HMTStllJK NIEUWS
■elna
Fa. Romkema
Eyftich jier lyn
Wasautomaten
Workumer Krant
Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
Nieuws-
en
Zuidwesthoek van Friesland
en
ta Visser Zn.
FA. WFSFFRHUIS
RADIO HINGST
uw
RADIO FNTFLEVISIF
HAYEVAN DER WERF
A u t o - v er h u u r
UEMI SOER
W. age ad ai
NAAIMACHINES
■MB
Merk 27-28
r
DE SPECIAALZAAK VOOR
WORKUM
OPELS
V. W. BUSJES
CHEVROLETS
Kontrakten volgens alg.
regeling
I.M-advertenties dubbel tarief
VRIJDAG 10 SEPTEMBER 1965
88ste JAARGANG
NO. 37
it
[e
is
G
ds H
hun
geen
sa
s
nam
e
kan
5
t
t
t
i
t
i
f
Inzending van advertenties vóór of
op woensdagmorgen
1
i
Telefoon 358
i
5
L
1
1
1
i
i
GESLAAGD
WORKUM Geslaagd voor de hoofd
akte voor onderwijzer aan de RK
Kweekschool onze stadgenoot D A
Heins
aan-
het
licht
De toegang is gratis en elke be
zoeker wordt gratis' een consump
tie aangeboden.
wie
is
eere
ver-
onze
za-
1
2
3
4
5
6
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE WORKUM
van 1 september tot en met 6 sep
tember 1965:
GEBOREN:
Jacobus Bernardus zoon van Ger
rit Faber en Jeltje Cnossen
ONDERTROUWD:
Sjoerd van Dijk 28 jaar wonende
te Leeuwarden en IJtje Koopen 21
jaar wonende te Workum
GEHUWD:
Gerrit Deinum 24 jaar wonende te
Sneek en Baukje Ruyter 22 jaar
wonende te Workum
OVERLEDEN: geen
p
ie
d
s-
n
n
il
g
i-
WEEKENDDIENSTEN
DOKTERSDIENST
Zaterdagmiddag 12 uur tot maandag
morgen 7 uur:
dokter Mudde, tel. 510
.9
st
21
r-
a-
LAAT
VERZORGEN
n
e
it
>g
in
,n
1-
it
id
)t
t-
ie
ir
ÏS
n
is
‘i’
*a-
le
in
2S
'n
:n
rt
:e
i-
e
)-
i.
P
k
i-
Gezellige mensen blijven kopen
bij:
de Wijnhandelaar - SLIJTER
DIERENARTSEN
S. Piersma telefoon 05148-380
(ran zaterdagmiddag 1 uur tot zon
dagnacht 12 uur
Programma van de eers;e helft I
van de competitie:
18 sept: Harkema. B-Workum
25 sept: Workum.Bl.Wit
2 okt: Be Quick 28-Workum
9 okt: Workum-Go Ahead
16 okt: Workum-Voor waart.
23 okt: Oranje Nassau-Workam
30 okt: Workum-VVT
13 nov: ONS-Workum
Mededelingen supp. ver bij SWes
tra, Merk.
met en zonder chauffeur
(All-risk verz.)
Ub.
lid van den
Verschijnt éénmaal per week
Hunia’s Drukkerij Workum
voorheen Fa. T. Gaastra Bzn.
Telefoon adm. 05151-466
Postrekening 865699
BENOEMING
WORKUM In de vergadering van
2 september jl benoemde de ge
meenteraad van Barneveld onze
oud-stadgenoot de heer P Wiersma
j tot directeur van openbare werken
■De heer Wiersma was reeds se-
■jdert 1955 adjunct-directeur van
■openbare werken in deze gemeen-
Kte.
Korr. adres voor toezending van
uitslagen en berichten enz.
W. Mundt, Noard 104, Workum
Telefoon 05151-402
dit steeds weer
De beide kanshebbers voor
Venema en
gingen te vroeg over
nuten
ring.
WORKUM-SPORTCLUB
GENEMUIDEN?
De komende strijd wordt weer
met spanning tegemoet gezien.
Opnieuw moet Workum spelen
tegen een tegenstander wiens
sterkte onbekend is, maar we ver
trouwen er op dat Workums team
nu voldoende geacclamatiseerd is
om ook in de tweede klas een
woordje mee te spreken.
Verder kan het eigen terrein
ook een winstpunt betekenen Het
meespelen van linksbuiten Dei
num ligt in de lijn der verwach
tingen.
Bovenstaande faktoren in
merking genomen houden we
op een kleine overwinning.
ZEILVER. WORKUM
Zaterdag 4 september
jl werd de laatste van de zeven se
riewedstrijden van dit seizoen ge-
de
Schaap,
de lijn en
werden teruggeroepen om opnieuw
te starten. I Valk ging er vandoor
en wist reeds na een halve baan
gezeild te hebben de leiding ste-
Uitgave
FRISO
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE HINDELOOPEN
Burgerlijke stand over de maand
augustus 1965:
GEBOORTEN:
9 augustus Arjette Hillegonda,
dochter van Wilfried Adriaan de
Pree en van Geertruida Modder-
raan;
9 augustus Marian dochter van
Douwe Eekma en van Geertruida
Bosma;
25 augustus Meije zoon van Jel-
le Smid en van Akke Hooghiem.
stra;
25 augustus Klaaske dochter van
Siebe Couperus en van Janneke
Boschma.
HUWELIJKEN:
OVERLIJDEN:
Cathariina Takkenberg ^>ud net
gen jaar, wonende te Amsterdam
Doede Mulder oud 52 jaar, wo
nende te Hindeloopen, overleden
te Sneek
,Even buiten het dorp Erichem
was, zoo meldt de Tel. iemand op
een hollen boom geklommen en bij
ongeluk binnen in den hollen
stam gevallen. Men riep de hulp
van een timmerman in, die den
gevangene, na geruimen tijd, be
vrijdde, door eene groote opening
in den boom te maken.’
Soks soe yn Warkum net mear
kinne, hwant de holle beam’ op
’t ein ,’t Tints je’ is nou óf sletten
mei stikeltrie. Dat, de lytse pop
pen, komme bipaeld ek net mear
üt dy beam
Volgens matige berekeningen,
gegrond op betrouwbare gegevens,
keeren de gezamenlijke zuivelfa
brieken in Friesland, tegenwoordig
per maand 6 millioen gulden per
maand meer uit dan in normale ja
ren.’
,Aan de Pruisische
SHOWBOOT
WORKUM Zoals uit een adverten
tie in dit blad blijkt, komt hier
binnenkort een showboot—van de
Fa. Ducana uit Gorredijk.
Om meer bekendheid aan haar
artikelen te geven heeft deze fir
ma besloten van 13 tot en met 25
houden. Er verschenen zes 16 M2 september Friesland met deze
A klassers aan de start. Er woei ’n
tijdens
wederom door de rechtsbuiten v.
Excelsior gescoord nu uit een voor
zet van links* En in de 35ste mi
nuut verrichtte bovengenoemde
speler de hattrick door bijna
staand in de doelmond, de voor
gelepelde bal, voor de derde maal
achter de lijn te werken 3-0
Deze voorsprong was gezien het
vertoonde spel van de landskam
pioenen, volkomen verdiend, de
strijd speelde zich grotendeels op
Workums helft af. Voor rust zou
er niet meer gescoord worden.
Tóch was de stemming in de
kleedkamer van de gasten niet on
der nul, bij iedere speler leefde de
wil om na de pauze tot een beter
resultaat te komen Op advies van
de trainer werd bepaald dat het
accent meer op de aanval zou wor
den gelegd. In eerste instantie leek
het er in het geheel niet op, dat
deze verandering een omkeer in de
strijd zou brengen. Elf minuten-na
de hervatting leidde de thuisclub
al met 4-0. Een op rechts genomen
corner werd scherp in de doel
mond geplaatst, gehinderd door
vele spelers kon keeper Genee de
bal niet vangen, nu werd het le
der een prooi van midvoor Wolt
die wel een gaatje zag. En binnen
een minuut bracht de zelfde spe
ler uit een prachtige combinatie
de stand op 5-0..
Zou Workum een debacle tege
moet gaan?
Doch het pleit voor de morele
kracht van dit team dat ze tracht
ten met enthousiasme en goed
voetbal de bakens te verzetten wat
ook gelukte. Uit een flitsende com
bin>atie tussen linksbinnen Vene
ma en midvoor Wiersma bracht
laatstgenoemde Workums eerste
volgende
Wor
kum; Joure; Heerenveen; Bergum;
Drachten; Leeuwarden; Dokkum
Franeker en Harlingen.
De alluminiumprodukten welke
getoond worden zijn o.a. dubbele
ramen, deuren, hordeuren, jjfloe-
ziedeuren, jaloezreramen en wand
en gevelbekleding, zonwering.
De showboot welke dertig meter
Noard 69 Workum
Telefoon 306 b.g.g. 437
WARNS:
(Herv) voorm 9.30 uur ds L Jan
sen Schoonhoven; nam 2 uur ds
Bijl van Joure, Jeugddienst
STAVEREN:
(Herv) voorm 9.30 uur en
7.30 uur ds J Schoneveld
Eindresultaat van de zeilers al
le zeven wedstrijden.
D Venema 5473 punten wisselpr
S H Schaap 4996 punten
I Valk 4570 punten
W Voets 3866 punten
T Bouma 2978 punten
J Bouma 2118 punten
Zai.|erdag 11 september wordt,
er nog een ledenwedstrijd op de
Oudegaaster Brekken gehouden.
Start om half drie.
SpoiMiwJ
I EXCELSIOR-WORKUM 5-3
1 Om toch maar een zo goed fi-
jguur tegen het sterk geachte Ex-
celsior te slaan, had Workum zich
een defensieve speelwijze WORKUM
aangemeten, hetgeen een averecht
se uitwerking had. Het in voet- -
taalkringen bekende gezegde ,De houden. Er verschenen zes 16 M2 september Friesland
aanval is de beste verdediging’ A klassers aan de start. Er woei ’n showboot te doorkruisen
kreeg vooral in de laatste dertig stevige Zuidwestenwind tijdens Bezocht worden de
minuten gestalte toen Workum de Hit steeds weer spannend moment plaatsen: Sneek; Bol sward
befaamde club uit Rij sen geheel
op haar eigen helft terug drong. wisselprijs,
Excelsior startte overrompelend
en reeds na 14 minuten keek Wor
kum tegen een 1-0 achterstand op
Gescoord door de zeer snelle en
primN rechtsbuiten van de gast
heren, die een slecht weggewerk
te bal van de Workumer verdedi
ging resoluut in een doelpunt om
zette Zes minuten later scheen de
gelijkmaker te komen maar de oer
harde kogel van linksbinnen Ve
nema werd door de lat gekeerd.
De tweede treffer in dit duel werd
KERKDIENSTEN
van zondag 12 september 1965
WORKUM:
(RK) voorm 7.30 uur vroegmis,
10 uur Hoogmis, nam 7.30 uur lof
(Herv) voorm 9.30 uur ds M van
der Leun, Heilige Doop; nam 7.30
uur ds G van Zeben
Zondagsschool voorm 11.15 in kerk
en in Ons Gebouw
(Doopsgez) voorm 9.30 uur me
vrouw Rinsma-Schippers, Kollek-
te jeugdwerk
(Geref) voorm 9 uur ds D Middel
koop, Jeugdzondag; nam 7.30 uur
ds D Middelkoop
(Bapt) voorm 9.30 uur ds F G J
Hofhuis
HEIDENSCHAP:
(Herv) voorm 9.30 uur ds G van
Zeben
(Geref) voorm 9.10 uur leesdienst
nam 1.30 uur ds D Middelkoop
GAAST:
(Herv) Geen dienst
FERWOUDE:
(Herv) Nam 1.30 uur
Grols van Witmarsum
Afdeling voetbal:
Zaterdag aanstaande:
Workum-Sportclub Genemuiden
aanvang 4.15
Workum 2-Zeerobben 2, aanvang
2.30
SDS 2-Workum 3, vertrek 2.15 J
Workum 1B-QVC 1B, aanvang 2 u 1
HINDELOOPEN:
(Herv) voorm 9.30 uur ds W A de
Pree; nam 7.30 uur ds W M van
Schuij lenburg
(Doopsgez) niet ontvangen
KOUDUM:
(Herv) voorm 9.30 uur en nam
7.30 uur ds J G F Ankersmit
MOLKWERUM:
Wiersma bracht (Herv) voorm 9.30 uur ds B J Rie
Workums eerste mersma; nam 2 uur de heer J
treffer op zijn naam. Dit gebeurde Baay
in de 65ste minuut. Met de regel
maat van 10 minuten tijdsverschil
zou Workum nog tweemaal scoren
Een slecht weggewerkte bal van
de keeper strafte linksbuiten Tjal-
sma goed af 5-2. De laatste goal
in dit treffen kwam van de voet
van rechtsbuiten de Jong Een hard
schot van Venema stuitte via het
been van de Excelsior goalie het
veld weer in, met een lange schui
ver gaf de Jong de keeper geen
kans en zodoende kreeg de stand
nog een draaglijk aanzien.
Ondanks deze nederlaag
Workum met vertrouwen de com
petitie verder tegemoet zien, het
vertoonde spel in de laatste 30 mi-
rechtvaardigd deze bewe-
grens bij
Dinxperloo werden zondag de per
sonen, welke gewoonlijk de kerk
te Suderwick bezoeken, niet over
de grens toegelaten, als ze
kerkboek bij zich droegen.’
,Op de Chineesche kust heeft ’n
orkaan gewoed, waardoor alleen
in Kanton 10.000 menschen om het
leven zijn gekomen Op de Woe-
soenrivier zijn 50 groote jonken
vergaan.’
Onder degenen, aan
verblijf in de gemeente
zegd, omdat hunne
Abonnementsprijs 1.50 per kwart
per post 3.50 per halfjaar
Advertentietarief: 9 cent per m.m
vig in handen te nemen. Er volgde
een felle strijd tussen Schaap en
Venema om de tweede en derde lang en vijf meter breed is wordt
plaats te bezetten. Tenslotte wist gepavoiseerd en ’s avonds ver.
Venema de tweede plaats te bezet
ten voor Schaap, Voets zorgde
voor de verrassing door nog als
derde te eindigen.
zou een hier te houden jongens-
kaatspartij er veel toe kunnen bij
dragen om deze aloude Friesche
sport voorgoed in onze stad in
gang te doen vinden.’
Mar, foar safier my bikind is
der fan keatsen net folie torjochte
kommen ’k Haw earder alris oer
de kloklieders skreaun. Dy fort-
sjinnen earst tsien goune yn ’t jier
letter waerd dat op 15 brocht en
kaem der in man by om de grea-
te klok to lieden. Mar yn augustus
1915 freegje hja leansforheging.
Hja wolle fiif en tweintig goune
hawwe. B en W stelle de Rie foar
om fiif goune mear to jaen en it
lean to bringen op 20
ren fan de Riedsleden seit: ,dat
hij hier niet tegen is, maar
men
germate tegemoet kunnen
het
ont-
aanwezigheid
voor de rust en de algemeene vei
ligheid wordt geacht gevaarlijk te
zijn, behoort te Leuth, gem.
bergen, ook een
gemeenteraad.’
Sa en dan komme wy nou wer
hwat tichter by honk.
Workum Naast de voetbalsport
heeft nu langzamerhand ook het
oude Friesche kaatsspel zijn rech
ten op onze jeugd doen gelden.
Een partuur van hier, uitgeko.
men op de bekende Freulepartij te
Wommels, heeft daar zoo’n goed
figuur gemaakt, dat het met
in de Leeuwarder Courant
meld werd, terwijl verder
jonge kaatser M Bonnema jl.
terdag te Bolsward den eersten
prijs wist te behalen. Misschien
zou
de klokluiders niet ook eeni-
komen
door een paar maal minder te lui
den per dag waardoor hun taak
minder bezwaarlijk wordt.’
,De hee r brengt in het mid
den, dat het luiden der klokken
niet alleen met de kerkdienst in
verband staat en de uren al lan
gen tijd geleden zijn vastgesteld.
Bovendien is de hoofdzaak, dat ze
zondags thuis moeten wezen en
niet het eenmaal meer of minder
luiden.’
Miskien hie de man gelyk, mar
ik leau dochs wol dat de kloklie
ders bliid west hiene, as hja
sneins in kear minder oan de tou
wen lüke mochten. Mar hoe of
hwat, hja krigen der fiif goune
by Dat wie sneins noch gjin dü-
belsje mear.
Op deselde Riedssitting, (24 au
gustus 1915) wie ’t dat ien fan de
aldste leden ófskie naem. It wie
de hr. H J van Dijk, dy ’t mar
leafst 34 jier Riedslid west hie. In
deimanich earder en wol op 21 au
gustus hie yn de Rie fan HO en N
de Wethalder O H Bajema ófskie
nommen Neffens it Riedsforslach
wie dizze man 41 jier wethalder
en hie mar leafst tsien burgemees
ten mei makke.
Ja, it is altyd, baes hoppe baes.
F.
