PLAATSELIJK NIEUWS
S“LEX
Fyftich
jier lyn
Workumer Krant
Advertentieblad
Nieuws-
voor
en
en
A sa to-verhuu r
Wasautomaten
angszij
RAP
de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek van Friesland
BMW
1600
Radio HINGST
S.V.W. agenda
la Visser dk Zn»
Fa. Gebr. Romkema
FA. WESTERN U IS
RADIO EN TELEVISIE
IBMONSMA
WORKUM
HAYE VANDERWERF
MENW DE BOER
-
i
Merk 27—28 Telefoon 358
Ook voor Bier en Frisdranken
■MOHH
FRISO
DONDERDAG 10 AUG 1967
9 Oste JAARGANG
NO. 32
MS.
OVERLEDEN: geen
over de maand juli 1967
hij
tot
i
F.
die
ver
en
zou
van
van
H.
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE HINDELOOPEN
BURGERLIJKE STAND
GEMEENTE WORKUM
leden
maar
een
BENOEMING
WORKUM Benoemd per 1 augus
tus als leidster aan de chr kleuter
school ,It Beukerhöf’ te Koudum,
onze stadgenote mej. H. Dijkstra.
skriuwt
ge-
te Wor-
Gezellige mensen blijven konen
bij:
Adres redaktie:
HUNIA’S DRUKKERIJ
Merk 9, tel. 05151-466
ONDERTROUWD en GEHUWD:
geen
Uitgave:
HUNIA’S DRUKKERIJ - WORKUM
voorheen Fa. T. Gaastra Bzn.
Telef. adm. 05151-466, Giro 865699
Verschijnt éénmaal per week
ft
met en zonder chauffeur
(All-risk verz.)
OPELS
V.W. BUSJES
CHEVROLETS
py-
om
DE SPECIAALZAAK VOOR
LAAT
UW
VERZORGEN
van 1 augustus tot en met 7
augustus 1967.
AFD. VOLLEYBAL:
Aanvang der lessen op 14 augus
tus a.s.
CAMPING WORKUM
WORKUM De eigenaar van de vas
te sta-caravan op het strand heeft
bezwaren naar aanleiding van hei
artikel dat wij voor enige weken
terug in de Friso plaatsten en dat
handelde over het verwijderen
een caravan op het strand.
De eigenaar van de vaste sta
caravan deelde ons mee dat volgens
hem alles in goede orde was ver
lopen, zonder dat hierbij onverto
gen woorden waren gevallen. De
fruitmand was niet voor de z.g.n.
gedupeerde maar voor de eigenaar
van de sta-caravan, die tijd en uur
van terugkomst had opgegeven.
Het bestuur van de camping doet
thans pogingen om beide partijen
aan de ronde tafel te krijgen om
de schijnbaar toch aanwezige moei
lijkheden die gerezen zijn door het.
Verplaatsen van de caravan, nog
eens te bespreken en tot een goeae
verstandhouding te komen.
de Wijnhandelaar - SLIJTER
Voor een goede
NAAIMACHINE
naar een goed adres
Zandbergen
Aafke Louise
ALS DE BAL WEER
ROLLEN GAAT
Reeds enige weken heeft men bij
vv ,Workum’ onder deskundige lei
ding van de heer Visser uit L’war-
den, de training weer enthousiast
ter hand genomen. Ook is de selec
tieploeg bekend gemaakt.
De heren C van der Kooi en L
Slootjes, respectievelijk overgeko-
men van QVC en Heerenveen zijn
de rijen komen versterken. Ook de
oude crack J Slootjes, die het vo
rige seizoen wegens een kniebles
sure buitenspel stond, traint hard
om zijn plaats weer in te nemen.
Als jonge krachten uit eigen
kweek, zijn Folkert Niemantsver-
driet en Eise Harkema bij de ge
selecteerden ingedeeld.
Het onderstaande oefen program
ma ziet er zeer gevarieerd uit.
10 augustus: Heerenveen-Workum,
vertrek 18 uur
12 augustus: QVC-Workum,
trek 15.15 uur
16 augustus: ONS-Workum, vertrek
18 uur
19 augustus: Zwaluwen 1 (Hoorn)
-Workum 1, vertrek 13.30 uur per
bus
19 augustus: Zwaluwen 2-Workum
2. vertrek 13.30 uur per bus
19 augustus: Zwaluwen 1A-Wor-
kum IA, vertrek 13.30 uur per bus
Opstelling voor a.s. donderdag
avond 10 augustus tegen Heeren
veen:
Doel: F. Sieperda
Achter: J de Groot, F Niemants-
verdriet, Sj Blom, D Dijkstra
Midden: E de Jong, T Ketelaar
Voor: R Wiersma, Fr Boersma, M
Venema, C van der Kooi
Aanvoerder: Fr Boersma
Reserve: E Harkema
Ncard 69 Workum
Teiefoon 306 - b.g.g. 437
BOTSING TUSSEN AUTO
EN BROMMER
FERWOUDE Zondagavond jl. kwam
de 17-jarige A de Boer uit Ferwou-
de op de Scharnebuursterweg met
grote snelheid frontaal in botsing
met een auto, die bestuurd werd
door de heer H de Boer uit Rotter
dam, de botsing was zo hevig dat
de berijder van de bromfiets door
de lucht werd geslingerd en tegen
het wegdek werd gesmeten.
De arts, die eerste hulp verricht
te constateerde dat de Boer zijn
linkerarm en het sleutelbeen had
gebroken en oordeelde het raad
zaam, dat de jongen naar het zie
kenhuis te Sneek werd overge
bracht.
De bromfiets werd geheel ver
nield en de auto had schade aan
de voorzijde.
jongfeint yn Warkum dy ’t
heit en mem bistellen hie. (In
wike lyn ha ’k jimme dat forhael
dien).
Krekt trije wike letter nei de
.diefstal’ stiet hy foar de .griene'
tafel’ to Ljouwert. Syn 'heit wie
as getiige oproppen. En as ik dan
nou fyftich jier letter dizze skied-
nis noch wer lês, dan sjoch ik yn
myn gedachten dat lytse mantsje
de stêd lans rinnen nei ’t stasjon
ta. Mei ’t spoar nei Ljouwert om
dêr foar de hege hearen to getügen
tsjin syn eigen soan. Grif in swier
stik foar de aid man. Wier mins-
ken, ik sjoch him der foar de rjoch
ters stean as er seit: ,Ja minhear
de kast was op it slot. Mar dy jon-
Afdeling Voetbal:
Op 17 augustus begint de jeugd-
training weer.
Afdeling Gymnastiek:
Hervatting der lessen op 15 aug-
Lesrooster. Dinsdag 45 jongens 7
en 8 jaar; 56 huisvrouwen; 67
jongens 9 10 11 jaar; 78 jongens
12 jaar en ouder; 8—9 meisjes 14
15 jaar; 910 dames 20 jaar en
ouder. Woensdag: 45 kleuters 5
.jaar; 56 meisjes 7 jaar; 67 meis
jes 11 jaar; 78 meisjes 13 jaar; 8
9 meisjes ritmisch; 910 dames
ritmisch. Donderdag: 45 kleuters
6 jaar; 56 meisjes 8 jaar; 67
meisjes 12 jaar; 78 keurploeg
meisjes; 89 meisjes 16 jaar en
ouder; 910 keurploeg dames. Vrij
dag: 45 meisjes 9 jaar; 56 meis
jes 10 jaar
Eenspannen Bovenlands ras open
klasse: le prijs Ulco van K Post-
ma.
Tweespannen Fries ras: 4e prijs
Ulco van K Postma en Foukje
Tj ZijJstra Heeg.
Abonnementsprijs 1.50 per kwart
per post 4.25 per halfjaar
Advertentietarief: 10 ct. per m.m.
Kontracten volgens alg. regeling
LM.-advertenties dubbel tarief
Inzending van advertenties vóór
of op woensdagmorgen
Tzummarum, 31 Juli. Sedert eeni-
ge maanden woonde in ons midden
een Duitscher die de oorlog moe
was. Hij kreeg een betrekking aan
de gasfabriek alhier. Door zijn
bespraaktheid en innemende manie
ren wist hij het vertrouwen van
verschillende ingezetenen te win
nen, zoodat het hem gelukte, ta
melijk grootte sommen geld ter
leen te krijgen, wat des te gemak
kelijker ging, daar hij aan één zij
ner slachtoffers een met lak ver
zegelde enveloppe in bewaring stel
de, inhoudende, naar het heette, ’n
waarde van 16000.—.
Zondag jl. was de vogel gevlogen
zoodat men argwaan begon te krij
gen. Bij opening van de enveloppe
bleek deze slechts een stuk blauw
pak- en een vel blanco schrijfpa
pier te bevatten. Aan onze ge
meenteveldwachter mocht het ge
lukken, hem gisteravond te Zwolle
aan te houden, juist toen hij zich
had ingescheept, om met de nacht
boot naar Amsterdam te gaan.
Dat wie dus wol in mantsje mei
in giedde tonge„dy ’t der tige slach
fan hie om in oar it jild üt 'e büse
to praten en dat dan yn eigen büs
to stekken. Mar dy fjildwachter
wie him dochs to glêd óf.
Ja, en nou <’t ik it dochs oer de
pelysje haw, wol ik mei iens efkes
werom komme op it forhael fan dy
syn
pear
GEBOREN:
Sjoerdtje Meintje dochter van
Bauke Riemersma en Jennij Rom
kema
CONCOURS HIPPIQUE
BUITENPOST
WORKUM Bij het de vorige week
te Buitenpost gehouden concours
hippique werden door Workumer
paarden de volgende prijzen be
haald:
Rubriek eenspannen Fries ras li-
mietklasse: 3e prijs Liese van S.
Postma.
GESLAAGD
HEMELUM Aan de hogere Zee
vaartschool te Groningen slaagde
voor scheepswerktuigkundige de
heer R S Sikkes.
CONCERT CRESCENDO IN
ST. GERTRUDIS
WORKUM De vorige week donder
dag gaf de brassband Crescendo ’n
concert in het bejaardencentrum St
Gertrudis. Het was aanvankelijk
de bedoeling dit concert te geven
op het pleintje voor het gebouw,
maar daar het ’s avonds tamelijk
fris was ging men ertoe over het
concert binnenshuis te geven. Het
werd nu in de grote hal gegeven,
wat nog een verrassing opleverde,
want de hal bleek acoustiek zeer
goed te voldoen. Het concert viel
goed in de smSak bij de vele be
jaarden, die zich in de hal hadden
verzameld.
Crescendo zou vorig jaar bij de
opening van het bejaardencentrum
aanwezig zijn, maar was toen af
wezig daar verschillende
overdag niet konden komen,
Crescendo beloofde toen nog
concert op een later tijdstip. Van
daar dit concert in de hal, waar
over de bejaarden zich zeer vol
daan en dankbaar betoonden.
BIJLSMA'S VISHANDEL
HEEFT NIEUW VISREINI-
GINGSBEDRIJF IN
GEBRUIK
WORKUM Bijlsma’s vishandel heeft
voor enige weken een nieuwe vis-
reinigingsbedrijf in gebruik aan
de Spoardyk. Bijlsma heeft onlangs
gekocht het huis no. 66 aan de
Spoardyk en het laten inrichten
als visreinigingsbedrijf. De ruimte
die men daarvoor had in het huis
aan de Merk, was daarvoor te
klein geworden. Dat zal men be
grijpen als men weet dat Bijlsma
een omzet heeft van l*/s ton vis
per week. Hier heeft men de ruim
te. Hier wordt de vis niet alleen
schoongemaakt, maar geheel pan
klaar of gereed gemaakt voor de
verkoop in de winkel.
Aan de achterkant van de ruimte
zijn de koelcellen waar de vis koe’
wordt bewaard en ook een diep
vriescel waar een temperatuur
heerst van maar eventjes 22 gra
den onder nul. In de diepvriescel
zagen we ook de viskoppen in gro
te bakken opgestapeld. Men kan te
genwoordig alles gebruiken. Deze
koppen, die vroeger werden wegge
gooid worden thans uitgevoerd naar
Italië. Ook vindt men daar in de
hoek van het bedrijf een afgesloten
ruimte voor het roken van paling.
In de koelcel heeft iedere chauf
feur van Bijlsma een apart rek
waar vis komt te liggen, zodat ie
der weet welke vis hij mee moet
hebben voor de verkoop.
Bij bezichtiging van dit bedrijf
bleek ons hoe de vis zeer veel be
handelingen moet ondergaan, voor
dat deze op tafel staat.
ge wist er wel raad met om dy
open te krijen en by it geld to kom
men. Hy doet my en myn frou in
hoop verdriet an minhear.’
De Ljouwerter krante
oer dat gefal ,Een treurige
schiedenis is het met
kum.’
,De eisch is 1 jaar gevangenis
straf. De verdediger Mr. C. A. Ro
mer te Leeuwarden refereert zich
aan het oordeel der Rechtbank.’
En nou: .Workum. De vorige
week heeft onze agent van politie
van der Zee procesverbaal opge
maakt tegen terzake van het
ontvreemden van een paar nieuwe
klompen. Genoemde werkman was
bezig met grint te lossen bij de ce-
ment-fabriek van Gebr. Hobma al
hier en eigende zich toen genoem
de voorwerpen toe, behoorende aan
die ze daar even had neerge
zet. Toen de eigenaar ze van hem
terug wilde hebben, beweerde
ze zelf gekocht te hebben.
De politie wist hem spoedig
een bekentenis te -brengen.’
.Workum. De vorige week Woens
dag werd te Utrecht tot priester
gewijd de Weleerw. Heer Th. Wes
tendorp van hier. Dinsdag werd in
de R.K. Kerk alhier door Z.Eerw.
de eerste H. Mis opgedragen waar
bij zeer veel belangstellenden tegen
woordig waren. Uit vele woningen
woei de Nederl. driekleur.’
Workum. In de godsdienstoefe
ning van Zondagmiddag nam ds.
C. van der Ende. predikant bij de
Herv. Gem. afscheid van zijne ge
meente alhier, wegens vertrek
naai’ Vriezenveen, naar aanleiding
van Hand. 20 vers 32. Een groote
schare van belangstellenden vulde
he t ruime kerkgebouw.’
Nei dit alles: ,Ik tocht jo soene
folie leaver by jou frou en bernt-
sjes bliuwe’ sei de fjildwachter
tsjin Melle, dy ’t wer in wike as
hwat sitte moaste.
.Wis’ joech Melle ta antwurd,
,mar jimme triuwe my ommers el
ke kear yn ’e kas.’
GEBOREN:
Jolling Kornelis, zoon van Wil
fried Adriaan de Pree en Geertrul-
da Modderaar
Klaas Johannes zoon van Hen
drik Borneman en Woltje Mulder
HUWELIJKEN:
Wijpke Klaas van
Bruggenkamp en
Smid
OVERLIJDEN: geen
Vierduizend jaar geleden liet de
machtige koning Chepren door dui
zenden slaven een ontzaglijke
ramide bouwen als grafteken,
zijn roem te bewaren voor het na
geslacht.
In 1799 stond Napoleon bij
reuzen pyramide. Het lijk van de
Egyptische Farao, tot een mummie
uitgedroogd, werd voor de dag ge
haald en hem getoond. Dat was
een ernstig ogenblik voor Napoleon
Hoe machtig was die koning eens
geweest! Wat was er van hem over
gebleven? Een ingeschrompelde
mummie, dat was alles!
Napoleon nam zijn hoed af
staarde met eerbied op het lijk
van de man, die eens over miljoe
nen geregeerd had.
Hij stond toen zelf aan het be
gin van zijn loopbaan, en de tijd
dat hij de schrik van Europa werd,
moest toen nog komen.
Zestien jaar later was ook zijn
tijd voorbij; zijn keizerrijk» was ten
onder gegaan en zelf was hij als
balling op weg naar St. Helena,
waar hij enkele jaren later
sterven.
Wat is het leven van de mens?
Een opgaan, blinken en verzinken!
Dit geldt zowel voor de arme als
voor de rijke, voor de bedelaar en
de millionnair.
Ieder treft hetzelfde lot. En na
de dood moet elk mens rekenschap
afleggen van zijn daden tegenover
een heilig God.
Hoe zal het u vergaan in die dag?
Kunt u God ontmoeten? Is u reeds
verzoend met God door Jezus Chris
tus?