fc K
gL
SCHAKEN
BURGERLIJKE
STAND
K- -
T. VAN DER BAAN—Ml EDEMA
A. HEERES-VAN DER VEER
1-0
OPENING VIJFTIGSTE VESTIGING FRIESLAND BANK
IN WORKUM
HELM GESTOLEN
ASSURANTIEKANTOOR
SIPKE HORJUS
-A
WINTERTENNIS
NIEUWE VISKOTTER
VAN STAPEL
DE HAVEN VAN KOUDUM - Foto W.T.
Een werkelijk feestelijk moment beleefden de aanwezigen
maandag jl. bij de opening van de nieuwe Friesland
Bank in Workum. Dit betekende in het kader van de
Friesland Bank, dat Workum de 50ste vestiging betrof.
Groep II
0-1
1-0
1-0
1-0
0-1
•tl
|Jg|g|
iiil
MSI
lili^
Uitslagen onderlinge competitie.
op de leeftijd van 81 jaar
1/2-1/2
Vrouw Dijkstra-van der Goot
B Postma
Ferwoude, 21 november 1980
Alle VERZEKERINGEN - HYPOTHEKEN
FINANCIERINGEN
Ook nu voor NEZIFO -ziektekosten verzekeringen
PRIMA VOORWAARDEN - GOEDE SERVICE
I
De Jister 11 - MAKKUM - tel. 05158-2245
De Here heeft tot Zich genomen onze
buurvrouw
Fam. E. B. van Kalsbeek
Fam. W. Kamstra
Na een moedig gedragen ziekte heeft God
tot Zich genomen, mevrouw
Workum, november 1980
Doltewal 21a
Ondertrouwd: geen
Gehuwd: geen
Overleden: geen
Uit de rijwielstalling bij het station
werd op donderdag 20 november
een bromfietshelm gestolen. De
eigenaar had zijn brommer hier ge
stald en toen hij met de trein naar
Workum terugkeerde was de
zwarte integraal helm, die hij bij
het voorwiel van zijn brommer
had neergelegd, gestolen.
H. Speerstra-Sj. Yntema
Groep III
P. Vroegindeweij-E. Feenstra
Groep IV
Tj. Stellingwerf-D. Haagsma
E. C. Peeréboom-P. Scheltinga
IJ. Jagersma-T. Smit
0-1
Jelle de Vries-Sybren de Boer I
Jan Wiersma-Henk Haagsma I
Sitha Scheltinga-Johan Molenaar
1-0
Jelle de Vries-Folkert Wesselius 0-1
Scheepswerf Sijtze Visser,
aan de Hearekeunst, heeft de afge
lopen week een nieuwe viskotter
van stapel laten gaan. Dit is de
eerste boot die dit bedrijf bouwde
voor de professionele visserij. De
boot wordt gebouwd in opdracht
van de beroepsvisser Doede Visser.
Deze kotter is uitgerust met mo
derne apparatuur, die de boot onder
verschillende weersomstandigheden
geschikt maakt voor het vissen op
het IJsselmeer. Naast de Hoofd-
schroef, beschikt deze nieuwe
vissersboot ook over een boeg
schroef, die vooral bij sterke wind
diensten kan verlenen om tijdens
de werkzaamheden aan de netten
de kop van de boot op de
wind te houden.
Verder zijn er verschillende lieren
aan boord, een grote ruimte inge
richt als koeling. De zes visbeunen
hebben eveneens een grote inhoud.
Al deze nieuwigheden aan boord
en het meer plaats bieden voor op
slag van netten en stokken, zullen
tot gevolg hebben dat Doede Visser
per reis meer vis zal kunnen mee
brengen. Hij kan meer netten plaat
sen en dat houdt weer in dat er
minder heen en weer gevaren be
hoeft te worden. De snelheid van de
boot is in vergelijking met de
voorganger ook opgevoerd, wat
weer tot gevolg heeft dat de vaar-
tijden bekort kunnen worden.
In april 1981 hoopt Doede Visser
met zijn nieuwe schip te kunnen
gaan varen en het is de verwach
ting dat hij met deze boot zijn
pensioen wel zal halen.
De dames van Workum en die van
Koudum houden ieder jaar een
onderlinge wedstrijd voor winter
tennis in de sporthal. Deze keer
kwamen de Koudumer dames voor
het eerst na drie jaar achtereen
steeds gewonnen te hebben, voor
een nederlaag te staan.
De donderdagmorgen equipe van
Workum versloeg de Koudumers
na een sportieve strijd met 34 tegen
30 punten.
Geboren: Hinke Cecil, dochter van
Jacobus Gijsbertus Bouwhuis en
Pietje Hinke Kemker (13 novem
ber)
Jelger, zoon van Sibele Westendorp
en Elisabeth Tjalsma (17 novem
ber)
van 18 november t/m 24 novem
ber 1980
Deze vestiging van de Friesland Bank in Workum betekent ook
dat na de verbouwing er een pand ontstaan is, dat wel weer
een bijzondere plaats inneemt in het stadsbeeld.
En aan het slot van zijn woorden kan de burgemeester niet nalaten
er even op te wijzen, dat Workum nog beschikt over ruime ter
reinen voor industrievestiging, maar ook in de stad zelf nog voor
liefhebbers bedrijfspanden in voorraad zijn.
Toen dit pand was ingericht als horecabedrijf, aldus de burgemeester,
werd hier ook geld heengebracht, dat zal nu wel weer het geval
zijn. Toen gebeurde dit om na het storten van een bedrag direkt
ook genot hiervoor te ontvangen; in de toekomst zal dit genot
later optreden, het wordt dus even uitgesteld.
Een Workumer raadslid, bij deze bank niet onbekend, mag
graag spreken over het „juster, hjoed en moarn"; Welnu het
hjoed betekent felicitaties en het moarn houdt in, dat deze
Groep I
J. IJbema-Sj. Haytema 1-0
S. de Jong-E. D. de Boer, afgebr.
P. de Boer-G. Faber 1/2-1/2
Jeugd
Edward Flapper-Johan Molenaar
0-1
Bouke Tjerkstra-Klaas Meindertsma
vestiging niet meer uit Workum weg te denken zal zijn. Het bete
kent ook dat met deze vestiging van de Friesland Bank in
Workum er weer ean uitbreiding heeft plaats gehad, het woon-
en leefklimaat in Workum ten goede komend.
Dankbaar zal ik haar blijven gedenken,
voor wat zij persoonlijk voor mij heeft
betekend
Onherkenbaar is de voormalige café- en barruimte omgetoverd
in een solied gebouw, waar nu op weer een andere wijze met het
geld wordt omgegaan.
De burgemeester feliciteerde namens het gemeentebestuur. Hij
memoreerde dat in de laatste tien jaar deze bank met 30 nieuwe
vestigingen is gekomen. En dat Workum nu precies de vijftigste
vestiging van de Friesland Bank betrof, deed hem goed.
Tijdens de verbouwing, die in handen was gegeven van Bouw '75
uit Workum, werden nog oude bebouwingsresten in het pand aan
getroffen, die stamden uit de middeleeuwen. Dit gebouw in het
centrum van de stad heeft dus al vele jaren achter de rug.
De verbouwing die met het gereedkomen van de nieuwe bank
is volbracht, zal wel de grootste ingreep in dit oude pand ’ijn
geweest. Al is steeds met het wisselen van eigenaars en waarmee
ook vaak van de funktie van dit gebouw, at meerdere keren een
bouwbedrijf er aan te pas gekomen.
Robert Vroegindeweij-Siebolt
Haytema
Rients Kuipers-Petra Faber
Bauke Tuinstra-Alfred Veldman
0-1
Sitha Scheltinga-UIco Bouwsma
0-1
0-1
0-1
De vestigingen van de Friesland Bank zijn nu niet direkt een gevolg
van de popularisering van het bankwezen, meer moet dit gezien
worden, het willen zijn van een bank voor de regio in ruime en
enge zin en het dienen van de belangen van de regio.
-