Worküfn-Blauw Wit
h jier lyn
■elna
PLAA7SELUN NIEUWS
SoleX
rylii
havevanoerwsuf
Wasautomaten
Fa. Romkema
Workumer Krant
Advertentieblad voor de gemeenten Warkum, Hindeloopen
Nieuws-
en
Zuidwesthoek van Friesland
en
ta Visser Zn.
Auto-we rhiior
met en zonder chauffeur
(All-risk verz.)
OPELS
S. V.W. agenda
IJEME DE BOER
RADIO H1NGST
FA. WESTFRHUIS
W/0 EN TELEVISIE
NAAIMACHINES
'"3
DE SPECIAALZAAK VOOR
V. W. BUSJES
CHEVROLETS
WORKUM
uw
Merk 27 28 Telefoon 358
//f\
Verschijnt éénmaal per week
FRISO
Kontrakten volgens alg.
regeling
I.M..advertenties dubbel tarief
VRIJDAG 1 OKTOBER 1965
88ste JAARGANG
NO. 40
de Limb. Koerier
meldt,
ek,
er
in,
CRESCENDO
9.50
op
F
vertrek
Gezellige mensen blijven kopen
2
de Wijnhandelaar - SLIJTER
WORKUM 1B-WORKUM 2B
5-1
LAAT
HUNIA’S DRUKKERIJ
Afdeling Volleybal:
SVW-Tavenu aanvang 8 uur
Abonnementsprijs 1.50 per kwart
per post 3.50 per halfjaar
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWEE BLADEN
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE WORKUM
Korr. adres voor toezending van
uitslagen en berichten enz.
W. Mundt, Noard 104, Workum
Telefoon 05151-402
16
23
30
13
geadres.
vandaar,
vangen
5.25 av,
voor
de
2-3
te-
is
in
aanmerking
puntenverde-
en
noen
Afdeling voetbal:
Zaterdag aanstaande:
VERZORGEN
Inzending van advertenties vóór of
op woensdagmorgen
(Uitslag verloting)
WORKUM Vrijdag a.s. is het dan
zover Dan zal de trekking van de
verloting plaats hebben. Het gaat
best met de verkoop van de loten
ten bate van ons muziekcorps. De
dames zijn alle druk in de weer ge
weest.
Op het ogenblik dat we dit schrij
ven zijn al 4500 loten verkocht.
Het gaat nu om de laatste 500.
In deze laatste dagen zullen, daar
mee naar
er nog een
Uitgave Hunia’s Drukkerij Workum
voorheen Fa. T. Gaastra Bzn.
Telefoon adm. 05151-466
Postrekening 865699
De plaatselijke derby was een
aardige wedstrijd waar verwoed
en sportief is gestreden ondanks ’t
krachtsverschil.
WORKUM-BE QUICK 28??
Zal de reis naar Zwolle zonder
kleerscheuren verlopen, zeer ze
ker zal het een harde dobber wor
den, maar de bal is rond en kan
verschillende kanten uitrollen. Tot
nu toe heeft Workum zijn aanhang
niet teleurgesteld. Vijf punten uit VOOR AL UW DRUKWERK
■T
Be Quick 28-Workum
kwart vóór twee
ONS 2-Workum 2 vertrek 3 uur
Workum 3.QVC 3 aanvang 4 uur
QVC 4-Workum 4 vertrek 1.15 uur
Junioren:
Workum 1A-QVC IA aanvang
uur
Workum 1B-Workum 1B aanvang
3.15 uur
De dames oogstten terecht de
bewondering van de overige leden
omdat zij het aandurfden op hun
leeftijd nog zo’n reis te onderne
men en ook werkelijk van alles te
genieten wat hun werd geboden.
De dames Yntema en Dijkstra
tenslotte toonden een groot aantal
en
toor om toch hun abonnés
niet teleur te stellen. Een
kaart van B. verzonden, Zaterdag
nam. 5-6, bereikte den
seerde te W 2V2 uren
Maandagmiddag tegen 4 uur. Er
ger kan ’t al niet.
In pear wike letter skriuwt de
Friso.
.Gaasterland. De slechte post-
dienstregeling in deze en aangren
zende gemeenten, is in eene pro-
estvergadering te Balk, breedvoe
rig besproken Besloten werd te
adresseeren aan alle autoriteiten,
welke tot verbetering van den toe
stand zullen kunnen medewerken.
Het is .inderdaad dringend noodig.
Of dat nou allegearre wol sa
slim wie, as ’t liket, ik wit it wier
net. It lei yn dy tiid hwat oars as
Noard 69 Workum
Telefoon 306 b.g.g. 437
mevrouw
het passa-
WORKUM 2-BLAUWWIT 3
Niemand die deze wedstrijd bij-
woonde, had voor de rust ver
wacht dat de Workumer reserves
zo’n dikke nederlaag tegemoet zou
den gaan Tot aan de thee was de
stand nog dubbelblank. Doch na de
hervatting wisten de gasten vier
maal het net te vinden. Door ge-
b.ek aan schotvaardigheid konden
de gastheren hier geen enkele tref
fer tegenover plaatsen. Alhoewel
er wel kansen zijn geweest.
Programma van de eerste helft
van de competitie:
9 okt: Workum-Go Ahead
okt: Workum-Voorwaarts
okt: Oranje Nassau-Workum
okt: Workum-VVT
nov: ONS-Workum
Mededelingen supp. ver bij S Wes
tra, Merk.
taak als huisvrouw. In vergelij
king met de positie van de vrouw
in de Oosteuropese landen leiden
zij hier een ,hereleven’.
Na de pauze werd het woord ge
geven aan mevrouw Witteveen. Zij
vertelde op zeer humoristische wij
ze over de reis die zij met mevr.
Cnossen en het oud-lid
van der Meulen met
giersschip ,De Statendam’ had ge
maakt naar de Oostzeelanden
Advertentietarief: 9 cent per m.m.
Naar
zal eerstdaags te Heerlen een aan
tal geïnterneerden uit verschillen
de regeeringskampen, die in het
burgerleven als mijnwerker werk
zaam waren, in de mijnen worden
werkzaam gesteld Natuurlijk on
der bewaking en het werken ge
schiedt van de kant der geïnter
neerden geheel vrijwillig. Te Heer
len en Kerkrade worden drie inter
neeringskampen opgericht, waar
voorloopig een 200 man zullen
worden ondergebracht.
Ja, doe siet men deaforlegen om
1. ,swarte goud’. Nou, en yn de
kommende tiid wit men net hwer
’t men mei de stienkoal hinne
moat. Mar hwa wit, komt der noch
ris in oare tiid, in tiid dat men
bliid is, dat der noch hwat fan dat
spul yn ’e groun sit
.Vreemde woorden. Dat Fransch
ook altijd! Dat maakt een kapper
to. coiffeur en een kleermaker tot
tailleur. Komt men te Akkerwoud
sterbroek, dan kan men boven de
deur van den dorpssmid lezen, dat
men te doen heeft met een .Gede
poneerd hoefsmid.’ Misschien is hij
ook nog wel gediplomeerd.’
Fr Zuidwesthoek. De post
schijnt thans slechter dan ooit ge
regeld voor vele plaatsen alhier.
Enkele krantenbureaux bezorgen
de paketten aan een naburig kan
maar
brief-
0-4 vier wedstrijden is lang geen
slecht resultaat in deze zware
competitie. Daarom ook voor za
terdag zit er wel weer een kansje
o.i minstens een gelijkspel.
Twee oude tegenstanders in een
nieuwe opvoering, een vertoning
van een sportieve voetbalkrachtl-
meting, die geslaagd mag heten,
want beide partijen hebben hun
ui.erste best gedaan om de strijd
zo aantrekkelijk mogelijk te ma.
ken De eerste helft was het spel
van' de gasten iets beter verzorgd,
dan bij de thuisclub. Workum kon
maar geen greep op het midden
veld krijgen en dit is van groot be
lang voor de opbouw. Voor beide
doelen ontstonden kansen maar, de
defensies van beide teams staken
in zeer goede vorm. Het was in de
43ste minuut toen een achterspe
ler van Blauw Wit aan de noodrem
trok door de bal met de hand te
spelen en zodoende midvoor Wier
sma een scoringskans te ontnemen
Dit gebeurde binnen het strafschop
gebied hetgeen de attente arbiter
niet ongting. Penalty Rechtshalf
Wielinga maakte geen fout, al
moest hij het tweemaal doen (de
eerste maal bewoog de keeper voor
er was geschoten). Met deze
sprong werd gepauzeerd. Na
hervatting trachtte Workum direct
door te drukken. Wat gezien het
vertoonde spel niets verwonder
lijk zou zijn geweest, want het
draaide bij de gastheren veel beter
HARKEM. BOYS IA INTOCHT EN INSTALLATIE
WORKUM IA 3-4 PASTOOR JANNING
De strijd was nauwelijks een mi- WORKUM De nieuw benoemde
nuut oud toen Workum al tegen pastoor van de Parochie van de H
een achterstand op keek. Uit een Werenfridus, de zeereerwaarde
vrije trap scoorde Harkema de ope Heer J H Janning, thans pastoor
ningstreffer Doch Workum kwam te Heeg, zal op vrijdag 10 oktober
goed terug en in de 25ste minuut, aanstaande des avonds om 7 uur
bracht Albert Hoekstra de stand te Workum worden ingehaald.
op 1-1. Tien minuten later doel- Daarna zal om ongeveer 7.30 uur
puntte Harkema weer 2-1. Zeven door Zijn Eerwaarde een H Mis
minuten voor het verstrijken van worden opgedragen, waaronder de
de eerste helft wist Henkie Ade- installatie door de Hoogeerwaarde
ma het net te vinden hij schoot via Heer Deken van Sneek zal plaats
het been van een tegenstander in hebben.
2- 2. Het eerste gedeelte van de 2de
helft was geheel voor Harkema
Wederom uit een vrije trap
brachten de gastheren de stand on bij:
3- 2. Maar het laatste kwartier
kwam Workums toekomst, ver
woed terug en het was A Hoekstra
die met twee fraaie doelpunten de
zége veilig stelde
dia’s over vroegere excursies
van de omgeving van Workum.
Na de rondvraag kwam er een
einde aan de rumoerige maar zeer
gezellige avond, welke werd beslo
ten met het zingen van de ,Wald-
sang’
GEMEENSCHAPSHUIS
WORKUM Het gemeenschapshuis
nadert nu spoedig zijn voltooïng.
Het is nu al zover, dat de ope
ningsdatum kon worden vastge
steld. Deze is bepaald op donder
dag 2 december a.s. ’s namiddags
om half drie.
De officiële opening zal plaats
hebben door de commissaris der
Koningin in Friesland de heer H
P Linthorst Homan.
nou, fyfvich jier letter. Wy moat-
te net forjitte, dat, de posterijen
doe noch net beskikke koe oer au
to’s, en dat der mar inkelde pos
ten wiene, dy ’t it wurk op ’e
fyts diene Lit my ris inkelde for-
bylden oanhelje. Doarpen sa lyk as
Parregea, Tsjerkwert ensf. krigen
de post üt Boalsert. Moarns sa’n
ure as fjouwer - miskien noch wol
earder - en waer as gjin waer,
roun der in man üt Boalsert, mei
in sek brieven op syn rêch, nei de
niisneamde doarpen, en naem brie
ven ensfh. üt dy doarpen mei wer-
om
Fan Makkum nei Warkum, wie
’t krekt itselde. Rinne, hinne en
werom. En sa wie ’t wol sahwat
tusken alle plakken, dy ’t net oan
spoar of tram leine. Troch it yn
’e moade kommen fan de fytsen,
gyng it al hwat gauwer.
Mar hoe of hwat dan ek, de
minsken yn dy tiid klagen stien
en bien, dat de brieven ensfh fier
sto lang ünderweis wiene. Doch,
wie men ne. hwat forwend? Lit ik
my nou mar oan Warkum halde:
It postkantoar wie iepen fan
moarns 8 oan middeis 1 üre ta.
Dan fan 2 oan healwei fjouweren,
en jouns fan healwei seizen oan 8
üie ta. (Foar 1910 oan jouns üre
la).
Sneins fan moarns 8-9 ta, doch
net foar pakketten, postwissels
kwitanties, en dan middeis
fan 1 osn 2 üre ta
,De brievenbestellingen
aan: 7.50 vm. 11.45 vm.
Pakket bestelling 8.25 vm. 5.15 nm.
De eenige Zondagsbes.ellmg
vangt aan 8.39.
De laatste buslichting ten kan
tore voor het vertrek van elke
post geschiedt 15 minuten vóór de
aangegeven tijdstippen.
Buslichting Zuid 6.10 vm 3.9 nm
en 8.30 av. Buslichting Noord 6.5
vm 3,24 nm en 8.45 av. Buslichting
aan het station ten 6.55 vm 10.53
vm 4.25 nm 4.41 nm 6.59 en
nam.’
Alles op ’e menüt óf dus.
van 21 tot en met 27 september ’65
GEBOREN:
Pieter Sikke zoon van Sikke Pie
ter Scheltema en Grietje de Ja
ger
ONDERTROUWD:
Pieter Sietse Altena 21 jaar wo
nende te Workum en Pietje Heins
25 jaar wonende te Workum
GEHUWD; geen
OVERLEDEN: geen
NED. BOND VAN
PLATTELANDS
VROUWEN
WORKUM Op 21 september hield
de afdeling Workum haar eerste
vergadering in het nieuwe seizoen
Daar er nog geen nieuwe presi
dente was benoemd nam mevrouw
van der Veen deze funktie -waar
en heette alle leden alsmede en
kele gasten van harte welkom.
Na het zingen van het bondslied
en het voorlezen van de notulen
werden er enkele mededelingen ge
daan over de te houden cursussen
en de excursie naar het Sint An-
tonius ziekenhuis te Sneek op 6
oktober a.s
Voor deze excursie bestond veel
animo en bijna alle leden, aanwe
zig op deze avond gaven zich dan
ook hiervoor op.
De dames van der Baan en Visser
gaven hierna een keurig verslag
over de excursie naar de Lauwer -
zeewerken en de Menkemaborch.
Na één stemming kwam mevr.
Ruyter-Dijkstra als nieuw be
stuurslid uit de bus en zij aan
vaardde deze benoeming
In het kwartiertje voor de pau
ze vertelde mevrouw Beetstra-Vo
gels over de reis die zij samen
met haar man deze zomer had ge
maakt naar Joegoslavië Eén ding
werd de leden wel zeer duidelijk
namelijk dat wij eigenlijk nooit
meer horen te mopperen over hun
dan voor de thee, het middenveld
was nu voor Workum en aanval
na aanval rolde op de vijandelijke
veste aan Een kwartier na rust
scheen Workums voorsprong ver
groot te worden doch met de
grootste moeite wist de keeper de
harde kogel van linkshalf Tjalsma
tot een hoekschop te verwerken.
In deze zelfde minuut ontkwam
ook de Workumer doelman aan ’n
doorboring, tot opluchting van de
vele supporters ging het leder net
naast. Maar ondanks dat Workum
in deze periode de strijd beheer
ste, goals leverde dit niet op. Er
zat iets te weinig raffinement in
Workums voorhoede spel. Het
doelpunt zou aan de andere kant
vallen Blauw Wit zag kans het
spel wat te verplaatsen wat in de
70ste minuut tot de gelijkmaker
leidde. Linksbinnen Gort schoot
na een snelle combinatie zuiver in
1-1. Door deze kleine tegenslag
raakte Workum wel iets aangesla
gen, maar spoedig vlotte het weer
maar een overwinning kwam
deze keer niet meer uit. Doch het
vertoonde spel en de daaruit voort
vloerende kansen in
genomen, geeft een
ling de verhouding goed weer.
OEVERZWALUWEN 3.
WORKUM 4
Tweemaal keek Workum 4
gen een achterstand op, maar bei
de keren was het midvoor Bouma
die de partijen weer op gelijke twijfelen we niet aan, ook deze
voet wist te brengen nog wel weggaan.
Om de beide punten mee naar Vrijdagavond 1 oktober a.s. ’s
huis te nemen moest er nog een avonds acht uur geeft Crescendo
winnende treffer gescoord worden een concert op de Merk onder lei-
die kwam van de voet van rechts- ding van haar directeur de heer S
half Bakker uit een strafschop. de Beer. Tijdens het concert vindt
Alhoewel Koudum Workum on. de trekking plaats
der zware druk zette vooral de We laten vrijdag ons jubilerend
laatste 20 minuten, in de 'stand corps niet in de kou staan. Dus al-
kwam geen verandering meer. len naar de Merk!
