ST. NICOLAAS AANBIEDINGEN
F. M. DE BOER BV
I WORKUM
Schaatsen
t
Laat U It Heidenskip met de Zwarte Piet zitten?
o
o
o
o
o
o
o
o
Veel geluk en hartelijk dank.
DE ZAAK MET DE GROOTSTE SORTERING
EN DE LAAGSTE PRIJZEN!
DAMES KONFEKÏIF MET VEEL
AFGEPRIJSDE ARTIKELEN
HEREN KONFEKTIE EN HEREN MODES
MET GROTE TOPPERS
IN DE AFDELING LINGERIE EN
HUISHOUDTEXTIEL VINDT U EEN
ENORME SORTERING ZEER
GESCHIKTE
ST. NIC. KADO'S
DOE MEE AAN DE HIN SINT NICOLAAS-AKTIE
EN HELP IT HEIDENSKIP AAN EEN NIEUW
DORPSHUIS!
De winkeliers kwamen aan de lijn. De Sint draaide zijn ver
haal af en besloot: hebben jullie misschien een
idee hoe je die lui kunt helpen? It Heidenskip is een
vriendelijk dorp, met een stipnotering voor braafheid. Dat
zien wij Sinten graag”. De winkeliers dachten even na en
opperden eenparig:
„We weten het. Uit naam van u organiseren wij een Sint
Nicolaasloterij met fijne prijzen. De opbrengst ervan komt
geheel ten goede aan de vernieuwing en uitbreiding van het
Dorpshuis in It Heidenskip”.
HET ZIJN DE TIMMERLIEDEN EN METSELAARS DIE
HARD BEZIG ZIJN AAN DE VERNIEUWING EN
UITBREIDING VAN HET DORPSHUIS IN IT HEIDEN
SKIP!
Dorpsbelang en Bouwcommissie
It Heidenskip.
Loten zijn alleen verkrijgbaar in de winkels met het
HIN-embleem, waar u ook zoveel andere Sint Nicolaas-
voordelen vindt. Koop ze in grote getale. Dan kunnen uw
streekgenoten in It Heidenskip over enkele maanden
opgetogen uitroepen:
HOORT WIE KLOPT DAAR KINDEREN
„Da’s een reuze idee,” bromde de Sint. „Maar maak het
wel prijzenswaardig. Want het gaat om een goed doel.”
En prijzenswaardig is het. Kijkt u maar naar de prijzen
die elders in dit blad staan vermeld en die u kunt
winnen!
Voor oud en jong - Voor groot en klein
Voor uw Sinterklaas Inkopen moet u bij
FRE DE BOER zijn!
In al onze afdelingen vindt u speciale
Toen de goede Sint nog hoog en droog in Spanje zat,
hoorde hij daar al van de plannen van It Heidenskip.
„Zozo”, bromde hij tegen zijn opper-piet, „willen ze daar
in It Heidenskip hun Dorpshuis vernieuwen en uitbreiden?
Da’s een mooi streven. En prijzenswaardig. Daar moeten
we wat aan doen. Bel ’ns de HIN-winkeliers in Workum.”
4
Voor mooie dingen Voor fijne dingen
Voor goede dingen Voos- leuke dingen
Doch altijd en overt! GOEDKOPE dingen!
SNELHEIDSCONTROLE
500m 43.8 1509m 2.20.2
Heren:
5 Jacob Heslinga
Tweemaal trad de politie op te
gen personen die vanwege teveel
alcoholgebruik niet meer in staat
waren het door hun bestuurde
voertuig goed over de weg te lei
den.
De eerste maal was dat in de
nacht van 10 op 11 november,
toen een Workumer werd aange
houden. Deze moest de blaas-
test en bloedproef ondergaan.
De tweede maal was zondag
avond 11 november, het betrof
weer een Workumer, die onder
invloed van sterke drank een ~u-
to bestuurde. Deze weigerde
echter medewerking te verlenen
aan de bloedproef, wat tot ge
volg hed dat zijn rijbewijs hem
werd afget. jmen.
Dames:
3 Tine Jellcsma
500m 52.5 1500m 2.48.6
Dames:
13 Tine Jellesma
500m 51.4 1500m 2.48.3
Heren:
10 Henk Nauta
500m 45.1 1500m 2.21.4
43 Greeult de Vries
500m 47.2 1500m 2.29.4
44 Theun Westerhuis
500m 46.5 1500m 2.31.6
RIJDEN ONDER INVLOED
6 Gretha v.d. Akker
500m 54.3 1500m 2.56.3
8 Sipke Miedema
500m 45,- 1500m 2.20.2
15 Henk Nauta
500m 45.7 1500m 2.22.2
28 Theun Westerhuis
500m 47.8 1500m 2.33.8
30 Greeult de Vries
500m 49.- 1500m 2.34.2
33 Jan Nauta
500m 48.- 1500m 2.38.5
57 Jan Bles
500m 55.1 1500m 3.07.5
Op 5 november mochten de Wor
kumer B-rijdsters en -rijders het
nog eens overdoen. De weersom
standigheden, die bij het schaat
sen een grote invloed hebben
waren net zoals de zondagavond
redelijk, het was wat winderig
maar droog.
De uitslag is als volgt:
4
Op 2 november jl. werd een
snelheidscontrole gehouden aan
de Spoardyk. Dit gebeurde tus
sen 1 en 4 uur ’s middags. In to
taal werden 450 voertuigen ge
controleerd, hiervan reden 145
bestuurders boven de maximale
snelheid van 50 kilometer. Dit
leverde 25 bestuurders een be
keuring op.
De hoogste snelheid die hier deze
middag werd gemeten was 75 ki
lometer per uur.
De ijsbaan Thialf in Heerenveen is
op 13 oktober weer opengegaan, dit
betekende na een zomerlang trai
nen weer schaatsen, ook voor de
Workumer leden van de Schaats-
training Bolsward.
Degene die de spits er af moest
bijten was Jan Nauta, die op 29
oktober een C-wedstrijd had. Zijn
tijden op de 500 en 1500m waren
resp. 48.2 en 2.36.2.
Op 4 november werd een clubwed-
strijd georganiseerd die meetelde
voor het clubkampioenschap.
