk
Belang en de afgevaardigden van
de Workumer Buurtverenigingen.
Men heeft zich toen beraden over
het voeren van één of meer ac
ties die gevoerd konden worden
om geld in te zamelen voor ons mu
ziekcorps.
Wat men precies van plan is, we
ten we nog niet recht, maar dit
kunnen we wel zeggen: de stilte
rond het feest van Crescendo is ver
broken. Workum zal er voor zorgen
dat de muziekvereniging straks
niet meer zoveel geldzorgen heeft
dan op het ogenblik, want geldzor
gen .die zijn er.
De taak aan ONS om daar ver
lichting in te brengen Misschien
kunnen we de volgende week al
meer vertellen. Er zal straks van
ons allen wel iets gevraagd wor
den. We zullen allen eensgezind nog niet
ren de heeren B.W en D.T. naar ’t
Torentje te zwemmen. Na het bad
besloten zij met het roeibootje,
waarin zij bij die gelegenheid ge-
hunne kleeren leggen,
tijdje op zee te roeien.
Doch de stroom was feller dan ze
hajdden gedacht, zooda(t pogingen
om tegen den stroom in te roeien
vruchteloos bleken. Tot overmaat
van ramp verloren zij één der dol
ken, waartusschen zich de roei
spanen bewegen. T ontkleedde zich
en sprong te water en bereikte de
dolk. Het bootje was intusschen
verder afgedreven, zoodat T. geen
kans zag het zwemmende te berei
ken, waarom hij besloot terug te
gaan.
In badcosouum op het Torentje
aangekomen kreeg hij kleeren van
Wiersma aan. Het bootje was intus
schen verder gedreven, doch W.
vond tot zijn geluk
dolk, waarna hij het bootje
Hindeloopen roeide. Hier
gen vier. Hindeloopers in het bootje
en brachten het veilig in de haven
T. was onderwijl per fiets in Hin
deloopen aangekomen. Een woord
van dank aan de spoorbeambte en
zijn vrouw, die zoo vriendelijk wa
ren, de twee vrienden in hun huis
op te nemen.’
,De Burgemeester van Workum,
Gezien art. 76a der onteigenings
wet, Stelt vast Je volgende maxi
mumprijzen voor het Varkens-
vleesch
Lappen 0.55; Carbonade f 0.521/»
per Va kg. De prijzen gelden a con
tant afgehaald aan den winkel.’
.Hemelumer Oldephart. Naar ver
nomen wordt stijgt het aantal aan
giften voor het ontvangen van een
broodkaart in deze gemeente nog
dagelijks Op heden waren er al
leen voor Koudum al ruim 125 af
gegeven’.
,Van het boek J’accuse, een werk
geschreven door een Duitscher,
waarin de politiek van het Duiit-
sche rijk veroordeeld wordt, is een
zending, vanuit Zwitserlaind naar
ons land gezonden, in Duitschland
aangehouden en verbrand.’ F.
FRISO
Merk 27—28 Telefoon 358
