I
PLAATSELIJK NIEUWS
SoleX
I
i
Fyftich jier lyn
a
Workumer Krant
Advertentieblad
Nieuws-
en
voor
Zuidwesthoek
Friesland
en
van
Fa. Gebr. Romkema
a ngszij
BMW
1600
Wasautomaten
Radio HINGST
de gemeenten Workum, Hindeloopen
A ii to- verb u tir
agenda
>C ^C>C^C>C>C^?C^C>C XX
Ê2i Vi^es* Zn.
SIEMONSMA
WORKUM
TEL05151-232
FA. WESTERHUIS
RADIO EN TELEVISIE
HAVE SER WERF
UEME DE BOER
««■MH
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE WORKUM
i
WARKUMS ERFSKIP
KERSTFEEST
;)v ,’chten:
HUNIA’S DRUKKERIJ
DONDERDAG 5 JAN. 1967
NO. 1
90ste JAARGANG
DER
2-0
2-0
te
wurdt
i
uur
Al seit it
ek:
't
in
F.
te
K
per-
(25
moet
de-
(85
WC)
een
2-0
Merk 27 28 Telefoon 358
lillllllllllllillllllllllllllllllilllllillU
2-0
0-2
0-2
Voor een goede
NAAIMACHINE
naar een goed adres
fiersto
mar
0-2
0-2
ge-
(88
was
150
Adres redaktie:
HUNIA’S DRUKKERIJ.
Merk 9, tel. 05151-466
nei.
ver.
DE SPECIAALZAAK VOOR
LAAT
UW
VERZORGEN
Verschijnt éénmaal per week
0.2
1-1
2-0
2-0
2-0
2-0
2-0
2-0
2-0
0-2
1-1
0-2
2-0
2-0
2.0
DAMNIEUWS O.G.
Competitie uitslagen van 23
cember:
Eerste klas:
W Wink-S Wiersma
A Buma-J de Vries
P Buma-Sj Folkertsma
Tweede klas:
M Hiemstra-D van der Meer
AFD. VOETBAL:
Dosk-Workum, vertrek 12.45
AFD. VOLLEYBAL:
9 januari is er weer trainen
AFD. VOLLEYBAL:
Zaterdag a.s. 7 januari:
14.30 uur (H) Tonido-SVW
16.00 uur (D) An.imo.SVW
GEMEENTE HIND DOPEN
Opgave burgerlijke stand over de
maand december:
GEBOREN:
Haring zoon van Sierd de Boer
en Antje Hoekstra
OVERLEDEN en HUWELIJKEN:
geen
D Mulder-A Folkertsma 0.2
M van der Weide.G Bruinsma 2-0
B Visser-J Dijkstra
Derde klas A:
R Dijkstra-P Couperus
G Sloofjes-Tj Folkerts
S P Couperus-A van Dijk
J Folkerts-W Wouda
Derde klas B:
Joh Koopen-E Roskam
Uitslagen van de afgelopen week
Eerste klas:
J de Vriés-W Wink
S Wiersma-Sj Folkertsma
Tweede klas:
G Vlas.M Hiemstra
G Bru.insma-D van der Meer
A Folkertsma-J Dijkstra
M van der Weide-D Mulder
Derde klas A:
J Folkerts-G Slootjes
Tj Folkerts-W Wouda
S Couperus-IJ Hiemstra
R Dijkstra S P Couperus
P Couperus-W Wouda
Derde klas B:
E Roskam-P Nauta
J Westra-Joh Koopen
werd
a.s. Deze
door
met
met en zonder chauffeur
iAll-risk verz.)
OPELS
V.W. BUSJES
CHEVROLETS
Gezellige mensen blijven kopen
bij:
de Wijnhandelaar SLIJPER
jNcard 69 Workum
Tciefoon 306 - b.g.g. 437
REUNIE
In verband met de vervroegde
Sneekweek, zal de Reünie van de
Oud Workumers niet gehouden wor
den op 8, 9 en 10 augustus.
Alhoewel er door het bestuur nog
geen beslissing genomen is zullen
de nieuwe datums Waarschijnlijk
15, 16 en 17 augustus zijn.
er aan
i acht
van Quick - Huizum en één van
WIK.FTC - Heerenveen o.a. de da
mes Jannie Vierstra, Maaike Kroes
en Grietje van Essen.
De oefeningen zijn Paardsprong,
Brug ongelijk, Evenwichtsnalk en
vrij oefening.
De oefenstof is grotendeels vrij
zodat het een gevarieerd program
ma wordt. Turnminnend Workum
laat u deze unieke kans niet ont
glippen om een avond van goede
gymnastiek te zien. Entree 1.-
voor leden SVW. Niet leden 1.50
Er is een beperkt aantal zitplaat
sen aanwezig, het overige moet vrij
blijven voor de turnsters. Kaart
verkoop bij M. Boersma-Folkert-
-sma, Süd 101, Workum De zaal is
om zeven uur open, 7.45 .is de op
mars, na die tijd kan er geen pu
bliek meer worden toegelaten, dus
mensen houdt u aan de tijd en tot
ziens op 13 januari.
JAARWISSELING
WORKUM De jaarwisseling is dit
jaar tamelijk rustig' verlopen Zo
als andere jaren werden er ook de
ze maal verschillende voertuigen
zoals wagens en auto’s op de Merk
gebracht, zelfs een vrachtauto ge
laden met zand verscheen op het
toneel. De jeugd had kans gezien
om een touwtje te bevestigen aan
een boom voor de banketbakkerij
van Folkerts en zo naar de Waag.
Aan dit touw had men een doek
bevestigd met reklame voor de pas
geopende koffiebar in de Latijnse
school. Enkele verkeersbordjes wer
den aan de Waag bevestigd en eni
ge ramen werden van nieuwjaars
wensen voorzien. Verder waren er
de gebruikelijke knallen van vuur
werk. Behalve enkele incidenten
verliep de nacht vrij rustig Er was
tijdens de jaarwisseling op de Merk
een groot aantal mensen op de been
zodat het tot vrij laat in de nacht
nog onrustig bleef in Workum.
Maandagmorgen moesten de ei
genaren van de verschillende ve
hikels weer zorgen, dat hun eigen
dommen weer thuis kwamen.
leven
alleen
Vrije tijd is voor hem niet, dat
dan desnoods maar gevuld
worden met bezigheden, maar vrije
tijd is voor hem een kostbare ge
legenheid, om bewuster mens te
zijn in de wereld van nu, die ont
staan is uit de wereld van vroe
ger.
Wij kunnen, dacht ik, hem
eens tot voorbeeld nemen.
J. P. J. K
Hij doet met plezier en liefde
zijn werk, maar: weet ook. dat het
meer is dan geldverdienen
VERGADERING ,Z.V.W.’
WORKUM Donderdag 22 december
jl. hield de zeilvereniging Workum’
een ledenvergadering in hotel De
Wijnberg.
In deze vergadering kwam we
derom de vraag ter tafel, wanneer
de door de gemeente in het vooruit
zicht gestelde jachthaven aange
legd zal worden. Ook nu kon hier
geen positief antwoord op gegeven
worden. Ook werd gevraagd naar
indoen mogelijk, verbetering van
de accomodatie voor de talrijke wa
tertourrten, welke tijdens het sei- van 43 personen.
van 27 december 1966 tot en met 2
januari 1967:
GEBOREN:
Ariette Margaretha dochter van
Hendrik Geert Visser en Maria
Snel
ÖNDERTROUWD:
Willem Nota 24 jaar wonende
Sneek en Anna Maria Brouwer 22
jaar wonende te Workum
GEHUWD:
Sjerp Blom 23 jaar en S.jabbe-
ohien Aukje Abbring Hingst 21 jr.
beiden wonende te Workum
Georg Buma 26 jaar wonende te
Workum en Tjittje Lemstra 23 jr.
wonende te Creil
Ulbe Willem Mulder 24 jaar en
Tjitske Haagsma 22 jaar beiden wo
nende te Workum
OVERLEDEN: geen
mem op ’e stoepe en dy s£i tsjin
har famke fan in jier as fjouwer.
fiif: ,Tink er om hear oan dizz.c
kant bliuwe en foral net op ’e Wy-
merts komme Doe ’t ik dat sa
hearde tocht u: ,Dy mem hat ge-
lyk om dat bern yn to printsjen
dat it op ’e Wymerts fiersto ge-
faerlik is to rinnen .Doch sa skine
alle minsken uer net oer to tinken
hwant nim nou sa’n ien as Peter -
né ’k sil gjin wurd kwea fan him
sizze en likemin fan en oer hwar
hy skriuwt - mar it stekt my wol-
rls dat hy wil hoe faek skriuwt
oer ,mijn wandeling langs de Wy
merts’ enz. Ar hy der faeks mei
bidoeld dat hy op ’e Wymerts rint
nou dan soe ’k sizze: .WêzTdochs
foarsichtich mei dat drokke for-
fcear. Soe ’t mar net better, feib-
gér en wizer wêze en kuijerje rës-
tich oan de .greute’ of de ,lytse
kant’. Der sit dan noch dit foar-
diel yn. dat nimmen sizze sil: .Sjoc’i
der op ’e Wymerts kuijert Peter.’
Ek dit is oars neat as m goede
rie, oan it adres fan myn kollega-
meiwurker.
En dan nou: .Workum, 1 Januari
1917
Al weder is een Jaar verstreken
Vol hoop en vreeze staan wy daar
Het Nieuwe tegemoet gekeken. Acn
bracht het vrede toch voorwaar.
Want door de orlogsmoeilijkheden
alles dutfïöc-r
te
te
Abonnementsprijs 1.50 per kwart
per post 3.50 per halfjaar
Ki
Farr berichten: 10 cent per
Ad erten: etarief: 9 cent
Knntraktcn volgens alg. regeling
M nd-.ertenties dubbel tarief
KL
Inzending van advertenties vóór
at op woensdagmorgen
LOOP DER BEVOLKING DER
GEMEENTE WORKUM 1966
Op 1 januari 1966 bedroeg het
aantal inwoners van de gemeente
Workum 3906 (1920 mannen en
1986 vrouwen)
In 1966 werden geboren 71
sonen (31 mannen en 40 vrouwen)
In 1966 overleden 43 personen
mannen en 18 vrouwen).
In 1966 vestigden zich in de-
meente Workum 199 personen
mannen en 111 vrouwen).
Er vertrokken 184 personen
mannen en 99 vrouwen)
Het aantal inwoners van Workum
bedraagt derhalve 3949 (1929 man
nen en 2020 vrouwen).
Dit betekent dus een vooruitgang
Tot de man van de maand zou
ik willen kiezen de palingvlsser
Klaas Buitenhuis uit Uitdam bij
Monnikendam, die in Haanstra’s
film ,De stem van het water’ de
volgende opmerking heeft gemaakt
Fuiken zetten en leeghalen is mijn
vak, daar haal ik m’n geld mee
binnen, een goede boterham, want
ik eis niet veel. Maar ik zou me
zelf geestelijk tekort doen en halt
leven, wanneer palingen m’n enig
levensideaal zouden zijn’.
Klaas Buitenhuis weet, wat zijn
huishouding nodig heeft - maar
ook: dat men op een gegeven ogen
blik: tevreden moet zijn.
en
m m.
per a.m.
zoen aanmeren bij de Trekweg.
Men was van mening dat hierin
moet worden voorzien. Ideaal zou
zijn een toiletgebouw met stro
mend water. Behandeld werd de
agenda van de jaarvergadering van
de NVWB, welke op 21 jan a.s. te
Leeuwarden zal worden gehouden.
Voor het aldaar vast te stellen wed
strijdprogramma zal door de zeilver
Workum 15 juli aangevraagd wor
den, als wedstrijddatum, voor haar
open wedstrijd. In de vakature
van de secretaris S A Visser, die
zich niet herkiesbaar stelde, werd
met grote meerderheid gekozen, de
heer M Tigchelaar die na de feest
avond het secretariaat over zal ne
men.
De fraaie wisselbeker aangebo
den door de jachtwerf Schaap wei’d
uitgereikt aan de Gebr I en E
Valk, deze behaalden het hoogst
aantal punten in de onderlinge wed
strijden. Tweede werd S H Schaap
en derde W Voets. W Voets ont
ving tevens een eerste prijs, gewon
nen in de lange afstand wedstrijd
gehouden op 26 augustus jl.
T Bouma werd tweede in deze
race.
P Dijkstra werd driemaal eerste
in de finnjollen klasse en ontving
hiervoor een prijs.
S H Schaap kwam voor een jaar
in het bezit van ,De Roos Cup'
waar op Hemelvaartsdag om ge
varen is.
De jaarlijkse feestavond
vastgesteld op 14 febr.
avond zal verzorgd worden
,It Ljouwerter Krite toaniel’
het blijspel .L'nderdak frege’.
Sa, dan sille wy nou nei it jier
1917 moatte om to sjen hwat der
doe foar nijs .under de sinne’ wie.
Mar foar wy der oan bigjinne, soe
ik earst graech efkes werom kom-
me wolle op hwat yn de Friso fan
ferliden wike wike to lézen stie
under: .Wat bracht 1966 voor WLr-
kum en omgeving?’
Witte jimm’ hwat my derom foaral
optaliën is? Dat ’t tal' üngelokken
yn Warkum noch greater is - en ek
swierdere üngelokken - as yn 1965
En sa ünwillekeurich freget men
Hoe komt dat dochs, en hwer ieit
dat oan? Oan it frij drokke forke.ar
of miskien oan ’e minsken?
Nou kin ik der sa üt ’e fierte wei
al min oer oardielje, hwant ik most
it hawwe fan .hearren en sizzen'
en fan hwat de kranten deroer
skriuwe. Mar - en ik' leau dat ik
aerdich sterk stean as ik siz, dat
der yn 1966 hiel hwat üngelokken
barden hwer ’t men fan sizze kin
-it wie eigen skuld.’ Miskien hwat,
in swjer wurd dat .eigen skuld’
mar, dochs is it sa. Hwant sjoch
der seis de kranten mar op
der stiet dan: .zonder op het
keer te letten’, of .vergat voorrang
te verlenen’ enz. enz.
Ja, ja, dat fljucht, ryd, bromt
en fytst mar raek, sünder bihoarhk
op-of om to sjen of de .richting'
oan to jaen. Der
faek tocht ,it kin noch wol’
dy kear koe it .krekt net’. In hiele
bulte minsken - en binammen de
alderen - binne altyd like hastich.
Nou gau efkes dit, en noch gau ef
kes dat, en dat hat aimeast need-
lottige gefolgen. Wier minsken, in
lyts kromke foarsichtiger, en hwat
réstiger soe gjin kwea meije, dat is
nei ’t ik mien in goede rie.
sprekwurd dan
.Goede rie, birou en de branspuit
binne trije .dingen dy ’t faek to let
komme’.
Mar dermei bin ik noch net üt-
praet oer dy üngelokken. De wyks
foar Krystiid roun ik op in middel
oan ’e ,lytse kant.’ Der stie
Wordt ‘iieec’s
nog. Maar wie nog geld heeft
besteden. Behoeft nog niets
vreezen toch. De winter die staat
nu voorhanden. Het werk wordt
schaarsch, de beurzen plat. Doch
Onze wensch is, dat alle standen,
't Zij rijk of arm, ’t Zij niet of
wat, In ’t nieuwe jaar toen mocn>
beleven, Al wat zijn harte steeds
begeert. En dat zij zamen mogen
leven, Tot ’t jaar zich weer in
niet verteert.’
•Beste Droge Harde Turf’.
Dizze nijjierswinsk is fan in War
kumer turfskipper.
WORKUM Maandag 26 december
hield de zondagsschool haar kerst
feest te half drie voor de laagste
klassen in de Klameare Het
uitzonderlijk mooi weer toen
ouders en 100 kinderen zich had
den opgemaakt het kerstfeest
vieren.
Deze middag had de voorz.
Haitsma de leiding. Onder leiding
van mej. R van den Akker werd
de liturgie van 'NZV waarin de
gehele kerstgeschiedenis was ver
vat door de kinderen gezongen.
Het vrije verhaal werd gedaan
door mej. IJ Hagen. Tijdens dit
feest werden de kinderen driemaal
op snoep getrakteerd.
Het was half vijf toen de voor
zitter sloot Hij bracht dank aan al
len die zo spontaan met hun gaven
dit feest hadden gesteund.
Elk kind kreeg een boek en een
versnapering mee naar huis.
Om half acht was het kerstfeest
voor de hoogste klassen. Tachtig
ouders en een evengroot aantal kin
deren waren in het gebouw. Ook
nu berustte de leiding bij de voor.
zitter. Aan de hand van de li
turgie werd de kerstgeschiedenis
behandeld en werden bij afwisse
ling kerstliederen gezongen Het
vrije verhaal werd gedaan door G
Folkerts, welk verhaal een dank
baar gehoor vond. Te negen uur
sluiting. Ook nu gingen de kinde
ren met een boek en met
pakje snoep naar huis.
voorheen I a T. Bzi..
11 (15151.46b. Giro 8656IL
AFD. GYMNASTIEK:
Zoals reeds eerder meegedeeld
werd en in de SVW agenda aange-
kondigd, zijn de Friese turnkam-
pioenschappen dames in samenwer
king met SVW op 13 januari a.s.
in de Klameare te Workum.
Een negental dames doen i
de wedstrijd mee, te weten
Huizum en één
AFD GYMNASTIEK:
Vakantie tot en met 9 januari a.s.
