vakwerk
UW MELKBOER
VOOR ALLEDAG
SERVIEZEN AFDELING
KOELKAST
Zn.
L. BANDSTRA
L 3ANVSTM
HEEFTBUMÜff
I
ta. Romkema
0. Westerhiiis
Orgelconcerten
Martinikerk Bolsward
1
Feike Asma
1
Advertenties
Warenhuis
Voor een
S. de Vries
j^apsalon Joh. Member
RIJ DES iVMO?
Joeke de Eai?ge
goede
I Bij ieder pak BRINTA
3OK>O!O!C KXXX
MARYNEN
Nieuws uit de omgeving
Bij 2 zakjes Royco
GROENTENSOEP
20 stuivers
zijn f 1.20 waard
2 O °/o
met mepal servies bent u
goed uit!
|g Bij 2 flessen Fruxano CASSIS a 7 2 1
H Bsj 3 kartons Jaffa SINAS a 35 1
Bij 2 fl. Teo PUDDINGSAUS a 56 1
gg| Bij halve bel. EDAMMER 40+
SR
SR
SR
SR
STUIVERS
iüd 72 Workum
MEER DAN 80.000 DEALERS
IN 87 LANDEN
speldje
gratis
StuiveR
extra
Süd 20 - Workum
SPAAR
RENTE
ENKELE BRANDER
14.7S
Süd 20 Workum Tel. 394
een 'Reiswijs
gratis
naar een GOED adres
Tel. 495 - Workum
^eld g van 5 26 juli
- -
\-
mej. T
ZAKENNIEUWS
te
snelheid
11
FOKJE DE BOER
/A
PUBLICATIE VAN DE ZUIVEL HANDEL MAATSCHAPPIJ
i.
Alles wel
i
is uitgebreid met een speciale
'<A
achter de zaak
ANTJE
Workum, juli 1965
MERK 25, WORKUM
de speciaalzaak voor geschenken
«M
CAMPING
gaz
GESLAAGD
HINDELOOPEN Geslaagd voor ’t
StuiveR
extra
Met uw vakantie een
VERZORGD KAPSEL
stuiver
extra
ster bij het kleuteronderwijs mej.
L Postma en mej T Visser
StuiveR
extra
StuiveR
extra
In onze nieuwe afdeling staan
meer dan 10 complete gedekte ta
fels met
fantastisch mooie serviezen
van prachtig porcelein in stijl
volle vormen van modern tot
klassiek
Workum, 5 juli 1965
Sylspaed 55
A. J. Bakker
U. Bakker-van Rijs
en kinderen
Tijdelijk:
Sint Antonius ziekenhuis
kamer 152, Sneek
Vol vreugde uit Gods
Vaderhand ontvangen
IEKE
Workum, 5 juli 1965
Spoardyk 40
WERKELIJK
INWISSELBAAR
IN HEEL EUROPA
STAVEREN Benoemd tot vader en
moeder in het bejaardentehuis te
Beets NH de heer en mevrouw De
Moed-Gort.
Biedt zich aan
EEN WERKSTER
P. ROSKAM
Algeraburren 29
elke dinsdagavond t/m 31 aug.
13 JULI 8 UUR n.m.
Geslaagd voor water
opzieh er de neer W.
z.'
V* apt uw haar fantastisch
Telefoon 526
Profiteer nw« van da
30-jarig» koaltechnlrche
•rvaring van Marynan.
Maak een keuzo uit de
10 modellen die u
gaarne getoond worden
door
Op de dag des Heren
is vrij onverwacht van
ons heengegaan, in
volle vrede, onze lieve
moeder, behuwd-,
groot- en overgroot
moeder
Tijdelijk:
Geref Verpleeghuis,
Sneek
SIJTZE JELLEMA
en
WILHELMINA MARIA
NAUTA
geven u, mede namens
wederzijdse ouders, ken
nis van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan
de voltrekking DV zal
plaats vinden op donder
dag 15 juli 1965 des
namiddags 3 uur ten ge-
meentehuize te Workum
Kerkelijke bevestiging
in de Ned. Herv. Kerk
te Workum door de
weleerwaarde heer ds
G. van Zeben om 3.45
uur.
Leeuwarden, Insulinde-
straat 198
Workum, Begine 31
juli 1965
Gelegenheid te felicite
ren van 8 tot 10 uur in
de lokalen achter de
Geref. Kerk
Toekomstig adres:
Hegedijk 17, Wijtgaard
TE KOOP:
z.g.a.n. E. M, Jaarsma
CONVECTOR
A. TWIJNSTRA
Ursuladyk 20
Heidenschap
Verhuur van
Kampeer, en Bungalow
tenten met toebehoren
FR. LEENSTRA
Pater Brugmanstraat 50
Bolsward
Met vreugde en dank
baarheid geven we ken
nis van de geboorte
van onze zoon
FRANS BART
B. Ozinga
D. Ozinga-Dijkstra
IJsbrechtum, 72 D,
6 juli 1965
Langs deze weg wil ik
de verzekeringsmij.
.VICTORIA'
hartelijk dank zeggen
voor de prima service
S. Fennema
Panwurk 26
Workum
dochter en zusje van
F. de Lang.de Boer
J. de Lang
Wilma en Auke
Stichting Orgelcentrum
NATUURLIJK NAAR
AUTO-RIJSCHOOL
Noard 51 WORKUM
De Here, Die leven gaf
en leven spaarde, ver
blijdde ons zeer met de
geboorte van een wel
en
Tijdelijk:
St Antonius Ziekenhuis,
Sneek
geschapen dochtertje
zusje
Snein de 10 juli o.s. is
it 35 jier lyn, dat üs lea
ve alden, pake en bep-
pe
SIMON SJ. VLAS
en
IEKE VLAS-DE JONG
troud binne
Lekkum:
Gé en Feike
Dicky, lekie en Andrea
Ljouwert:
Andries en Trijntje
Gerry
Befke en Jelle
leke Douwina
Ljouwert, Aylvastr
juli 1965
en verder van de mooie omgeving
gingen genieten. Van daar uit werd
de reis voortgezet naar Norg, de
tweede plaats alwaar het middag
maal werd benuttigd, 'om daarna
de Hunnebeden 'te bezichtigen
Hierna was de richting Appelscha
genomen alwaar de kinderen in de
speeltuin zich vermaakten doch
vooraf een traktatie ontvingen. De
laatste stopplaats werd genomen
te Oranjewoud. Na eerst het in
wendige genomen te hebben werd
een bezoek gebracht aan de dieren
tuin. Vandaar uit ging de reis huis
waarts. Onder gunstige weersom
standigheden, hadden de kinderen
volop genoten en er hadden zich
geen moeilijkheden of ongevallen
voorgedaan en teneinde gebracht
Sinds 28 april 1930
weduwe van A. Wouda
in de ouderdom van
ruim 82 jaar
Psalm 17 vers 8 (ber)
Zij ging naar het
Vaderhuis
Uit aller naam:
G Wouda
Workum, 4 juli 1965
rit- t Iiyr-r*-.
Vol vreugde delen wij u
allen mee dat onze zoon
en broer Dominicus
op zaterdag 17 juli
’s avonds om 7.30 uur in
onze eigen parochiekerk
door onze bisschop Mgr.
P A. Nierman tot pries
ter zal worden gewijd.
Zondag 18 juli om 10
uur zal hij temidden van
zijn medeparochianen op
plechtige wijze de H.
Eucharistie vieren
Receptie van 1.30 tot 3
uur in het St Josef.ge-
bouw
Daarna is er een dank
dienst
Familie D. Ketelaar
Dwarsnoard 25
Workum, juli 1965
Oan eltsenien, dy’t üs
holpen hat tidens en
nei ’t üngelok fan de 22
ste maeije, yn hokfoar
foarm ek, üs wolmiende
tank.
Ek tige tank for ’t
meilibjen mei üs 25-jier-
riche troudei
Fam. T Castelein
Nijhuzum 18
Voor de vele blijken
van belangstelling on
dervonden bij het over
lijden van mijn lieve
man wil ik, mede na
mens de kinderen,
hartelijk dank zeggen
W Hilverda-van Dijk
eindexamen HBS afd A mej G Huis
mans (verbeterd bericht)
WARNS Aan de Rijkskweeksch.
slaagde o.a. de heer A Mellema
voor de onderwijzersakte
HINDELOOPEN De Anjerfonds
collecte heeft 50.- opgebracht
Keuze uit 10 modellen
vanaf f 298.—
handig mee te nemen neemt weinig ruimte in
licht van gewicht 1 jaar garantie bij normaal gebruik
Met grote vreugde geven
wij kennis van de ge
boorte van ons zoontje
JOHAN SIJTZE
A. Visser
J Visser- van der Woude
Leeuwarden, 6 juli 1965
Kinkhoornstraaft 19
Tijd. Dia'konessenhuis,
kamer 221
SMS:
STAVEREN Aan de Technische
school te Sneek slaagde voor me
taalbewerker de heer W Pruis.
WORKUM Zoals uit een adverten
tie in ons blad blijkt is het Waren
huis nu uitgebreid met een specia
le afdeling voor serviezen.
Achter de winkel is nl. een show
room ingericht waar een aantal ta
fels gedekt zijn en waar men zeer
overzichtelijk zijn keus kan bepa
len uit een grote sortering servie
zen. Omdat op elke tafel een volle
dig servies is uitgestald, kan men
direct zien hoe of een bepaald ser
vies het in de eethoek zal doen.
Men kan hier nu in deze gezelli
ge zaal rustig zijn keuze bepalen
We twijfelen er niet aan of deze
uitbreiding zal een groot succes
zijn voor de firma de Vries.
De gehouden Anjer
collecte bedroeg 102.22.
STAVEREN Voor het mulodiplo-
ma A te Sneek slaagde C. Visser.
STAVEREN De heer C. Zelden-
rust behaalde het diploma als boog
lasser. De cursus wordt gratis ge
geven te Koudum door H. Jonker,
Amsterdam.Staveren
STAVEREN Vrijdag 2 juli was de
dag, dat de drie laagste klassen van
de Bijzondére lagere school te Sta
veren een schoolreisje gingen on
dernemen, onder leiding van het
personeel. Donderdag, de daagsl
van te voren was het aan de jeugd
reeds te bemerken dat het moment
naderde. Van uit Staveren werd de
reis ingezet naar Bakkeveen. Dit
was de eerste stopplaats alwaar de
kinderen een traktatie ontvingen
POSTDUIVENNIEUWS
KOUDUM De postduivenvereni
ging De Thüsfleaners hield een wed
strijdvlucht vanaf St Quentin.
In concours waren 86 duiven
Aankomst eerste duif van Gebr.
Hoekstra. GemiJdelne
per minuut 1147 metex.
Uitslag: 1 2 en 19 Gebr. Hoekstra
2 en 20 H Kurpershoek, Workum,
3, 6 en 18 G de Jong; 4 en 16 W
Haitsma; 5, 17 en 21 F Hoekema;
7 en 13 B Bult, Bakhuizen; 8, 9. 10
en 14 Comb Smits; 12, 15 en 22 H
de Jong
STAVEREN Benoemd tot leraar
aan de MULO school te Doetin-
chem de hr P van Kammen, thans
onderwijzer aan de Chr school te
Staveren
WORKUM Aan de volgende leer
lingen van de Avond Technische
school te Sneek werd het getuig
schrift afd. Timmeren uitgereikt:
T van der Heide, Y de Jong en J
Visser.
YNSTITUT FRYSLAN
Geslaagd voor diploma A mej. R
van den Akker, Workum
CHR. KWEEKSCHOOL
Aan de Chr Kweekschool
Sneek slaagden voor de aanteke
ning Nuttige Handwerken de da
mes J B Hofstra te Heidenschap en
J Wester te Hindeloopen
CHR TECHNISCHE SCHOOL
KOUDUM
Het diploma van de aan deze
school gehouden lascursus voor be
ginners werd o.a. uitgereikt aan de
heep P Klaren te Nijhuizum
BEJAARDEN HELPSTER
De dames H de Witte en I Oos-
terbaan slaagden dezer dagen voor
het diploma bejaardenhelpster van
de Prot. Bejaardenzorg.
KLEUTERONDERWIJS
Geslaagd voor de akte Hoofdleid
drinkserviezen, meer dan 10
modellen van echt kristal en
kristalhelder glas
30-delig vanaf 39.90
Sola bestek, vervaardigd van
hoogwaardig zilverwit edel.
staal
28-delige cassette vanaf 54.90
Verder vindt u een kollektie sfeer
volle schemerlampjes, staand-han-
gend
Met trots nodigen wij u uit deze
unieke afdelig in Workum te ko
men bezichtigen
GESLAAGD
STAVEREN Geslaagd voor het di
ploma dameskapster mej. T G
Snoodijk
STAVEREN
bc’na kundig
van Gelder
STAVEREN
