TAX!?
WYMERTS
1306
Workumer Krant
Nieuws-
en
van
en
Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek van Friesland
bel
TAXI?/!
Langszij
YEME de BOER
N.V.
H AYE
d. WERF
1
RADIO en TELEVISIE
X;
Fa. G. S. VISSER en Zn
SVW AGENDA
Voorschotbank
LANGS GE
Voor alle TYPES en MODELLEN
Garage Siemonsma
Firma WESTERHUIS
de speciaalzaak voor
Wasautomaten
Radio HINGST
KERSTCONCERT IN DE R.K. KERK
TE BAKHUIZEN
TAXIBEDRIJF .1
NOARD69 WORKUM
„Friesche Onderl. Beleggings- en
-
HUNJA’S DRUKKERIJ
BMW
om-
Postrek. 836296
Tel. 05142—313
RET SEDERT JAREN
RENTE SPAARGELDEN
KANTOOR GEOPEND
toch
op maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 9—12 uur en van 2—4 uur;
Bel telefoonno. 1439
vrijdagsavonds 7.30—9 uur
(dinsdags gesloten)
gissingen maken
om
het
V.
Peter
6 YVC 2
11 10 19 24
7 Hielpen 2
12 10 28 24
8 ONS 6
1973
lid
2 ONS 5
9 12 27 13
3 Nijland 2
11 10 28 25
BMW2000
(dagelijks opvraagbaar)
(2 jaar vast)
(met 10% Rijkspremie)
5% per jaar
7% per jaar
6% per jaar
Abonnementsprijs 2,25 per kwartaal
per post 6,— per halfjaar
Verschijnt eenmaal per wee!
Telef. adm. 05151-1466, Giro 865699
Adres redaktie:
Hunia’s Drukkerij
Merk 9, tel. 05151-1466, b.g.g. 1767
GEMEENTE WORKUM
HONDENBELASTING
Burgemeester en wethouders van
van
van
bekende adres voor
AL UW VERZEKERINGEN
HORJUS MAKKUM
Workumerdijk 5, tel. 05158-543
Gezellige mensen blijven kopen bij:
DE SLIJTER WIJNHANDELAAR
Uitgave
WORKUM
3T00K VOOR
Dierenvervoer
en
TROUWRIJDEN
Noard - Workum - Telefoon 1232
uw
VERZORGEN
05151
Inzending van advertenties vóór of op
woensdagmorgen vóór 10 uur
96ste JAARGANG
DONDERDAG 4 JANUARI 1973
NO. 1
KERSTVOLLEYBAL TOURNOOI
BALK. Bij het woensdag gehouden
kerstvolleybal tournooi te Balk werd bij
de dames het Jan Brugman college te
Bolsward eerste, openbare Mavo te Lem
mer tweede en de Chr. Mavo te Wor
kum derde.
Bij de heren werd het Jan Brugman
College te Bolsward eerste, chr. Mavo
te Balk tweede en de chr. Mavo van
Workum derde.
RENTE TERMIJNGELDEN
RENTE JEUGDSPAARWET-boekjes
van een
veertien dagen, hiervan aangifte te
doen ter gemeente-secretarie.
Bij niet nakoming van deze verplich
ting kan de belasting met het twee
voud worden verhoogd.
Workum, 2 januari 1973.
Burgemeester- en wethouders
voornoemd,
J. J. L. Pastoor, burgemeester
H. M. Gielink, secretaris
vrachtwagen
van de heer
A. W. Buning kwam daardoor onzacht
in aanraking met de vrachtwagen van
de fa. Zoethout.
Behalve enkele witte gezichten bleek
niemand gewond te zijn.
Gehuwd:
Theo Heeg 26 jaar en Geertje Elisa
beth Folkerts 24 jaar, heiden wonende
te Leeuwarden
Pieter Venema 24 jaar wonende te
Koudum en Anna Couperus 24 jaar wo
tiende te Workum
Overleden: geen
Onze schoonheidssalon is er ook voor u
KAPSALON .MARGRIET’
Telefoon 1600
ari 1973 is opgeheven. Dit betekent, dat
vanaf genoemde datum geen contante
GEMEENTE WORKUM
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders
Workum maken bekend, dat de kas
betalingen meer aan het kantoor van de
gemeente-ontvanger kunnen worden ge
daan.
Als kassier voor de gemeente treden
op de Amro Bank en Coöp. Raiffeisen
bank.
Evenals tot nu toe kunnen betalingen
ook worden gedaan 'op postrekening nr.
872995 ten name van de gemeente-ont
vanger.
Workum. januari 1973
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
J. J. L. Pastoor,, burgemeester
H. M. Gielink, secretaris
lü 11 26 18
4 Franeker 2
11 11 26 18
Ondertrouwd: geen
BURGERLIJKE STAND DER
GEMEENTE WORKUM
van 19 tot en met 25 december 1972
Geboren: geen
MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVER
LENING IN DE ZUIDWESTHOEK
GEBUNDELD
Nog juist voor de kerstdagen zijn de
kerken in de Zuidwesthoek er in ge
slaagd elkaar te vinden op het terrein
der maatschappelijke dienstverlening.
Op 21 december werd de definitieve
vergadering gehouden in de Klink te
Koudum onder leiding van de heer Tj.
de Vries. De beslissing we’d genomen
door 27 diakoniën en caritasbesturen
(Doopsgezind, Gereformeerd, Ned. Her
vormd en Rooms Katholiek).
De voorzitter kon na afloop vaststel
len, dat de Stichting Maatschappelijke
Hulpverlening Zuidwesthoek (een alge
mene stichting die het werk van al de
bestaande stichtingen in de Zuidwest
hoek voortzet) et kan komen.
GAZELLE FIETSEN
Merk, telefoon 1358
Laat
De prachtig gerestaureerde kerk van
Bakhuizen was weer volledig bezet toen
tweede kerstdag het traditionele kerst
concert plaats vond..
Organisator van deze middag was
weer het Z.W.H.-mannenkoor, dat op
prachtige wijze aloude kerstliederen ten
gehore bracht. Met grote aandacht wer
den - beluisterd: Stille Nacht, Komt al
len tezamen, Jezus geboorte, Ambrozi-
anischer Lobgesang en Jesu dulci’s me-
moria.
Voor een juiste begeleiding zorgden
de organisten Max de Boer en Lammert
Vlieg.
Bij de samenzang zorgde de Worku
mer brassband Crescendo voor de mu
ziek, dit prachtige muziekcorps droeg
veel bij tot het welslagen van dit con
cert. De verrassing was het groot jeugd
koor uit Hindeloopen dat met helde
re kinderstemmen en solo s, een moder
ne versie gaf van oude kerstliederen.
Met grote aandacht en voldoening
werd dit optreden aangehooid.
De meditatie werd gehouden door ds
van Olst uit Hindeloopen met ais the
ma ,Er was geen plaats in de herberg’.
Pastoor Coenders sloot met een dank
woord aan alle medewerkers voor deze
mooie bijeenkomst en hoopte allen het
volgend jaar terug te zien.
Met een machtige samenzang van al
le medewerkers en aanwezigen van het
Ere zij God kwam er een einde aan dit
prachtige kerstconcert.
GEMEENSCHAPPELIJKE DIENSTEN
WORKUM. De commissie, bestaande
uit leden van de gereformeerde- en
hervormde kerkeraad. heeft besloten om
de gemeenschappelijke diensten voor
taan in de wintermaanden te houden in
de gereformeerde kerk en in de zomer
maanden in de hervormde kerk. Dit
in verband met de verwarming van
de kerkgebouwen.
VOETBAL: WORKUM 3
Hieronder de stand van Workum 3
in de competitie.
(De cijfers staan in de volgorde: ge
speelde wedstrijden, aantal punten, voor
en tegen)
1 Oeverzwaluwen 3
10 15 19 16
Pogingen tot verklaring van gedachten
op Nieuwjaarsmorgen in Workum
oftewel een antwoord aan mijn onbe
kende vrienden.
Met opzet schrijf ik: pogingen,
dat ik het zelf ook niet weet!
Eens, maar nog niet zo lang geleden,
stond in een groen, laaggelegen land-
schap een boerderij.
Op een dag kwam vanaf de smalle
landweg, die, vol modderkuilen, langs
een ringvaart liep, een sch.'ttetende ka
ros het erf oprijden. De wagen flonker
de, lichtflitsen spatten uiteen tussen
de kuilbulten; de hele omgeving werd
in een verblindend licht gezel.
De boer kwam verbaasd toelopen en
vroeg aan de koetsier: ,Wie bent u, wat
wilt u?’
,Ik kom je het geluk brengen, stap
maar in, dan vindt je het fortuin; ik
zal je meevoeren naar verre landen,
haast overal ter wereld zal je deze
zelfde glans mogen zien.’
De harde werker keek zijn ogen uit,
kneep eens in zijn wenkbrauw om dui
delijk te weten, dat hij niet droomde en
vroeg: ,Kan dat zomaar?’
.Natuurlijk’ klonk de stem vanaf de
bok. ,stap maar naar binnen, het reis
geld ligt klaar, ik ben volledig tot je
beschikking, ik ken de weg. Ga
mee, ploeter toch niet verder’.
En de landman zei:
Hier breekt het sprookje af.
Wij kunnen zelf
over de afloop:
de boer vond het maar wat fijn
eens iets anders te gaan doen. Hij
wilde ook wel eens midden in
vergulde leven komen te staan. Hij
dacht niet meer aan zijn harde arbeid
waarmee hij zijn misschien net te
kleine bedrijf overeind had gehou
den tot nu toe. Hij stapte in, zonder
overleg; hij reed mee en herkende
later zijn geboortestreek nooit meer:
de glans van de karos had zijn ogen
verblind.
of
de boer keek de koetsier eens heel
goed aan en bemerkte toen, dat de
man op de bok een robot was, be
stuurd door mysterieuze krachten
van veraf misschien wel uit het
Koninkrijk van het Zuiden. Hij raak
te door deze ontdekking in verwar
ring en vluchtte het büthüs in.
karos aan
lende licht verdween plotseling
de wagen toonde zijn werkelijke
vorm: het was een lege strontkar, al
leen nog geschikt om mensen als
vluchtelingen af te voeren. Binnen en
kele momenten was het hele spul het
erf afgetrapt.
Laten we hopen, dat de afloop van
deze zaak beter is dan haar aanvang:
Prediker 7 vers 8 (let wel op het juiste
vers!).
Workum, 1 januari 1973.
J. P. J. Knipscheer.
een
in de Vorendelft. Hij trad onmiddellijk 5 Workum 3
handelend op en begaf zich te water.
RECREATIECENTRUM .SONDEL’
P. Travaille opvolger van drs.
Mulder als direkteur van het
recreatiecentrum .Sondel’
KOUDUM. In het voorjaar van
zullen de heer en mevrouw Mulder die
reeds 20 jaar de direktie hebben ge
voerd ove rhet recreatiecentrum Sondel,
het beheer overdragen aan de heer en
mevrouw P. Travaille te Koudum.
De heer Travaille die administrateur
en wethouders van is aan de Chr. Huishoudschool te Kou-
Workum maken hierbij bekend dat ie- dum, heeft zich in zijn Koudumer jaren
der, die in de loop van dit jaar houder Ieren kennen als een stimulator van tal
bond wordt, verplicht is, binnen rijke verenigingsaktiviteiten. Verder is
de heer Travaille onder meer raadslid
(CHU) van de gemeente H.O. en
van de Provinciale Staten.
Drs J. Mulder is van plan zich te
Sneek te vestigen waar hij zich nu ge
heel wil toeleggen op het onderwijs. Hij
is reeds een tweetal dagen docent aan
twee paedagogische akademies in Fries
land.
Zoals gezegd zouden we nog even te
rugkomen op de laatst gehouden raads
vergadering. Maar nu we het verslag
gelezen hebben over deze begrotings-
zitting, blijkt ons dat het bijna ondoen
lijk is om op dit verslag terug te ko
men, omdat er namelijk zoveel belang
rijke punten in voorkomen. Daarom wil
len we ditmaal slechts wijzen op één
punt. En we doelen hier op het punt,
dat de geeltjes officieel voetpal wor
den. Wat betekent dit? Wel niet min
der dan dat de geeltjes op het Noatd
en op het Süd officieel worden aange
wezen als voetpad. Dat wil zeggen dat
er geen fietsers meer mogen komen op
de geeltjes en ook dat er geen auto s
meer geparkeerd mogen worden. Ieder
zal het wel met Peter eens zijn, dat dit
wel een belangrijk punt is. Herhaaldelijk
heeft Peter in het verleden reeds gewe
zen op het feit dat de auto’s telkens
DUITS MEISJE UIT WATER GERED
STAVEREN. Donderdag geraakte de 6-
jarige Brigith Klein te Staveren te wa
ter. De heer R. van der Molen die om
ongeveer half één aan het werk was in
de gemeente-ontvanger m.i.v. 1 janu- de baptistenkerk ontdekte een meisje
geparkeerd werden op de geeltjes of
op een gdeelte daarvan. Meerdere ma
len heeft hij zijn misnoegen daarover
uitgesproken, maar meestal zonder enig
succes, omdat de politie niet tegen dit
euvel kon optreden, omdat de geeltjes
in Workum niet waren aangewezen als
officiële voetpaden. Nu dit straks wel
het geval zal zijn, kan tegen overtre
ding Véorden opgetreden. Straks zullen
dus de geeltjes gevrijwaard zijn van de
fietsers en van de geparkeerde auto’s.
Dit is natuurlijk een groot winstpunt
voor de voetgangers. We menen dat we
in dit eerste stukje in het nieuwe jaar
nu moeten ophouden met dit raadsver-
slag.
Het nieuwe jaar is nog slechts en
kele dagen oud en we weten niet wat
1973 ons zal brengen. We zullen het
maar rustig afwachten.
BOTSING
WORKUM. Dinsdagmorgen botsten ten
gevolge van een verkeerde inhaalmanou-
vre twee auto’s op elkaar.
Men probeerde elkaar op de Begine-
brug te passeren terwijl uit de tegen
overgestelde richting een
kwam. De personenwagen
Workum 1-Heerenveense Boys 1, aan
vang 2.30 uur
Heerenveense Boys 2-Workum 2, vertrek
1 uur
van
getraind wordt.
Wil men ook dit jaar weer bij de bo
venste drie behoren dan moet er ge
traind worden. Een ieder wordt dan ook
weer op de woensdagavonden verwacht
tussen kwart voor zeven en kwart voor
acht.
10 5 14 44
te water geraakt. uit deze stand blijkt da. er door de
Vrijdag werd de moedige redder door spelers van Workum 3 nog te weinig
de ouders van de kleine Brigith be
loond met een grote kist sigaren.
Hij wist het meisje uit het water te ha
len en zodoende voor verdrinking te
behoeden.
Brigith was met haar ouders op va
kantie in een boerderij te Staveren. Ver
moedelijk is het meisje op de brug uit
gegleden en zo
of
de boer schopte eens flink tegen de
en zie: het heerlijk uitstra-
en
Nieuwe weg 4 KOUDUM
