Fyftich
jier lyn
PLAATSELIJK NIEUWS
I
■elna
SoleX
Ronikeina
Wasautomaten
Workumer Krant
Advertentieblad
Nieuws-
en
voor
Zuidwesthoek
Friesland
en
van
st
BMW
1600
Fa. Gebr. Romkema
Auto - verhuur
met en zonder chauffeur
Radio HINGST
S. V.W. agenda
voor zaterdag a.s.
de gemeenten Workum, Hindeloopen
ta Visser Zn.
J. iïïiedema
XXXXXX
SIEMONSMA
WORKUM
M. WESTEKHUIS
RADIO EN TELEVISIE
HAVE VAN DERWERF
DE BOED
uw
NAAIMACHINES
I
TEL:05151-232
DE SPECIAALZAAK VOOR
WORKUM
OPELS
V. W. BUSJES
CHEVROLETS
AARDAPPELEN, GROENTEN
EN FRUIT
z.v.w.
TOELATING LEERLINGEN
OPENBARE LAGERE
FRISO
NO. 21
DONDERDAG 2 JUNI 1966
89ste JAARGANG
de verbouwing
van
mej.
en
SLIJTER
was
Telefoon 495
FA. GEBR.
ALWEER ZAKENNIEUWS
WORKUM Donderdagmorgen
TENTEN TE HUUR
2-, 4- en 6 persoons
L. BANDSTRA - WORKUM
Sud 20 - telefoon 394
wer tin
i hjir
WEEKENDDIENSTEN
HUISARTSEN
Van vrijdagavond 6 uur tol maan
dagmorgen 7 uur
dr Gooïnga, tel. 535
VISAFSLAG STAVEREN
Aanvoer van de afgelopen boek-
week: 1341 pond lijnaal prijs 2.45
tot 3.00 per pond
verbouwde
oog op de
Adres redaktie:
HUNIA’S DRUKKERIJ,
Merk 9, tel. 05151-466
Voor een goede
NAAIMACHINE
naar een goed adres
VERZORGEN
All-risk verz
Gezellige mensen blijven kopen
bij:
de Wijnhandelaar
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave:
HUNIA’S DRUKKERIJ - Workum
voorheen Fa. T. Gaastra Bzn.
Telef. adm. 05151-466, Giro 865699
AAT
Go Ahead.Workum, vertrek 14.15
uur
QVC 1 B-Workum 1 B, vertrek 13
uur
HERVATTING VOLLEYBAL:
Maandag 6 juni en vrijdag 10 ju
ni.
zaterdag
10.30 uur
Fr. Haanstra,
BENOEMING
WORKUM Benoemd als onderwij
zeres aan de Geref. School Mej H
Holwerda, thans als zodanig werk
zaam aan de Chr. Lagere School te
Lioessens.
Merk 27 28 Telefoon 358
lllllllllllllllllillllllllllllllllllllllM
N.C.V.B.
STAVEREN In het lokaal van de
Herv Gem. hield de NCVB van de
afd. Staveren haar laatste bijeen
komst in het afgelopen wintersei
zoen. Spreker voor de avond was
ds Bakker van Hemelum.
KOLLEKTE
WORKUM De BI. week kollekte
voor het Nat. Comité tegen alco
holisme in de gemeente Workum
heeft opgebracht f 269.59.
om
precies acht uur opende de firma
Flapper aan het Dwarsnoard zijn
Noard 69 Workuin
Telefoon 306 b.g.g. 437
Elisabeth dochter van
Jouke van der Kooij en Cornelia
Ebrina Wester
ONDERTROUWD:
Geen
GEHUWD:
Gerrit de Boer 27 jaar en Bauk-
je van de Lageweg 23 jaar, beiden
te Workum
OVERLEDEN: geen
uur vroegmis; 10
uur lof
van
van der Leun
WORKUM Onze stadgenote
Tiny de Jong slaagde te Den Haag
voor het eerste deel van de Akte
N XX
DE GROTE OPTOCHT
WORKUM Een ongewone optocht
maakte op het Süd van ons stad
je donderdag enige beroering. Een
eend stapte trots als een pauw met
haar kroost dwars de straat over.
Het ging zo gesmeerd als hadden
ze de verkeersregels onder de ve
ren zitten. De stoet hield halt op
de stoep en vlak voor de deur van
de heer E de Jong. Wat nu? De bel
zat veel te hoog. Plotseling als uit
protest vloog de eend omhoog en
verdween over de daken. Uiterst
verbouwereerd stond eendjes-acht-
tal zich te beraden, ’t Gerustellende
gekwaak van moeder hoorden ze
niet meer. Met het oog op het ver
keer hebben toen een zestal kij
kers de jacht geopend en na een
aantal mislukte pogingen toch kans
gezien om het kleine grut in een
kartonnen doos van de heer Tjal-
sma bijeen te vergaren. Piepend
gingen de deugnieten toen mee naar
het milieu waar ze thuis horen ,wei
land en water.’
TANDARTSEN
en zondag van 10 tot
BOOTTOCHT ROODE KRUIS
Uitgaande van het Ned Roode
Kruis afd. Sneek werd ook dit jaar
weer een boottocht gehouden over
de Friese meren voor enkele be
jaarden, cronische zieken en inva
liden. Deze boottocht had plaats op
zaterdag jl. Verschillende ingezete
nen van onze stad die in het bezit
zijn van een auto waren zo vrien
delijk de deelneemsters en deelne
mers naar Sneek te brengen en na
afloop weer op te halen. Er
voor dez'e boottocht weer zoveel
belangstelling da,' hierdoor twee
boten nodig waren. Vanuit Wor
kum zijn 41 personen mee geweest.
Het was 9 uur dat beide boten van
wal gingen. Van Sneek uit werd
koers gezet naar IJlst, hierna ging
de tocht naar Heeg vandaar naar
Woudsend en Sloten. In Sloten
werd een fijn middagmaal gebruikt
Het was ongeveer 6 uur dat beide
boten weer in Sneek waren. Zij
werden verwelkomt door een groot
draaiorgel.
UW ADRES VOOR.
Baenspaed 3 TEL. 406
Abonnementsprijs 1.50 per kwart,
per post 3.50 per halfjaar
AL
Fam. berichten: 10 cent per m.m.
Advertentietarief: 9 cent per m.m.
AA
Kontrakten volgens alg. regeling
AL
LM.-advertenties dubbel tarief
Inzending van advertenties vóór
of op woensdagmorgen
EXAMEN
WORKUM Onze vroegere stadge
noot de heer Frank Dijkstra slaag
de een dezer dagen te Groningen
voor zijn doctoraal examen fysische
scheikunde.
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE WORKUM
van 24 tot en met 30 mei 1966
GEBOREN:
Hinke dochter van Age Herman
Folkertsma en Tietje Hoogenberg
Froukje dochter van Cornells Rie
mersma en Afke Attema
Richard Dominicus zoon van Pe
trus Allert Veldman en Cecilia
Graafsma
Caroline
uur ds M van
KLACHTENDDIENST
GASBEDRIJF
4-5 juni, tel 05157-2861
Aan de gasverbruikers wordt mee
gedeeld; dat jegens afwezigheid
van de fitter Eiling in de periode
van 13 t.e.m. 20 juni a.s. klachten
op werkdagen uitsluitend kunnen
worden gemeld op het kantoor van
de gemeente-ontvanger (tel. 241)
en buiten kantooruren en gedu
rende het weekeinde bij de cheff.it.
tep S. Vellinga van het Gem. Gas
bedrijf te Bolsward (tel. 05157-
2861).
KERKDIENSTEN
voor zondag 5 juni a.s.
WORKUM
(RK) voorm 7.30 i-
uur Hoogmis; nam 7.30
(Herv) voorm 9.30 uur ds G
Zeben; nam 7.30 ds M
Voorm 9.30 uur zondagsschool
(Doopsgez) geen dienst
(Geref) voorm 10.30 uur ds W Hor
lings van Gaastmeer.Heidensch.
nam .30 uur ds R H Boiten
Warns
(Bapt) voorm 9.30 uur ds Hofhuis
Voorm. 11.15 uur zondagsschool
HEIDENSCHAP
(Herv) voorm 9.30
der Leun
(Geref) voorm 9.10 uur ds Hor-
lings; nam. 1.30 uur leesdienst
FERWOUDE
(Herv) nam 1.30 uur ds B Jager
GA A ST
(Herv) voorm 9 uur ds B Jager
HINDELOOPEN
(Herv) voorm 9.30 uur ds W A de
Pree; nam 7.30 uur ds W A de Pree
Zangdienst met medewerking van
de zanggroep
(Doopsgez) geen dienst
KOUDUM
(Herv) voorm 9.30 uur ds J G F
Ankersmit; nam 7.30 uur ds Grif
fioen
MOLKWERUM
(Herv) voorm 9.30 uur ds L Jansen
Schoonhoven; nam 2 uur ds J A
Koppers van Groningen
WARNS
(Herv) voorm 9.30 uur leesdienst;
nam 2 uur ds L Jansen Schoonho
ven
STAVEREN
(Herv) voorm 9.30 uur ds J Scho-
neveld; nam 7.30 uur ds J Schone-
veld
tot zelfbedieningszaak
groente winkel. Met het
recreatie en op de vraag naar steeds
meerdere en andere artikelen bleek
het nodig om meer ruimte te ma
ken.
De ontwerper van
de heer J Beuker is hierin bijzon
der geslaagd. En het geheel sluit
daarmee weer op een heel doelma
tige manier aan bij de winkelbe
timmering van de firma Vorm te
Groningen. In deze keurige en be
slist gezellige en overzichtelijke
zelfbedieningszaak kan men terecht
voor alle levensmiddelen, groenten
fruit en dranken. Dit deel van de
stad met in de nabijheid de aan
legplaats voor plezierboten enz.
ligt deze zaak uitermate geschikt.
Nog opgemerkt zij dat door de fir-
me D de Haan de electrische verlich
ting is aangelegd, door de heer J
H de Vries het schilderswerk is
verzorgd en het sanitaire gedeelte
was opgedragen en verricht door
de heer M. Visser.
Talloze bloemstukken gaven een
feestelijk idee, terwijl de opening
onder grote belangstelling heeft
plaats gehad.
WORKUM Op Hemelvaartsdag
werd het zeilseizoen geopend met
een onderlinge wedstrijd op de Gro
te Gaast- en Zandmeer.
Het was de eerste van de zeven
seriewedstrijden welke dit seizoen
gehouden zullen worden.
Van de beide Finn jollen toonde
P Dijkstra zich de sterkste.
De 16M2 startte,rhet acht sche
pen. De gebroeders Schaap zeilden
een fraaie wedstrijd en wisten dan
ook als esrste te finishen.
Op 22 mei werd de tweede en
derde wedstrijd gevaren. Met wind
kracht zeven waren de gebroeders
Va'k ffoe-l op dreef en wisten beide
wedstrijden met grote voorsprong
te winnen.
Uitslagen van de:
Eerste wedstrijd: 1 S H Schaap; 2
D Venema; 3 I Valk
Tweede wedstrijd: 1 I Valk; 2 D
Venema; 3 S H Schaap
Derde wedstrijd: 1 I Valk; 2 W
Voets; 3 S H Schaap
Finnj oliën (alleen op Hemel
vaartsdag gezeild) 1 P J Dijkstra
nouris hwat der mei
sjinne wurde koe.
.De directeur van den Provincia
len keuringsdienst in Friesland
waarschuwt belanghebbenden te
gen den verkoop van een artikel
dat onder den naam Sodaïne ver
pakt in bruine pakjes met groenen
band ten verkoop wordt aangebo
den, ter vervanging van Soda. Bij
onderzoek bleek dit artikel te be
staan voor bijna 90 procent uit ruw
keukenzout, waaraan ongeveer 5»/0
soda is toegevoegd, t erwijl voor
nog 2 procent natrium-sulfaat en
andere waardelooze stoffen aanwe
zig waren, dit voor de wasch waar
delooze artikel wordt in pakjes van
3'/a ons a 15 cent ten verkoop aan
geboden. De werkelijke waarde er
van bedraagt ongeveer 3 cent.
As men dat sa lest, soe men jin_
nou fyftich jier nei de tiid - noch
nidich meitsje kinne oer sa ’n han
nelwize.
Workum. Zooals wel te verwach
ten was gaf de voorjaarspaarden-
markt alhier niet veel drukte.
Slechts een 25-tal paarden was
aangevoerd en de handel was zeer
kalm, want de paarden zijn tegen
woordig duur.’
.Dinsdag boden zich bij de Waag
te Sneek een honderdtal maaiers
en hooiers aan. De loonen welke
werden aangeboden waren in ver
band met de tijdsomstandiheden
hoog n.l. ongeveer 30 per week
boven de kost.
eagen krige moast ik noch v. ;1„
ke oan in .drama’ hwat him 1
yn myn wenplak, sa ’n fyftich jier
lyn, yn de keserne oan de Koude-
horn ófspile hat. Doch ik haw nou
gjm tiid om jimme dat drama to
bisknuwen, dat sil ik letter wol-
ns dwaen.
Sa om 1916 hinne, bigoun it ge
knoei mei moal, büter, sjippe en
neam mar op. Mar al yn 1915 waerd
yn alle kranten der tsjin warskó.
^Oar en ne* naem men hiele
ge-
ge. Sa foar en nei naem ...v,..
parSijen yn bislach, doch it
knoei gyng troch.
In produkt hwat tige min to krij-
en wie, wie .soda’. Aide minsken
neamden dat .polkesjippe’. En lês
knoeierij fort
SCHOOL
Burgemeester en wethouders van
Workum brengen ter kennis van
ouders en voogden, dat per 1 sep
tember 1966 nieuwe leerlingen kun
nen worden toegelaten tot de open
bare lagere school alhier.
De kinderen moeten voor 1 ok
tober a-S. de leeftijd van 6 jaar hen
ben bereikt.
Aangifte bij het hoofd der school
de heer G Thijssen, Inthiemasin
.gel 18, alhier.
Bij aanmelding trouwboekje mee
nemen.
Workum, 18 mei 1966.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
B. van Haersma Buma
De secretaris,
H. M. Gielink
.Workum. De petroleumwagen
van Oil Compagny, berijder Leije-
naar alhier, geraakte gisteren in
het Heidenschap nabij de landbou.
wer de heer J Noordenbos te wa
ter. Een der beide paarden, dat
reeds vroeger getoond had niet erg
mak te zijn, drong steeds naar een
zijde, totdat de wagen te dicht aan
de slootkant kwam en kantelde,
waardoor paarden, wagen en koet
sier te water geraakten. Een won
der mag het genoemd worden dat
geen persoonlijke ongelukken voor
kwamen. Heden is men bezig de
wagen weer op het droge te krij
gen.’
Forliden wike hie ik it oer it
regearringsbrea. In hiele bulte min
sken mienden dat dit harren to
swier op ’e mage lei en dat hja
der deis wit hoe faek fan nei ’t
h. e moasten. Nou wie it sa, as
men wier lést fan ’e mage hie, koe
men nei in dokter gean en in brief
ke krije foar witebólle. Dat men
oer it algemien leaver witebóle hie
as it faek kliemske regearrings
brea, sprekt hast fansels en sa-
dwaende wiene der wolris minsken
- sa soun as in fisk - dy ’t dochs
prebearren sa 'n briefke machtich
to wurden. Sa wie der in jongfaem
doch lês it seis mar:
,Bij een geneesheer te Alkmaar
komt, aldus de ,Alkm. Crt’ een brok
van een meid, blakende van ge
zondheid, met de mededeeling ,Och
dokter, ik kan niet tegen bruin
brood, ik krijg er het zuur van en
moet zou ik geen bon kun
nen krijgen voor wittebrood?’
De dokter kijkt haar eens aan en
zegt: ,Ja meisje dat zal wel gaan.
Maar ik heb nu geen gelegenheid
Kom morgen terug dan zal ik je
maag even leegpompen en ook eens
bekijken met x-stralen en als het
dan blijkt dat het noodig is, krijg
je van mij een bonnetje hoor.’
Het meisje staat even beteuterd
gaat heen en moet nog terug
komen.’
De jongfaem fielde der sa ’t
skynt net folie foar om har mage
leech pompe to fitten, hwat hast
wol to bigripen is.
En doe ’t ik dit forhael under
