PIAATSEUJK NIEUWS
Romkema
Enskip
SolÉ],
Wasautomaten
Workumer Krant
Nieuws-
Advertentieblad
en
voor
Friesland
en
van
RADIO tNnieVISiS
RADIO HINGST
A ulo - v er ii iï 11 r
met en zonder chauffeur
(All-risk verz.)
OPELS
V. W. BUSJES
CHEVROLETS
HAYEVAffDERWFRF
ta Visser Zn.
S.V.W. agenda
de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek
FA- WEST* WW SS
IJEME DE BOER
Nieuws uit de omgeving
WARKUMS
NAAIMACHINES
WORKUM
DE SPECIAALZAAK VOOR
AANGENOMEN
FRISO
I.M.-advertenties dubbel tarief
89ste JAARGANG
NO. 2
DONDERDAG 13 JAN. 1966
WEESHUS
(VII)
uur alle
uur
A
tel. 535
W.T.B.
T—r-juL—i—i MSWOTM®
UW
wed
de
van
8-12
elna
Gezellige mensen blijven kopen
bij:
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWEE BLADEN
FA. GEBR.
Adres redaktie:
W. Mundt, Noard 104
Workum, tel. 05151.402
FRYSK ORKEST
WORKUM Naar wij vernemen zal
het Frysk Orkest op vrijdag 28 ja
nuari a.s. een concert geven in de
Klameare
lid,
tot
TANDARTSEN
15 en 16 januari
van 10 tot 10.30 uur voorm.
Th. J. Menger Bolsward
Van vrijdagavond 6 uur tot maan
dagmorgen 7 uur
Dr Mudde
VERZORGEN
Voor al uw drukwerk naar
HUNLA’S DRUKKER»
LAAT
CP.B.
VORKUM Op 6 januari werd de
eeste vergadering in dit jaar gehou
WEEKENDDIENSTEN
HUISARTSEN
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave:
HUNIA’S DRUKKERIJ Workum
voorheen Fa. T. Gaastra Bzn.
Telef. adm. 05151-466, Giro 865699
de Wijnhandelaar - SLIJTER
1-1
1-1
1-1
0.Z
0-2
0-2
2-0
UT ’E SKIEDNIS FAN IT
Merk 27—28 Telefoon 358
ONGEVAL
MOLKWERUM Ten gevolge van de
overstroming van de verkeersweg
Koudum-Molkwerum was de weg
door bevriezing zeer glad. De 14-
jarige Anneke Boersma van Warns
had het ongeluk met haar fiets te
vallen, zodat zij met een gekneusd
of gebroken been naar huis moest
worden gebracht Een toevallig pas
serende politie-auto droeg hier de
zorg voor. Mevr Krul die door de
gladheid met haar auto tegen een
boom reed, kwam er beter af. Zij
maakte door haar geringe snelheid
een zachte landing tegen een boom
maar kon, nadat haar wagen weer
op de weg stond, haar reis vervol
gen.
Inzending van advertenties vóór
of op woensdagmorgen
Abonnementsprijs 1.50 per kwart,
per post 3.50 per halfjaar
Noard 69 Workum
Telefoon 306 b.g.g. 437
de
der
opmakke
Fiers,
Om
me-
CONTACTAVOND
17 februari feestelijke contact-'
avond SVW
Afd.: Gymnastiek:
In verband met de Friese kam.
pioenschappen in Bolsward (waar
onze leidster aan meedoet) zijn er
donderdag 20 jan. na zes uur geen WARNS Met een zestal geweren
gym.lessen meer. en een aantal drijvers hebben ja-
SCHAKEN
RIJS Op nieuwjaarsdag werd in
hotel Jans een districtswedstrijd
schaken gehouden georganiseerd
door de schaakclub ,Rijs en Omstr’
Er waren 52 deelnemers.
De uitslag was als volgt:
Klas 1: A 1 H R Heiten Wolvega;
2 A de Vries Harich
BIC van Wijk Heerenveen, 2 E
D de Boer Workum
C 1 H van Popta Oudega (W); 2 C
de Leeuw Luinjeberd
D 1 L Albada Sneek; 2 J Dijkstra
Bolsward
E 1 G Miedema Gauw; 2 H Timmer
Wageningen
Klas 2: A 1 J Sinnema Sneek; 2 S
Stomphorst Kampen
B 1 I J Breimer Rijs; 2 M Vierstra
Balk
C 1 N Hogeboom Kampen 2 P An
dela Rijs
Klas 3: A 1 G Wiersma Warns; 2
D Sikkes Wolvega
BID Boschma Workum; 2 J La-
rooy Balk
CIA van der Linde Oudemirdum
2 J Schotanus Oudemirdum
DIS Weitenberg Bakhuizen; 2 M
Hogeveen Balk
E 1 A J Breimer Oudemirdum; 2
R van der Veen Koudum
SCHUTTEVAER
STAVEREN De afd. Zuidwesthoek
van de Kon. Schippersver. ,Schut-
.evaer’ heeft zaterdag in Staveren
besloten bij B en W van die gem.
een verzoek in te dienen om de
geprojecteerde meerstoelen voor
de nieuwe sluis in de Warnservaart
zodanig te verplaatsen dat de meer
gelegenheid wordt vergroot. Zo
mogelijk wil men het aantal meer,
stoelen uitbreiden. Voor de aan
vang van de vergadering brachten
de schippers een bezoek aan de
nieuwe grote sluis en het in aan
bouw zijnde tweede gemaal, waar
na de heer J Klazema, technische
hoofdambtenaar van de Prov Wa
terstaat, een toelichting op het pro
jekt gaf. De heer van der Zee, com
mandant van de Rijkspolitie te wa
ter uit Sneek drong er bij de schip
pers op aan in de zomermaanden
wanneer er veel pleziervaartuigen
op de scheepvaartroutes zijn niet
na te laten bij dreigende gevaarlij
ke situaties het aandachtsein te ge
ven. In het bestuur werden de he
ren A de Groot en Sj Zwaan her
kozen. De vergadering herdacht de
heer van Dam, die vorig jaar is
overleden en voorz van de vereni
ging is geweest..
JAARVERGADERING CBTB
WARNS De afd Koudum-Warns
van de CBTB hield haar jaarver
gadering. De kas sloot met een na
delig saldo. Men zal trachten hier
voor voorzieningen te treffen ,de af
tredende bestuursleden de heren S
G de Jong en E Kingma zijn her
kozen. Over een vijftal vragen be
treffende het onderwerp Gezin en
bedrijf’ werd druk gediscussieerd.
SCHEEPVAART
WARNS In 1965 passerden door de
brug'in totaal 9614 schepen te wis
ten vanaf 1 jan tot en met 28 okt.
2439 vrachtschepen, 2344 sleepbo
ten en 4831 pleziervaartuigen. In
verband met de bouw van de nieu
we brug was de scheepvaart van.
af 28 okt. tot en met 1 dec. geslo
ten.
De weesbern wiene foar it fan
’t bêd ófgean forplicht earst in
moarnsgebed to dwaen. Pas dernei
koe der wosken en kjimd wurde.
Der waerd ek op it dwaen en lif
ten fan de bern tsjinoer oaren ta-
sjoen: dat se bileefd wêze soene,
sawol yn it praet as hwat oangiet
,den hoed te ligten.’ Yn ’e simmer
waerden de famkes de moarns al
om healwei fiven troch de .moeder’
wekker makke (yn ’e winter om
healwei sawnen). As nou de jon.
ges en famkes fan ’t bêd of wiene,
moasten se de bédden ófhelje, mar
net daliks wer opmeitsje. Earst
moast de .moeder’ de rounte dwaen
,en wel neerstig agt geven of bed
den, dekens, lakens, sampt al het
bedgoet, ook stukken (prachtig fri
sisme!), geschuurd of bepist zijn.’
Mei sa’n hüs fol bern koe it gau
ris op in tsieren gean. De pleech-
alders moasten yn elk gefal in
goed foarbyld jaen ,en niet tegens
elkanderen vloeken, schelden, twis
ten, pruillen of d’een den anderen
quade verwijtingen en smadelijke
bejegeningen doen.’ As se op sok-
ke dingen bitrape waerden, moas
ten se trije caroli goune boete bi-
telje, harde it der nei noch in kear
dan waerd de boete fordübele. Koe
ne se it dan noch net litte, dan
stelden de faden de boete wol fêst,
in boete dy ’t op it lean ynholden
waerd.
DAMMEN
WARNS De damclub trok voor ’n
competitiewedstrijd naar Oudemir
dum. Gezien de uitslagen was dit
wel een zeer spannende wedsctrijd
maar in de laagste groep bleek Ou
demirdum iets sterker te zijn. De
uitslag was 27-27.
DE JACHT
gers uit Groningen en uit deze om
geving in het laatst van 1965 in de
weilanden rondom het kooigebied
hun geluk nog eens beproefd. De
laatste dag leek het soms of een
kudde schapen werd opgedreven.
Des morgens werden er 12 en des
middags 24 dieren door de jagers
gedood. In totaal werden de taai
ste dagen nog 66 hazen geschoten.
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE WORKUM
van 4 tot en met 10 januari 1965
GEBOREN
Fokeltje dochter van Gerard
Flapper en Hotske van de Weij
Cornelis Gerardus zoon van Klaas
Huisman en Richt je Visser
ONDERTROUWD: geen
GEHUWD:
Anno Karei van Aalsum 21 jaar
te Joure en Wietske Sietske Doo-
per 21 jaar te Workum
OVERLEDEN:
Grietje Edema 89 jaar echtgen.
van Minse van den Akker;
Tjitte Palstra 81 jaar wedn. van
Catharina Johanna van der Kraan
en van Jetske Flapper.
aantal dames welkom hetfen
een korte overdenking wees zij
de betekenis en de viering van de
jaarwisseling. Na de notulen volg
den verschillende mededelingen.
20 januari is er een excursie naar
.Practische Hulp’ in Leeuwarden.
Opgave nog mogelijk bij mevr.
Bokma of één der andere bestuurs
leden. 3 februari wordt de jaarver
gadtering gehouden (denken alle da
mes aan de tentoonstelling van
zelfgemaakte beesten?) en 23 fe
bruari de contactavond.
Na de pauze kreeg de heer van
der Kooi het woord. Zijn onder
werp: .Niemand leeft alleen voor
zichzelf’ handelde over het ver
zekeringswezen. Zonder voor een
bepaalde verzekering propaganda
te maken vertelde hij iets over de
verzekeringen in het algemeen
Een mooie film liet iets zien van
het leven en de natuur op de Ned
Antillen.
Aan het slot van de avond ga
ven twee gasten zich op als
waarmee het ledental steeg
108.
NOG GOED AFGELOPEN
WORKUM Dinsdagmiddag 4 jan jl
werd het 4 jarig dochtertje van de
familie J W de Haan bij het naar
de kleuterschool gaan door een an
dere kleuter in de Dolte geduwd.
Dit gebeurde voor een der lokalen
van de Chr Lagere School. Mees
ter Kramer die dit zag gebeuren
snelde onmiddellijk toe en slaagde
er in de drenkeling weer op het
droge te halen.
HEIDENSCHAP-GAASTMEER
Ds H Horlings wonende ,te Nij-
kerk heeft het beroep naar de ge
combineerde Geref. kerken van H’
schap en Gaastmeer aangenomen.
Fam. berichten: 10 cent per
Advertentietarief: 9 cent
(Doopsgez) voorm 10.45 uur ds J
P J Knipscheer
KOUDUM
(Herv) voorm 9.30 uur ds J G F
Ankersmit, Gezinsdienst; nam 7.30
uur ds L Jansen Schoonhoven
MOLKWERUM
(Herv) voorm 9.3Ö uur ds Schui-
lenburg, Heilig Avondmaal; nam 2
uur de heer G Tilstra van Noord-
bergum, dankzegging Heilig Avand
maal
WARNS
(Herv) voorm 9.30 uur ds L Jan
sen Schoonhoven; nam 2 uur ds J
Schoneveld
STAVEREN
(Herv) voorm 9.30 uur ds J Scho
neveld, Heilig Avondmaal; nam
2.15 uur ds W A de Pree, Dankzeg
ging
O.G. BEHAALT
KAMPIOENSCHAP
WORKUM Onze damclub ging met
haar eerste tiental naar Huizum
om de krachten te meten met het
2de tiental aldaar. De Workumer»
bleken weer in topvorm te zijn
want weer werd het een overwin
ning wat betekent dat het kampi
oenschap is behaald in de hoofd
klasse en dat er het volgende sei-
gespeeld moet worden in de
Dam-
zoen
ereafdeling van de Friese
bond
Hier is de uitslag
strijd.
HUIZUM-WORKUM
Uilkema-L Wijnja
J Feenstra-Sj Folkertsma
E van den Bosch-J de Vries
T van den Bosch-C Buma
M Nicolai-S Wrersma
K Brouwer-P Buma
J van der Goot-W Wink
J Gerlofsma-M van der Weide 1-1
J Kuipers-M Hiemstra 2-0
L Lamsma-W Rusticus 0-2
den in de landbouwschool.
half acht kon de presidente
vrouw Bokma-Haagsma, een groot
In
op
m.m.
per m.m.
Kontrakten volgens alg. regeling
TONEELAVOND
WORKUM De RK toneelvereni
ging ,Jimmer Omheech’ alhier is
zo vriendelijk geweest voor de op
voering van het toneelstuk ,De gro
te leugen’ uit te nodigen de be
woners van Mariënacker, Wymerts
hof en Sint Getrudis Stichting On
geveer 50 personen hebben aan die
uitnodiging gehoor gegeven, wel
ke op deze toneelavond door de
weleerwaarde heer Pastoor Jan-
ning werden verwelkomd. Van het
toneelstuk dat werd opgevoerd in
4 bedrijven hebben de aanwezigen
volop genoten. De inhoud van het
stuk was voor allen gemakkelijk te
volgen. In de pauze werd een kop
je thee aangeboden met een koek
je en een snoepje en een sigaar
voor de rokers.
BENOEMING Aan het slot van de avond heeft
WORKUM De heer J Bruining be- burgemeester B van Haersma Bu-
drijfsleider bij de Fa Govers en na een dankwoord gesproken
Striethorst alhier, ontving een be
noeming in een soortgelijke funk-
tie bij de Fa. Etman te Heeren
veen.
KERKDIENSTEN
van zondag 16 januari a.s
WORKUM
(RK) voorm 7.30 uur vroegmis;
10 uur Hoogmis; nam 7.30 uur lof
(Herv) voorm 9.30 uur ds M van
der Leun, Heilige Doop; nam 7.30
uur ds G van Zeben
Zondagsschool voorm 11
kinderen in de kerk
(Doopsgez) voorm 9.30 uur ds J
P J Knipscheer
Westhill voorm 11
(Geref) voorm 9.30 uur ds D Mid
delkoop, Bevestiging ouderling;
nam 7.30 uur ds D Middelkoop
(Bapt) voorm 9.30 uur ds F G J
Hofhuis;
Zondagsschool voorm 11 uur
HEIDENSCHAP
(Herv) nam 1.30 uur ds M van der
Leun
(Geref) voorm 9.10 uur leesdienst;
nam 1.30 uur ds D Middelkoop, H.
Avondmaal
FERWOUDE
(Herv) nam 1.30 uur ds B Jager
GAAST
(Herv) voorm 9 uur ds B Jager
HINDELOOPEN
(Herv) voorm 9.30 uur ds W A «e
Pree; nam 7.30 uur ds J G F An
kersmit
Wy hawwe sjoen hoe ’t de plich
ten fan de pleechalders fan it
weeshüs yn in regiemint fêst lein
wiene. Dizze bipalingen wiene op-
steld yn it jier 1706, doe ’t it wees
hüs dus al sa’n 50 jier bistien hie.
It liket my net ünwierskynlik ta,
dat der al earder soartgeJjikense
ynstruktjes opsteld wiene mar ik
haw se noait under eagen hawn.
Dochs soene dy fan 1706 net
léste wêze. Yn 1723 komme
wer nije ynstruksjes,
troch de wéesfaden Beern
Dirk Heeres, Rintke' Rintkes
Backer en Bauke Osinga. It stik
hat ta opskrift: .Ordonantiën en
Wetten voor het beslooten wees
huis der stad Workum, waar naa
de Binnevader en Moeder int sel-
ve zig zullen hebben te reguleeren
en huis te houden.’
Oft it nou kaem dat it foarige
regiemint net wiidweidich genêch
it dwaen en litten fan de .vader’
en .moeder’ bihandele, wit ik net,
mar it nije fan 1723 omskruiwt al
les folie krekter Foar sa fier it
nij’e eleminten bifettet wol ik hjir
ien en oar oer sizze.
