I
I
BEDRUFSVOLLEYBAL
FEESTFOLDER
ROEMENIE-AVOND
VOGELWACHT
WORKUM EN
OMSTREKEN
FLAPPER SUPERMARKTEN
WORKUM - MAKKUM - WINSUM
IN VERBAND MET DE OPENING VAN
ONZE NIEUWE ZAAK IN WINSUM
DEZE WEEK EEN GRANDIOZE
EEN BROK GEZONDE RECREATIE
HUIS AAN HUIS FOLDER
JAARVERGADERING
OOK NIET-LEDEN VAN HARTE WELKOM!
DONDERDAG 1 MAART a.s, 8 mir
ST. JOZEF (DIJ PAUL EN TINE)
AMNESTY INTERNATIONAL WORKUM
I
r
a
8
i I
FRYSKE SNEIN
ROEMENIE
HET IS MAAR WAT JE
D’R WILT ZIEN
a. HET DIER IN DE WINTER
b. OOIEVAARS
c. TUSSEN EB EN VLOED
FLAPPER
SUPERMARKT
BEVOLKINGS
ONDERZOEK
OP DINSDAG 6 MAART 1979
’s avonds kwart voor acht in de
KLAMEARE TE WORKUM
KERKDIENSTEN
voor zondag 4 maart 1979
Workum
1
I
1
Informatie over politieke gevangenen
dia’s over de situatie in Roemenië
10
Hindeloopen
ri'.'
■s
Tijdens de pauze verloting (hoofdprijs: polsstok)
na de pauze filmprogramma:
discussie over mogelijkheden om zelf wat te
doen
Boekentafel
Schrijven aan autoriteiten
(voorbeeld brieven aanwezig)
Deze slotavond was tot nu toe ie
der jaar een succes en hoewel het
PAC deze avond dit jaar in een
iets andere vorm wil gieten, staat
wel vast dat het ook nu weei’ een
knalavond gaat worden. Het eerste
deel van de avond zullen sport en
spel domineren, over het tweede
deel van de slotavond is men nog
in bespreking.
Heidenschap
Herv. 13.30 uur ds P. Dijkstra van
Langweer, Friese dienst
Geref. 9.30 uur leesdienst; 13.30
uur ds W. Horlings
Herv. en Geref. 9.30 uur ds J.
Bruiin; 19.30 uur ds B. de Boer
van Workum
Doopsgez. geen dienst
Het is nog niet zo heel lang gele
den dat Flapper Supermarkt zijn
bedrijf in Workum uitbreidde met
een vestiging in Makkum. Nu staat
er al weer een uitbreiding voor
de deur en wel in Winsum.
Flapper Supermarkt gaat hier
ook een bedrijf vestigen en dat
betekent dat dit bedrijf thans
vestigingen heeft in Workum,
Makkum en Winsum.
En zo leeft Workum weer toe naar
een tijd van heerlijke ontspanning
door inspanning, terwijl voor een
nabeschouwing over de wedstrij
den het sporthalrestaurant een
uitgezóchte plaats is.
Voor allen die niet meer zo aktief aan sport doen, die niet
meer elke week één of twee keer trainer om nog iets te
bereiken in het onderdeel van de sport, dat zij hebben uitgeko
zen, is de bedrijfsvolleybalcompetitie speciaal bedoeld.
Je daarin uit te leven, misschien op een laag niveau, maar met
de verzekering dat je bezig bent met een brok recreatie,
waaraan veel plezier te beleven valt. Veel meer plezier vaak,
dan in de harde en zakelijke wedstrijdsport.
is al meer gezegd: de boksers van
de sportclub Dynamo uit Boeka
rest (Roemenië haalt uit deze
club zijn deelnemers aan de
Olymp. Spelen!!) worden gehaald
voor de zware mishandelingen.
Bovendien weet A.I., dat bij ge
vangenen de vingers tussen deu
ren geplet en de nagels uicgetrok-
ken worden; dat er met zwaar ge
laarsde „voeten” wordt getrapt,
dat men eten met heel veel zout
geeft, zonder drinken daarna; dat
er voor gezorgd wordt, dat gevan
genen niet de kans krijgen 's
Conclusie: er is wel wat te doen
voor slachtoffers van ’t regime in
dat aardige land, en de Roem,
dictator mag heus wel eens weten,
dat zijn praktijken in het buiten
land bekend zijn. Kom daarom 1
maart a.s. naar ,,St. Jozef” en
schrijf mee (voorbeeldbrieven
aanwezig!)!! De politieke gevan
genen in Roemenië doen een be
roep op uw hulp!
A.I. Workum
Het is in Workum alweer traditie
geworden, dat er jaarlijks voor
bedrijven en buurten een volley-
balcompetitie wordt gehouden. De
organisatie van dit gebeuren be
rust bij het Workumer PAC, waar
van de heer F. M. de Boer voor
zitter is. Vanaf de eerste keer dat
deze competitie werd georgani
seerd was er een grote belangstel
ling die nog steeds groeiende is.
Echter om alles toch in goede ba
nen en volgens een vastgesteld
tijdschema te laten verlopen, is
het wenselijk gebleken dat niet
meer dan zo’n 65 ploegen hieraan
deelnemen. Dat betekende verle
den jaar, dat enkele inschrijvingen
die na de sluitingsdatum binnen
kwamen moesten worden afgewe
zen, omdat het niet mogelijk
bleek deze in te passen in het
reeds grote aantal van deelnemen
de ploegen.
Hopenlijk zal het bij deze compe
titie niet behoeven te gebeuren dat
ploegen moeten worden geweigerd.
Daarom is het zaak om als een
ploeg wenst deel te nemen aan de
bedrijfsvolleybalcompetitie in ie
der geval voor 12 maart zich op te
geven. Bij de sporthal zijn de in
schrijfformulieren verkrijgbaar en
daar moet dan ook direkt het in
schrijfgeld betaald worden, dat
ook dit jaar weer is gesteld op 50
gulden per deenemende ploeg.
Zolang het inschrijfgeld niet is vol
daan, wordt er gerekend dat men
niet heeft ingeschreven. Pas na
betaling van het verschuldigde in
schrijfgeld volgt indeling in de
verschillende poules.
De wedstrijdleiding is ook dit jaar
weer in handen gesteld van de
heer Jacob Haagsma.
R.K. voorm. 8 uur mis, voorm.
uur mis
Herv. 9.30 uur zondagsschool en
kindercrèche
Bapt. 9.15 uur ds Y. Horlings;
heilig avondmaal; 11.15 uur zon
dagsschool
Doopsgez. 19.30 uur ds J. P. J.
Knipscheer
Geref. 9.30 uur ds B. de Boer;
14.00 uur ds B. de Boer, gezamen
lijke dienst in de Geref. kerk
Herv. 9.30 uur ds Y. Schaaf, Friese
"dienst; 14.00 uur ds B. de Boer,
gezamenlijke dienst in de Geref.
kerk
Op acht dinsdagen wordt de com
petitie gespeeld. De data zijn:
3 10 27 24 april en 1 8 15 22
mei met als slotavond zaterdag 26
mei.
Spelers die meedoen in een ploeg
mogen niet in een tweede ploeg
meespelen. In het verleden is het
een enkele maal voorgekomen, dat
spelers in twee ploegen stonden
opgesteld en dit is zeker niet de
bedoeling van de organisatie, die
er naar streeft zoveel mogelijk
niet-actieve sportmensen een kans
te geven mee te doen aan deze
competitie. Het mag nooit zo
worden, merkte één bestuurslid
op, dat zoals dat tegenwoordig wel
eens voorkomt bij muziekvereni
gingen, dat wanneer een corps
heeft gespeeld en het andere
corps een beurt krijgt, dat alleen
de vaandels worden verwisseld en
de leden blijven zitten, omdat
beide corpsen dezelfde leden heb
ben.
Dit jaar zullen er meer scheids
rechters nodig zijn dan voorgaan
de jaren omdat de zaal iets anders
ingedeeld zal worden en er in
plaats van op drie velden op vier
velden tegelijk gespeeld gaat wor
den. De zaal heeft hier de moge
lijkheden voor en aan de grootte
van de velden wordt niets afge
daan, terwijl er genoeg ruimte
voor de publieke tribunes over
blijft.
nachts een oog dicht te doen; etc.
Men beweert dat op politieke ge
vangenen, die moeilijk tot beken
nen te krijgen zijn electrische
schokken worden toegepast. Nou
moet u niet denken dat de veilig
heidsdienst alléén slaat. De mili
tia en de grenspolitie weten ook
van „aanpakken”. Mensen die
illegaal de grens over willen,
maar die voortijdig gegrepen
worden, worden door de grenspoli
tie zwaar mishandeld.
En gelooft u maar, dat wij lang
niet alles weten!
In het kader van het bevolkings
onderzoek op baarmoederhalskan
ker bij vrouwen tussen 35 en 55
jaar werd op dinsdag 20 februari
jl. in de Klameare een voorlich
tingsavond gehouden.
Ruim vijftig dames hadden aan de
uitnodiging gehoor gegeven. Daar
er wegens omstandigheden nie
mand van de provinciale organisa
tie uit Leeuwarden aanwezig kon
zijn, had onze plaatselijke wijk
verpleegkundige mevrouw zuster
van der, Meulen de leiding van de
ze avond. Het bevolkingsonder
zoek wordt overal in de provincie
georganiseerd door de plaatselijke
gemeente in samenwerking met
de Kruisvereniging en de Vrou
wenraad.
Er werd op deze avond een diase
rie vertoond, waardoor duidelijk
gemaakt werd waarom en hoe dit
onderzoek plaats vindt.
Na de pauze lichtte zuster van der
Meulen nog enige belangrijke pun
ten toe en beantwoordde vragen
van de aanwezige dames. Met een
oproep om zoveel mogelijk aan dit
onderzoek mee te werken, in ie
ders eigen belang, werd deze bij
eenkomst gesloten. Wanneer u dit
leest, heeft het onderzoek van de
eerst opgeroepen vrouwen reeds
plaats gevonden in een speciaal
daartoe ingerichte auto bij het
Groene Kruisgebouw en wel op
caandag 26 en dinsdag 27 februari.
Hopenlijk is de opkomst goed ge
weest.
It doel is dat kommende snein,
moarns om 9.30 oere ds Ype
Schaaf, dy ’t tige femeamd is fan
it televysje programma „Stand
punt” en ien fan de haadrekteuren
fan it Friesch Dagblad is, in
tsjerketsjinst liede sil yn de
Grutte Tsjerke fan Warkum. It sil
in protte minsken deugd dwaan,
dat, dat boppedat yn it Frysk wê-
ze sil.
Foar elk dy 't graech in Fryske
tsjerketsjinst meimakket, mar
moarns net yn de gelegenheid is,
kin de middeis 13.30 oere yn de
Herfoarme tsjerke yn it Heiden-
skip tolane. Ds P. Dykstra fan de
Langwar, sil dêre foargean yn in
Fryske tsjinst.
Sadat men mei rjocht sprekke kin,
fan in Fryske snein yn Warkum
en it Heidenskip.
Hier hebt u de laatste aflevering
van ons Roemenië-feuilleton.
Sinds 1948 worden er in Roeme
nië mensenrechten geschonden.
Jammer genoeg(!) is hiervan
maar heel weinig bekend gewor
den. Waar men in het Westen op
let is de zelfstandige buitenlandse
politiek van Roemenië, ingaand op
allerlei punten tegen „de baas”,
Rusland. En wat men in ’s Wes
ten zich nog altijd herinnert is de
houding van Roemenië in 1968, bij
de inval van de Russische troepen
in Tsj.-Slowakije, dat toen tot ge
hoorzaamheid moest worden ge
dwongen. Roemenië weigerde mee
te doen en Ceaucescu veroordeel
de zelfs deze aktie van de USSR.
In die tijd traden vele kritische
intellectuelen 'onder wie Paul Go
ma, over wie later nog iets, spon
taan toe tot de CPR (Communis
tische Partij in Roemenië).
Mee hierdoor bleef het lang rustig
in Roemenië. Er ontstond geen
georganiseerde dissidenten-bewe-
ging, ondanks het buitengewoon
strenge centralisatie regime, dat
absolute discipline eiste, nauwe
lijks ruimte voor persoonlijke vrij
heid open liet en een aantal door
de wet gegarandeerde rechten
niet eerbiedigde;
ondanks de buitensporige persoon
lijkheidscultus rond de partijleider
die bijna - alleenheerser over een
zeer grote macht beschikt;
en ondanks het feit, dat de le
vensstandaard tot de laagste van
de Oosteuropese landen hoort.
Pas in 1977 ontketende de schrij
ver Paul Goma een burgerrechten
beweging, want de hoop op een
grotere persoonlijke vrijheid, ont
staan in 1968, was zo langzamer
hand verdwenen. Paul Goma duid
de zijn land aan als een Roeme
nië „dat zichzelf bezet heeft”.
De Goma beweging ontstond door
zijn appèl op de staten die deel
namen aan de conferentie in Bel
grado, waar men protesteerde te
gen de minachting van de mensen
rechten in Roemenië.
Binnen enkele maanden sloten
zich zo’n kleine 300 burgers uit
alle sociale lagen - relatief veel
arbeiders - aan. Echt uitgroeien
deed de aktie van Goma niet. Dit
vond o.a. zijn oorzaak in het feit,
dat Goma zelf vertrok naar
Frankrijk, eind 1977 al.
De regering ontdeed zich nl. van
hem en andere onruststokers door
hun passen te geven, die hun ver
trek naar ’t buitenland mogelijk
maakten. Zij konden gaan en de
'V*V'’VVVVVVV'*/'VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
autoriteiten waren van hen af.
Wat een arbeider, die meedeed
met de aktie van Paul Goma
overkwam, leest u hieronder. Het
is niet niks. Het gaat om Gheor-
x ghe Niehail, een electriciën uit
Boekarest.
Deze verklaarde zich op 19 maart
1977, door zijn handtekening, soli
dair met de open brief van de
schrijver-Paul Goma aan de Con
ferentie van Belgrado. Op grond
daarvan werd hij gevangengeno
men en naar het hoofdkwartier
van de Securitate in Boekarest ge
bracht. Van 8 april tot 21 augustus
1977 werd Mihail wekelijks twee
tot drie dagen in „Beldican” (de
naam van de straat waarin het
hoofdkwartier gevestigd is) ver
hoord met het doel hem te dwin
gen zijn handtekening ongedaan
te maken; voor het overige was hij
vrij, hij werd echter voortdurend
gevolgd, in zijn werkkring, op
straat en thuis. Op 19 september
1977 heeft hij met zijn vrouw Roe
menië verlaten, zonder zijn ver
wantschap met de beweging voor
burgerrechten te hebben verloo
chend.
Mihail deelde woordelijk mee:
„Men dreigde met dwangarbeid
„gekkenhuis”, met terechtstelling
door me dood te schieten, samen
met Paul Goma. Ik beantwoordde
de vragen openhartig, maar voor
elk antwoord kreeg ik een klap en
een vuistslag en na de verhoren
volgden.echte pakken slaag met
stompen in het onderlijf, klappen
met de zijkant van de hand in de
nek, klappen in het gezicht10
juni 1977. Ik werd wakker, vast
gebonden op een stoel en met het
gezicht naar de muur. Ze eisten
van mij goed gedrag en verwer
ping van de ondertekening. Toen
sloegen ze met de kant van de
hand tegen de keel, en ze dwongen
me een naar alcohol ruikende
vloeistof te drinken. Ze openden
met geweld mijn mond, staken
me de slang in de keel; de man
aan mijn rechterkant goot de in
houd van de fles in de trechter, de
man aan de linkerkant gaf slagen
met de kant van de hand op de
keel. Degene die voor mij stond
sloeg me in de maagstreek en op
de gevoelige delen van mijn hoofd
Ik weet alleen nog, dat twee mij
aan de arm vasthielden en ik de
trappen opging. Toen we boven
waren, begonnen ze te lachen en
duwden me naar buiten
Zo gaat het daar! A.I. is in ’t be-
van heel wat informatie, waar
uit blijkt, dat door de veiligheids
dienst (de Securitate) gemarteld
wordt. Voornamelijk door slaan
met vuisten, met de kant van de
hand, leren zwepen, gummiknup
pels, natte zandzakken enz. En ’t
