jier lyn
Fyftich
I
i
TAXI?
bel
1306
I
e
g
9
YEMEdeBOER
Workumer Krant
Nieuws-
en
van
en
Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek van Friesland
Concert Ned> Kamerkoor
Is er dan ook wat?
Rechtswinkel Leeuwarden, Westerplan-
tage 15, geopend dondcrdagav. 19.30-
21.00 uur
Firma WESTERHUIS
de speciaalzaak voor
RADIO en TELEVISIE
HAVE v. d. WERF
É3
Fa. G. S. VISSER en Zn.
■I
Radio HINGST
Wasautomaten
s.
EERDMANS Assurantiën
05151
TAXIBEDRIJF
N0ARD69 TVORKUM
Fook voor
JjXziEKENVERVOER
F 'en
TROUWHEIDEN
M
■M
HUNÏA’S DRUKKERIJ
f
Laat
uw
Merk, telefoon 1358
AL UW VERZEKERINGEN
GELD LENEN VOOR IEDER DOEL
b.g.g. 2593 of 3776
men
F.
het orgel in deze kerk,
boire
1916
(i
20
VERWARMING HERVORMDE KERK
Adre» redaktle:
Hunla’s Drukkerij
Merk 9, tel. 05151-1466, b.g.g. 1767
NO. 42
DONDERDAG 18 OKTOBER 1973
5
5
7
9
12
15
15
19
21
3
6
8
13
17
19
19
HET SEDERT JAREN
bekende adres voor
Telef. no. 05157-2294
Verschijnt eenmaal per week
Telef. adm. 05151-1466, Giro 865699
Uitgave:
WORKUM
22
23
24
26
30
Het concert van het Nederlans Kamerkoor dat op 9 oktober jl.
werd gegeven in de Ned. Herv. Kerk en waarvan de opbrengst ten
goede kwam aan het restauratiefonds van
werd maar door zeer weinigen bezocht.
O
Abonnementsprijs 2,25 per kwartaal
per post 6,— per halfjaar
Klaverjassen
Gec. Geref.
December:
Klaverjassen
vervaardigd door de beeldhouwer A.
Hettema te Amsterdam zal worden ont
huld door mevrouw G. Faber-Hornstra
te Leeuwarden. Na afloop van deze han
deling zal Gedeputeerde L. Eringa nog
iets vertellen over de totstandkoming
van het gemaal en het belang van dat
de werk voor een goede waterbeheersing
van Friesland.
VERZORGEN
Inzending van advertenties vóór of op
woensdagmorgen vóór 10 uur
96ste JAARGANG
□a-
HORJUS MAKKUM
Workumerdijk 5, tel. 05158543
Gezellige mensen blijven kopen bij:
DE SLIJTER WIJNHANDELAAR
TANDEM MET STUDENTEN
WORKUM. Zaterdagmiddag arriveerde
op de Merk een vijf persoons tandem,
waarmee studenten uit Groningen, lid
van de jubilerende studenten vereniging
Frisia, een tocht door Friesland maken.
De tandem werd begeleid door een trek
ker met landbouwwagen, waarop de
supporters een plaatsje hadden gevon
den. Bij het stadhuis werden de heren
ontvangen door het college van b&w.
waarna de tocht naar Bolsward weer
een aanvang kon nemen, hier zou de
nacht worden doorgebracht. Onder het
zingen van Friese liederen met bege
leiding van een trompet, vertrok men
weer uit Workum.
Dat deze tocht nu niet direkt een
plezierritje was, kon men zien aan de
kleding van de heren, dik ingepakt,
sjaal om en handschoenen aan. werd
de koude getrotseerd, en naar men
ons vertelde werd er voor gezorgd dat
de heren ook van binnen flink warm
bleven.
kunnen
zoals trouwens het gehele programma.
Door de aanwezigen werd staande ge-
applaudiseerd. Een ware ovatie voor ’t
koor en voor de heer Harry Mast.
Onbegrijpelijk dat zo weinig belang
stelling werd getoond en dat met na
me vele leden van diverse koren ver
stek hebben laten gaan en een bijzon
der fijne avond hebben gemist.
Zj/ SNEKERPOORT11
./«■KA BOLSWARD
B/vB TEL 05157-3636
uHliZIIAAI
tv man'mi'mode
GESLAAGD
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
slaagde voor het doctoraalexamen rech
ten vrije studierichting mej. A. de Vries
uit Staveren.
VOOR WI E
ZICH ZELF
ïCt ALLERBESTE
vormde kerk wordt vernieuwd, maar het
van de oude kachel in de kei- plaats vinden. Deze plastiek welke is
der van de kerk, blijkt een heel kar
wei te zijn, dat nogal veel tijd gaat ver
gen. Toen de kachel destijds in de kel
der werd geplaatst, was de kelder aan
de bovenkant nog open en kon de ka
chel met toebehoren in zijn geheel wor
den neergelaten, daarna is de beton-
vloer over de kelder gestort en nu
oude kachel uit de kelder moet ver-
Harry Mast op het orgel: Preludium en
fuga in C van Felix Mendelssohn Bar-
tholdy en zong het koor Musica van
Johan Wagenaar (1862-1941) waarna de
dirigent uiteenzette dat dit nummer en
de daarop volgende onder het motto
.muziek’ worden vertolkt. Wer die Mu-
sik sich erkiest van Hugo Distler (1908
-1942) waarvan de tekst door Maarten
Luther is geschreven, volgde nu en toen
vertelde de dirigent, dat - in Quella ce-
tra ah pur tu sei van Ludwig van
Beethoven (1770-1827) de citer te be
luisteren viel met welke muziek een
jonge man het hart van zijn meisje had
ontdooid. Hierna volgde één der mooiste
nummers nl. Das Glat zu speyr van
Ludwig Senfl (1490-1543) waarin klok
gelui voorkwam, gewijd aan een plaats
in Duitsland.
Men zou zich kunnen voorstellen een
scene van jongens die de klok moeten
luiden, zei de dirigent.
Vervolgens: Ihr Musici van Hans Leo
Hessler (1564-1612) waarin wordt aan
gespoord allen mee te zingen
dwijnen, geeft dit heel wat problemen,
de doorgangen zijn zo nauw dat met
een snijbrander de kachel eerst in klei
ne gedeelten moet worden gesneden en
dan bij stukjes en beetjes uit de kelder
kan worden verwijderd.
De vorige week is dan ook hard ge
werkt aan de afbraak van de oude ka
chel en dit moet ook wel want nu het
weer een stuk kouder is geworden,
valt het zondags niet mee voor de
kerkgangers om in een geheel onver
warmde kerk de diensten bij te wo
nen.
Zodra de oude kachel uit de kelder
is verdwenen wordt de nieuwe verwar-
mingsinstallatie geplaatst, deze krijgt
een veel grotere capaciteit dan de oude.
Doordat grotere ventilatoren meer
warmte in de kerk moeten stuwen,
moet ook het electrische gedeelte wor
den aangepast, hiermee is men ook
reeds druk bezig.
Iedere dinsdagavond EHBO-cursus
Oktober:
Klaverjassen de Wijnberg
De peuterspeelzaal gaat open
Gec. Geref. en Herv. mannenver.
Spreekuur Gemeentebelangen
Gezamenlijke Kulturele verenigin
gen
November:
Klaverjassen de Wijnberg
Ned. Bond van Plattelandsvrouwen
Geref. Mannenvereniging
Fotoclub
Kath. Vr. Gilde, bloemschikavond
Nutsavond
Christelijke Plattelandsvrouwen
de Wijnberg
en Herv. Mannever.
den. ’t Is dan ook ook een motorboot
die met ruwe olie gestookt wordt en te
Rotterdam gebouwd is.
Wat binnenin vooral in het oog loopt
is de luxueuse inrichting, terwijl het
sloependek naar achter doorloopt en
voor het publiek toegangkelijk is. En
zoo is dan nu het trio nieuwe booten in
de vaart en behoeven de reizigers bij
aankomst van de treinen niet meer uit
te kijken of het misschien ook de oude
boot is, die voor de overvaart gereed
ligt.
De .Friesland’ heeft als veerboot af
gedaan.’
En sa wie der, nei sahwat 35 jier
foar de .Friesland' in ein kommen oan
it hinne en wer farren tusken Inkhü-
zcn-Staveren. Ik haw dat ein fan tich-
te by meimakke. De boat hat earst noch
in skoft to Inkhüzen yn ’e spoarhaven
lein en waerd doe forkocht. Keaper wie
in bakker üt Inkhüzen. Neffens der oer
sein wurde, wie hy der oan hingjen
bleaun. Sa goed ik noch mien to wit
ten wie de keappriis s.’v.mtjen tüzen
goune. Mar de boat mocht net yn de
spoarhaven lizze bliuwe en krige in
plak yn ’e binnenhaven. De nije eige
ner wie fan plan, de .Friesland’ farre to
litten fan Amsterdam-Inkhüzen-Harns-,
v.v. en de man dy ’t alle dagen op de
boat dwaende wie mei fervjen en skjin-
halden, soe de nije kaptein wurde. Sa-
fier is ’t lykwöls net kommen, hwant
yn 1924 kamen der Dutskers dy ’t de
boat kochten.
En sa kaem de .Friesland’ noch ien
kear yn de spoarhaven to lizzen, om
dér stienkoal to laden en net allinne
waerden de bunkers folstoud, mar ek
op it dek lei de stienkoal foar de reis
nei Hamburg.
In dei twa letter foer de .Friesland’
foar de léste kear troch it Krabbers-
gat. Ien fan de masjinisten fan de fear-
tsjinst hat de boat mei fuort brocht.
En it wie yn de simmer fan 1924, dat
der fan Harns üt in boat kaem to
farren dy ’t Inkhüzen oan die en dan
nei Amsterdam foer. It wie de .Prins
Hendrik’ eigners Gebr. v. d. Wal. Doch
ear ’t de simmer goed en wol foarby
wie, kaem der in ein oan dizze nije
ündernimming.
Friso, 22 septimber 1923.
.Workum. Harde wind, veel regen en
bijna doorlopend onweersbuien in den
nacht die voorafging aan Woensdag 19
September, voorspelden weinig goeds
voor de op dien dag te houden jaarlijk-
sche keuring Van fokvee en concours
van tuigpaarden van wege de afdeeling
Workum en Omstreken der Friesche
Maatschappij van Landbouw. Doch de
lucht klaarde in den morgen allengs
op en een heldere zon bescheen weldra
de op het Marktplein aangevoerde schoo
ne collectie dieren, waarvan de Catalo
gus een 125-tal inzendingen aanwees.
De kwaliteit van al het aangevoerdc
kon worden geroemd, een belangrijke
vooruitgang kon worden geconstateerd,
die volgens deskundigen, in geen 'jaren
zoo groot was geweest en waarin de
afdeeling melke koeien uitblonk. Geen
gemakkelijke taak voor de Jury-leden,
die voor het fokvee bestond uit de hee-
ren P. N. van der Zijpp te Warns, Bos
ma te Wommels, W. S. Veeman te Mars
sum, R. H. Schaap te Deersum, L. D.
Hijlkema te Heidenschap, N. S. Kingma
te Boxum, M. Leenstra te Huizum en
P. P. Miedema te Engelum en voor het
concours van tuigpaarden uit de hee-
ren T. Popma te Bolsward, S. Vrolijk en
M. J.J. Houthuis, Rijksveearts te Wor
kum. Een nieuwe practische maatregel
was, dat na de uitspraak der Jury deze
per bulletin werd aangeplakt, met een
korte vermelding van de gronden waar
op die beoordeeling berustte’.
.Workum. Bij een kort, maar hevig
onweder dat in de nacht van Vrijdag
op Zaterdag in de onmiddelijke nabij
heid van onze stad woedde, werd een
stier van de her J. P. Kuipers getroffen
en gedood.’
,De dienst Staveren-Enkhuizen. Zater
dagmiddag is de nieuwe veerboot, de
,W. F. van der Wijck’, in den gewonen
dienst te Stavoren onder heel wat be
langstelling aangekomen.
Over het algemeen vindt men het
model niet zoo elegant als van de bei
de andere nieuwe booten, wat zeker wel
hiermee samenhangt, dat de ,Van der
Wijck’ 5 meter korter en 1 meter bree
der is, maa rook tot oorzaak heeft, dat
de achterbouw, zooals bij alle motor-
booten, niet in-maat uitspringt bene-
(proost), te zingen!
Het laatste nummer, Brazilian Psalm
tjan Jean Berger (1909) werd in het En-
een bewerking
van Psalm 150, dus meer op geestelijk OPBRENGST KOLLEKTE
WORKUM. De opbrengst van de kol-
lekte voor VrdjuWelijke Hulpverlening
en
terrein en eindigt met .Alles wat adem
heeft, love de Here’. lekte voor i
Zeer verdienstelijk gezongen, men zou bedroeg te Workum', Heidenschap
kunnen zeggen bijna adembenemend', omstreken 1216,60.
,11.
de Wijnberg
Geref. Mannenvereniging
Volleybaltournooi
Ned. Bond van Plattelandsvrouwen.
Kerstavond
14 Fotoclub
14 en 15 Prov. Postduivententoon
stelling
Klaverjassen de Wijnberg
Kath. Vr. Gilde, kersttafel
Gecombineerde Herv. en Geref.
Mannenvereniging
Christelijke Plattelandsvrouwen
I
lag op zijn bureautoen hij in
plotseling is overleden. Het eerste deel gels gezongen. Het is
Ostermotette is zeer vreugdevol. Het
tweede deel werd alleen door de dames
gezongen: lm Himmelreich, en het der
de deel (8 .stemmig) door allen: Der
Mench lebt und bestehet.
Nummer drie van het programma - O
leyds gratosa van Cornells Schüyt (1557
-1616) is een frisse, klare, Italiaanse
bewerking en slaat op ,onze goede stad
Leiden’.
Het laatste nummer voor de pauze -
Nachtwake (3 delen) is van Serge Rach
maninov (1873-1943) wiens geboorte- r ?7"“ ”1 V? ONTHULLING BRONZEN PLASTIEK
dag van honderd jaar geleden ook op ter f'J116 avon<J hebben gemist,
de kalender staat. Het is een Russisch BI-> HOOGLANDGEMAAL
kerknummer waarover door de dirigent VERWARMING HERVORMDE KERK De onthulling van een bronzen plas-
uitvoerige mededelingen worden gedaan WORKUM. De verwarming in de her- tiek bij het Hooglandgemaal te Sta-
Het betreft een zeer lange dienst van vormde kerk wordt vernieuwd, maar het veren zal maandagmiddag 22 oktober
*s avonds tot vroeg in de morgen. Het slopen
eerste deel is een opwekking tot deel
name aan het gebed. Het tweede deel
zou men met het Ave Maria kunnen ver
gelijken en het derde deel is een lof
lied op de Verrijzenis. Het laatste stuk
met zeer zachte tonen af en toe, afge
wisseld met bijzonder luid volume.
Inderdaad een prachtige vertolking.
Na de korte pauze speelde de heer
GAZELLE FIETSEN
WORKUM. Namens het Orgelaktie-co-
mité heette ds Eygenraam hen harte
lijk welkom. Twee jaar geleden is men
begonnen met akties te voeren en door
de heer Felix de Nobel, voormalig diri
gent van het Kamerkoor en die thans
zitting heeft genomen in het comité van
aanbeveling voor de restauratie van het
Jan Harmens orgel in de Grote kerk te
Workum was destijds toegezegd een con
eert te geven. Het is dan nu zover en
ds Eygenraam achtte het een bijzondere
eer en een groot genoegen en hij had
het koor een omvangrijker publiek ge
gund. Er waren namelijk geen honderd
belangstellenden, hooguit 90!
Begonnen werd met orgelspel van
de heer Harry Mast en wel: Schmücke
dich o liebe Seele (Koraalvoorspel van
Joh. Seb. Bach).
Het Ned. Kamerkoor onderleiding van
Hans van den Hombergh zong toen Ave
Verum (William Byrd, 1543-1623), waar
na de dirigent op de volgende nummers
enige toelichting gaf, wat voor het pu
bliek belangrijk is.
Van Max Reger (1873-1916) wiens ge
boortedatum, nu honderd jaar geleden
herdacht is, werd een driedelig stuk
gezongen, waarvan de drukproef klaar
handen heeft, heeft te kennen gege
ven dat hij voor deze funktie wil be
danken. Door de vele funkties die hij
reeds bekleed in het verenigingsleven
drinken niet druk te maken, doch het in Workum, is het hem niet meer mo-
eindigt niettemin op een wonderlijke gelijk de volle aandacht te schenken
wijze nl. door herhaaldelijk a boire aan het voorzitterschap van SVW.
Het bestuur hoopt nu dat zij voor de
a.s. jaarvergadering een kandidaat voor
deze vakature heeft gevonden.
NIEUWE VOORZITTER BIJ SVW
WORKUM. De heer G. Thijssen die nu
en als reeds weer enkele jaren de voorzitters-
slot ,Wie niet meezingt, mag ook niet hamer bij de Sportvereniging SVW in
drinken’.
Musiciens qui chantez van Johan Wa
genaar (1862-1941) is een vrolijk num
mer, waarin men zegt het zich oyer
N XM GU,NT-
