PLAATSEUJK NIEUWS
Fyftich jier lyn
I
MEISJES DIE DE SCHOOL VERLATEN
MEISJES DIE ANDER WERK ZOEKEN
I
Wasautomaten
Radio HINGST
Workumer Krant
Nieuws-
Advertentieblad
en
voor
Friesland
en
van
Hl ||2
N.V. Philips’ Gloeilampenfabrieken
Fa. Gebr. Bomkema
BMW
II
Auto - verhuur
ta Visser ti’ Zn.
de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek
J. Miedema
SIEMONSMA
WORKUM
TEL:05151-232
RADIO EN TELEVISIE
FA» WESTERNUIS
HAVE VAN&ERWERF
IJEME DE BOER
Hoofdindustriegroep Huishoudelijke Apparaten
Vestiging Koudum
DE SPECIAALZAAK VOOR
OPELS
V. W. BUSJES
CHEVROLETS
V
FRISO
NO. 23
DONDERDAG 16 JUNI 1966
89ste JAARGANG
ZWARE ONWEERSBUI
de
myn
oer.
te Workum
SLIJTER
ou
F.
I.M.-Advertentie
een
[PHILIPS
en
ontvangen van ons een persoonlijke
BRIEF MET INLICHTINGEN
UW
over plaatsing in onze montage-afdeling te
Koudum
als
geven met vermelding van .inlichtingen’.
TANDARTSEN
N.V. Philips, afd. Personeelzaken, Drachten
18-19 juni: tel. 05157-2861
l'
S°LEX
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE WORKUM
AFSCHEID EN INTREDE
MEJ. DS. J VAN HAMEL
En om by de aldelju yn to trouwen
liket har net goed ta. Hja bislüt
mei:
,Lit regearingshüzen bouwe
KLACHTENDDIENST
GASBEDRIJF
Voor een goede
NAAIMACHINE
naar een goed adres
Telefoon 495
VERZORGEN
Adres redaktie:
HUNIA’S DRUKKERIJ,
Merk 9, tel. 05151-466
LAAT
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave:
HUNIA’S DRUKKERIJ Workum
voorheen Fa. T. Gaastra Bzn.
Telef. adm. 05151-466, Giro 865699
■A
Gezellige mensen blijven kopen
bij:
de Wijnhandelaar
met en zonder chauffeur
(All-risk verz.)
WEEKENDDIENSTEN
HUISARTSEN
Van vrijdagavond 6 uur tot maan
dagmorgen 7 uur
Dr GOOINGA, tel. 535
HL
Merk 27—28 Telefoon 358
llllllillllllllllllllllllllllllllllllllll^
KOLLEKTE
WORKUM De gehouden kollektc
voor het Ned. Roode Kruis heeft
te Workum en Heidenschap opge
bracht 1387.
Noard 69 Workum
Telefoon 306 b.g.g. 437
TENTEN TE HUUR
2-, 4- en 6 persoons
L. BANDSTRA - WORKUM
Sud 20 - telefoon 394
jeugddienst,
van het düo
van 7 tot en met 13 juni 1966:
GEBOREN:
Josina, dochter van Wietze
Jong en Trijntje Visser
ONDERTROUWD: geen
GEHUWD: geen
OVERLEDEN:
Jeltje van der Wal, 89 jaar, ge
huwd geweest met Johannes Post
ma
Suzanna Catharina Ketelaar, 34
jaar, echtgenote van Tjebbe Acro-
nius Hettinga
UW ADRES VOOR.
AARDAPPELEN, GROENTEN
EN FRUIT
Baenspaed 3 TEL. 406
wie fyftich jier lyn ek al in pro
bleem. Yn sahwat alle gemeenten
moast jild op it kleed komme om
nije wenningen bouwe to kinnen.
Nou gyng dat yn de iene gemeen
te frijhwat better en flotter as yn
de oare, en dat sil ik jimme fier-
derop léze litte, troch oer to nim-
men hwat deroer yn de Ried fan
HO&N sein waerd. Earst hwat oars
Yn ien fan de nümers fan ,De Ba
nier’ üt dy tiid - ütjown by de Fa.
Simon Brandenburgh to Warkum -
foun ik in stikje hwer boppe stiet:
Wentekrapte. (Lys klaget)’. En hjir
is de klacht fan Lys.
PRIJSVISSEN
WORKUM De buurtvereniging Oer
de Dolte hield woensdagavond 8
juni voor haar dames een viswed
strijd. De deelname was vrij groot.
Jammer dat de visjes verstek lie
ten gaan. Evenwel zag mevrouw
Oosterkamp kans beslag te leggen
op de 1ste prijs voor de eerste vis
en de meeste vis; de tweede prijs
werd toegekend aan mevrouw Mey
er voor de grootste vis en mevr.
S. ten Dam ontving de derde prijs
De meeste dames trachten een
kansje te wagen om de witte wal
vis te verschalken. Maar gelukkig
stond deze al onder toezicht van
de dierenbescherming.
EXCURSIE
WORKUMERWAARD
WORKUM Zaterdagmiddag il.
werd de jaarlijkse excursie voor ie
den van de buurtvereniging Oer
d? Dolte gehoude,. naar de vVor
kuir crwaard. Mede begunstigd door
he1 sxialende zomoiweer is ook ud
gebeuren weer eer groot succes ge
worden. Er is volop genoten van
de prachtige natuur aldaar. Vele
soorten eieren werden aangetrof
fen. Zelfs kon worden aanschouwd
dat een jong vogeltje uit het ei
kroop. Al met al een prachtige mid
dag. Mede door een lid van deze
buurt die voor deskundige“voorlich
ting zorgde.
Zaterdag en zondag van 10 tot
10.30 uur
mevr. A R Borggreve-Keizer
WORKUM Onze oud stadgenote ds
M J van Hamel zal zondag 19 ju
ni 1966 afscheid nemen van de
doopsgezinde gemeente van Vlissin
gen en de week daarop, nl. zondag
26 juni 1966, na vooraf in diezelf
de dienst te zijn ingeleid door de
voorzitter van de kerkeraad, in
trede doen als predikante van de
Doopsgezinde gemeente van Ut
recht, waar zij beroepen is in de
vakature van ds J J G Wuite, aan
wie wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd emeri
taat is verleend.
Wy sitte nou al jierren mei' .in Hwant as der gjin minsken trouwe
tokoart oan Wenningen. Mar dat- Hoe moat dan de wrald bistean?
Dy scil as in kears ütgean!
En al is dy tige min,
Ik hie earst dochs graech
sin.’
WORKUM Zondagmiddag onge
veer vijf uur ontlastte zich boven
ons stadje en omgeving een zware
onweersbui. De bui die aanvanke
lijk in zuidelijke richting zat kwam
tegen de wind opzetten. Daarbij
werd het erg donker wat de aan
blik van het onophoudelijk lichten
nog verergerde. In het land van de
heer J Kuipers werden twee scha
pen doodgeslagen. Voorts moest de
schoorsteen van de woning van de
heer Lootsma aan de Aldewei het
me wy dgn. yn Koudum tolanne. ontgelden. Terwijl naar verluidt ’t
i?1??, fah HÓ&N ,op J Groene Kruisgébouw ook een tik
meekreeg.
Het onweer ging gepaard met ’n
geweldige regenval
Aan het zwembad
- - waar het smoordruk was, deed ie-
te ■•bouwen Woningen namelijk dereen z)jn best om zo snel moge.
HJk 'weg te komen.
Men kan zich wel indenken wat
een herrie en lawaai dit alles op
leverde.
In jaren hebben we in deze om
geving niet zulk een zwaar onweer
gehad, of het moest zijn tóen dè
boerderij van de heer W van Rijs
aan de Lange Leane in vlammen
opging.
MODERNE STIJL
WORKUM Dinsdag is het bedrijf
van de hr B Huitema aan de Merk
no. 12 voor wat het interieur van
de kapsalon betreft op gemoderni
seerde voet voortgezet. De betim
mering is geheel aangebracht van
,Decowal’-hout en verzorgd door de
firma H Voets alhier. Een keurige
kaptafel met ingebouwde vitrine,
moderne meubels van de firma Ro
bijns verfraaien de salon op aan
gename wijze. De elektrische ver
lichting T.L. buizen is aangelegd
door de heer C de Jong terwijl het
schilderwerk is verricht door de
heer J de Vries. De waterleiding
was in goede handen bij de firma
D Graafsma. Het is niet onaardig
te vermelden dat deze vernieuwing
tijdens een veertiendaagse vakan-
zij ons per brief(kaart) naam, adres én geboortedatum op-
Abonnementsprijs 1.50 per kwart
per post 3.50 per halfjaar
Fam. berichten: 10 cent per m.m.
Advertentietarief: 9 cent per m.m.
Kontrakten volgens alg. regeling
I.M.-advertenties dubbel tarief
Inzending van advertenties vóór
of op woensdagmorgen
tie van de heer Huitema tot stand
is gekomen, en hij daardoor in de
gelegenheid was af en toe de helpen
de hand te bieden.
Leuk dat Workum weer een mo
derne zaak in het centrum heeft
gekregen, die een bezoek alleszins
waard is.
,’k woe graech takomm’ Maeije
trouwe,
’k Wol der abslüt net om flouwe:
Hwant seis jier lang dat gefrij
’k Siz jimm’ dat ’k dêr ’t nocht fan
krij.
'k Wurdt sa linkendewei aid
Griis, kibintich, stiif en kald.
Mar och minsken ’t is sa n lij en,
Nearne is in went to krjjen:
Klaes roun acht pear skuon al
’t Léste fearnsjier mei ’t ges jou
Om in kouke; ’t slagge net,
Oeral it ’t lang biset
Ik haw ófgunst op ’e mosken
En de fügels yn de bosken
Dy ’t mar, as de tiid er is,
’t Nêstke bouwe sünder mis.
,’t Mei’, - sei Klaes, - ,net foar de
wet,
Oars hie ’k seis al ’n keet opset.’
KERKDIENSTEN
voor zondag 19 juni a.s.
WORKUM
(RK) voorm 7.30 uur vroegmis; 10
uur Hoogmis; nam 7.30 uur lof
(Herv) voorm 9.30 uur ds G van
Zeben, viering H Avondmaal; nam
7.30 uur ds G van Zeben, H Avond
maal en dankzegging
Voorm 9.30 uur zondagsschool
Mariënacker: voorm 9 uur ds M
van der Leun H Avondmaal
Wymertshof: voorm 10 uur ds M
van der Leun, H Avondmaal
(Geref) voorm 9 uur ds D Middel
koop, nam 2 uur ds D Middelkoop
(Doopsgez) nam 7.30 uur ds J P J
Knipscheer
(Bapt) voorm 9.30 uur ds Hofhuis
voorm 11.15 uur zondagsschool
HEIDENSCHAP
(Herv) nam 1.30 uur ds M van
der Leun, voorbereiding H Avond
maal
(Geref) voorm 9.10 uur leesdienst;
nam 1.30 uur leesdienst
FERWOUDE
(Herv) Nam 1.30 uur ds B Jager
GAAST
(Herv) voorm 9 uur ds B Jager
HINDELOOPEN
(Herv) voorm 9.30 uur leesdienst;
nam. 7.30 uur jeugddienst
(Doopsgez) voorm 10.45 uur ds J
P J Knipscheer
KOUDUM
(Herv) voorm 9.30 uur ds J G F
Ankersmit; nam 7.30 uur de heer
Lammertsma
MOLKWERUM
(Herv) voorm 9.30 uur ds B J Rie
mersma; nam 2 uur de eerw hr G
Kuperus van Leeuwarden
WARNS
(Herv) voorm 9.30 uur ds L Jan
sen Schoonhoven; nam 2 uur ds L
Jansen Schoonhoven,
met medewerking
Black en White’
STAVEREN
(Herv) voorm 9.30 uur ds J Scho-
neveld, bediening H Avondmaal;
nam 7.30 uur ds J Schoneveld, dank
zegging H Avondmaal
Sa tocht dizze jongfaem der
Mar om .regearingshüzen to bou
wen’ der ta moast troch de Gemeen
te Ried bisletten wurde. En sa kom
wy dan-yn. Koudum tolanne ontgeidenTTerwhl
de Ried fah HÓ&N on 7 fü-
ny 11'1'6, bislüte moat oer in .Adres
van. de woningbouwvereeriiging
.Hemelumeï’-öldephaert en Noord,
wolde’; houdende verzoek om een
voorschot en bijdragen te verléenen
voor 1
28260 en 5000. B
voor het gevraagde voorschot te
verleenen en tevens het bouwen
van nog twee woningen te Koudum
goed te keuren.
Dé heer A kan sr zich niet mee
vereenigen om een voorschot en te
vens toeslag bij de huur te geven.
Hij zegt nog op hetzelfde standpunt
te staan nl. dat ieder verplicht is
voor zijn eigen woning te zorgen.
De heer B zegt, dat het hem be
kend is dat de heer A uit principe
tegenstander is van woningbouw
doch de heer B kan met het voor
stel meegaan maar om nu nog twee
woningen bij te bouwen kan hij
nog niet goedkeuren.
De voorzitter verzoekt de secre
taris. om het uitgebreide voorstel
met toelichting van genoemde, wo-
ningvereeniging voor te lezen.’
Sa, en dan hearre wy yn nije wi-
ke wol hwat de oare hearen der
oer seine.
